What is the translation of " SECOND KILLER " in Czech?

• druhý vrah
• druhého zabijáka
• druhého vraha

Examples of using Second killer in English and their translations into Czech

A second killer?
Druhý vrah?

There's a second killer.
Existuje druhý zabiják.

So, is this how you're lookin for the second killer?
Takže takhle vy hledáte našeho druhého vraha?

To get a second killer?
Chytit druhého vraha?

You didn't see any killer because there is no second killer.
Neviděli, protože žádný druhý vrah není.

To identify the second killer? Hey, nothing in the evidence.
Identifikovat druhého vraha? Hej, nic v důkazech jak.

You think there's a second killer?
Myslíš, že tu máme vrahy dva?

Meaning the second killer probably did not have hunting experience.
Což znamená, že druhý vrah pravděpodobně neměl zkušenosti s lovením.

There has to be a second killer!
Musí tu být ještě druhý vrah.

The second killer that Dr. Nolan profiled… that's what he did to his victims.
Druhý vrah kterého Dr. Nolanová profilovala tohle svým obětem dělal.

We're still looking for a second killer.
Takže, pořád hledáme druhého vraha.

And after I saw the second killer, her life is in danger.
A potom co viděla toho druhýho vraha, je její život v nebezpečí.

Hey, nothing in the evidence to identify the second killer?
Identifikovat druhého vraha? Hej, nic v důkazech jak?

Okay, and the second killer couldn't possibly… have all the details from the first murder. Maybe he did.
Jistě, a ten druhý vrah nemohl znát… podrobnosti vztahující se k té první vraždě.

Doesn't mean there's a second killer.
Ale to neznamená ,že je tady druhý vrah.

Given the violence, if there were a second killer, he would be hard-pressed to get away without leaving tracks.
Vzhledem k násilí, kdyby tu byl druhý vrah, těžko by se dostal ven, aniž by nechal stopy.

If we are going to save anyone, we have to find out who this second killer is right now.
Pokud máme všechny zachránit, musíme zjistit, kdo je ten druhý vrah.

And the second killer wouldn't appear to be involved if he was, say, buying cigarettes when the gunshot went off.
A druhý vrah bude vypadat, že není zapleten, když si, řekněme, kupoval cigarety, když vyšla rána z pistole.

He seemed convinced he understood the second killer's circumstances.
Zdálo se, že přesvědčený chápal druhý Okolnosti vrah.

Mr Small, how do you respond to Justice Hunt's remarks in his summation that there was a high probability of there being a second killer?
Pane Smalle, jak odpovíte na připomínky soudce Hunta z jeho shrnutí, že existuje vysoká pravděpodobnost dalšího vraha?

He seemed convinced he understood the second killer's circumstances.
Vypadal přesvědčený o tom, že chápe pohnutky toho druhého vraha.

So, this second killer, whoever he is, understood the Muralist well enough not just to find his canvas, but well enough to convince him to be part of it.
Takže ten druhý vrah, ať je to kdokoliv, rozuměl tomu umělci dost na to, aby nejen našel jeho plátno, ale aby ho přesvědčil,- aby byl jeho součástí.

And that murder last night was done by a second killer, and he acted alone, too.
A tu vraždu v noci spáchal druhý vrah, a ten taky jednal sám.

It's possible Nieves knows but I think it's more likely that he intuitively understood the identity of Lily Cooper's murderer, where Trager found his second killer.
Je možné, že Nieves zná totožnost vraha Lily Cooperové, kde Trager našel svého druhého zabijáka. ale podle mě je pravděpodobnější, že intuitivně pochopil.

She wants to find these men. And after I saw the second killer, her life is in danger.
A potom co viděla toho druhýho vraha, je její život v nebezpečí.

It's possible Nieves knows the identity of Lily Cooper's murderer, but I think it's more likely that he intuitively understood where Trager found his second killer.
Je to možné Nieves ví identita Lily Cooper vraha, ale myslím, že je více pravděpodobné, že intuitivně pochopil kde Trager nalezeno jeho druhý vrah.

Where were you when you heard They caught that second killer dumping this boy's body?
Kde si byl, když ses dozvěděl že dopadli toho druhého vraha, když se zbavoval těla tohohle kluka?

The real murder was the one that happened some three hours before, when she was suffocated with a cushion, before being put to bed by the first killer to make it look like she was asleep, thus paving the way for the second killer, Dom.
Ke skutečné vraždě došlo asi o tři hodiny dříve, když ji udusili polštářem a první vrah ji položil do postele, aby to vypadalo, že spí, čímž vydláždil cestu druhému vrahovi, Domovi.

Miranda, I don't wanna scare you but if there is a second killer out there he is frantically trying to cover his trail.
Mirando, nechci tě děsit, ale jestli existuje druhý vrah, tak se teď zoufale snaží zakrýt stopy.

But well enough to convince him to be part of it. So, this second killer, whoever he is,- No. understood the Muralist well enough not just to find his canvas.
Ne. aby nejen našel jeho plátno, ale aby ho přesvědčil, Takže ten druhý vrah, ať je to kdokoliv, rozuměl tomu umělci dost na to,- aby byl jeho součástí.