What is the translation of " SECOND-HIGHEST " in Romanian?

• al doilea
• al doilea cel mai mare

Examples of using Second-highest in English and their translations into Romanian

Henry has the second-highest IQ ever recorded.
Henry, are al doilea IQ, înregistrat vreodată.

You have to show extreme sacrifice, risk life and limb to win the second-highest medal of valor.
Trebuie să faci un sacrificiu extrem, să-ţi rişti viaţa ca să obţii a doua medalie de onoare a Marinei.

It's our second-highest level of military alert status.
Este al doilea grad de alertă militară.

In the event of a tie, the player with the highest, and if necessary, second-highest side card(‘kicker') wins.
În caz de egalitate, jucătorul cu cea mai mare şi, dacă e nevoie, cu a doua cea mai mare dintre celelalte cărţi('kicker') câştigă.

It's the second-highest peak in the Hindu Kush.
Acesta este al doilea cel mai înalt vârf din Hindukuş.

Despite very low levels of voluntary organ donation, China performs the second-highest number of transplants per year.
În ciuda nivelurilor foarte scăzute de donare voluntară de organe, China efectuează al doilea cel mai mare număr de transplanturi pe an.

He's the second-highest ranking cop in the department of investigations.
Era al doilea ca importanţă în departamentul de investigaţii.

Here you go, Tex. But it was the second-highest bid they have ever had.
Dar a fost a doua mare sumă licitată pe care au avut-o.

It is the second-highest waterfall in Africa, with a drop of 110 meters.
Este a doua cea mai inalta cascada din Africa, avand o cadere de 110 metri.

The house stands at an elevation of 16 feet(4.9 m) above sea level but is still the second-highest site on the island.
Casa este construită la o altitudine de 4,9 metri deasupra nivelului mării, dar este totuși încă al doilea cel mai înalt punct de pe insulă.

My name was second-highest on the bomb list, because of the reputation you get in this town.
Am fost al doilea pe lista neagră din cauza reputaţiei pe care mi-au făcut-o oamenii.

Büyük Saat was the highest of them all, the second-highest being the Dolmabahçe Clock Tower in Istanbul.
Büyük Saat a fost cel mai mare dintre ele, al doilea cel mai mare fiind Turnul cu Ceas Dolmabahçe din Istanbul.

She is a favourite to win the event, having secured last year's world championship and achieving the second-highest score in history.
Croata este una din favoritele pentru câştigarea probei, fiind campioana mondială de anul trecut şi înregistrând al doilea scor din istorie.

The Eerste Divisie(;) is the second-highest tier of football in the Netherlands.
Eerste Divisie() este a doua competiție ca importanță din sistemul fotbalistic din Țările de Jos.

In 1954, he became a full member of the Politburo and eventually rose to occupy the second-highest position in the party hierarchy.
In 1954, Ceausescu devine membru plin al Biroului Politic al PMR, iar ulterior ajunge sa ocupe pozitia numarul doi in ierarhia PMR.

Hungary, which was given the second-highest score of 2.09, fell in the same group with Turkey.
Ungaria, care a primit scorul de 2,09, al doilea ca mărime, a intrat în aceeaşi categorie cu Turcia.

Samarina is located on an eastern spur of Mount Smolikas, the highest of the Pindus range and the second-highest mountain in all of Greece.
Samarina este situată zona de est al Muntelui Smolikas, cea mai mare altitudine din Pind și al doilea cel mai înalt munte din Grecia.

He finished as the second-highest league scorer with 21 goals, behind Arsenals Thierry Henry.
A încheiat sezonul pe locul doi în clasamentul golgheterilor, cu 21 de goluri, în urma lui Thierry Henry de la Arsenal.

In 2005, GM sold 9.17 million cars and trucks globally, up 2 percent and the second-highest total in the company's history.
În anul 2005, GM a vândut 9,17 milioane de autovehicule şi camioane în întreaga lume, cu 2 procente mai mult şi al doilea total de vânzări la nivel mondial în istoria companiei.

For it in 2002- the second-highest price paid at auction for a single U.S. coin- and ten others are held in Fort Knox.".
Pentru el în 2002- al doilea cel mai mare preț plătit la licitație pentru o singură monedă din SUA- și alții zece sunt deținute în Fort Knox.".

The country is also suffering from worst food shortages ever seen in its history, and it has the second-highest murder rate in the world(82 violent deaths per 100,000 inhabitants), surpassed only by Honduras.
Țara suferă și în urma celei mai grave penurii de alimente din istoria sa și are, de asemenea, a doua cea mai mare rată a criminalității din lume(82 de morți violente la 100,000 de locuitori), fiind depășită doar de Honduras.

Norwegians enjoy the second-highest GDP per-capita among European countries(after Luxembourg), and the sixth-highest GDP(PPP) per-capita in the world.
Norvegienii se bucură de al doilea cel mai mare PIB pe cap de locuitor între țările europene(după Luxemburg), și al șaselea cel mai mare PIB(PPP) pe cap de locuitor din lume.

Football League One( often referred to as League One for short or Npower League 1 for sponsorship reasons) is the second-highest division of The Football League and third-highest division overall in the English football league system.
Football League One( cunoscută pe scurt ca League One; denumită oficial npower League 1 din motive de sponsorizare) este a doua divizie din Football League și a treia divizie ca importanță din sistemul englez de fotbal.

Malta had the second-highest voter turnout in the world(and the highest for nations without mandatory voting), based on election turnout in national lower house elections from 1960 to 1995.
Malta a avut a doua cea mai mare prezență la vot(d) din lume(și cea mai mare pentru țările fără vot obligatoriu(d)), pe baza prezenței la vot în alegerile generale pentru camera inferioară între 1960 și 1995.

Japanese Wagyu Steaks are so expensive because they have the second-highest score for marbling in the world and because of the special way it is produced.
Fripturile japoneze Wagyu sunt atât de scumpe deoarece au doilea cel mai mare scor de grăsime prezentă per bucată și acest lucru este datorită modului special în care sunt produse.

After his Mediterranean victory, Ricimer was appointed by Avitus as"magister militum praesentalis", the commander of the Western Empire's field army in Italy and effectively the second-highest rank available to a general of the West.
După victoria din Mediterană, Ricimer a fost numit de către Avitus"magister militum praesentalis", comandantul armatei terestre al Imperiului de Apus în Italia și în mod eficient al doua cea mai mare rang disponibil în Vest.

It also had the highest amount of premiere viewers(45 million), and the second-highest amount of finale viewers(36 million) and reunion viewers(28 million), behind Borneo.
It also had the highest amount of premiere viewers(45 million), și the second-highest amount of finale viewers(36 million) și reunion viewers(28 million), behind Borneo.

The more challenging two-night Mwanihana Trail leads to the high plateau, with its panoramic views over surrounding sugar plantations, before ascending to Mwanihana peak, the second-highest point in the range.
Mai provocatoare doua noapte Trail Mwanihana duce la platou înalt, cu vederile sale panoramice asupra plantațiilor de zahăr din jur, înainte de a urca la Mwanihana de vârf, punctul de doua cea mai mare în intervalul.

Officially named DN7C, Transfagarașan is the second-highest paved road in Romania, following Transalpina, rising at a maximum altitude of 2042 m, the point in which you can admire Bâlea Lake.
Soseaua, oficial denumita DN7C, este a doua cea mai inalta pavata din Romania, dupa Transalpina, ridicandu-se la altitudinea maxima de 2042 de m, acolo unde puteti admira Balea Lac.

The Football League Championship(often referred to as the Championship for short or the Sky Bet Championship for sponsorship reasons) is the second-highest division overall in the English football league system after the Premier League.
Football League Championship(cunoscută pe scurt ca Championship; denumită oficial Sky Bet Championship din motive de sponsorizare) este divizia de top din Football League și a doua divizie ca importanță din sistemul englez de fotbal, după Premier League.