What is the translation of " SECURITY GRID " in Romanian?

• reţeaua de securitate
• grila de securitate

Examples of using Security grid in English and their translations into Romanian

Security grid?
Reţea de securitate?

Asian Energy Security Grid.
Reţeaua Securitate Energetică Asiatică.

The blonde… tased me and the purple girl disabled the security grid.
Blonda m-a electrocutat, iar purpuria a dezactivat grila de securitate.

We need that security grid.
Avem nevoie de acea reţea de securitate.

A pulse of that magnitude would take out our entire security grid.
Un puls de o asemenea magnitudine ar anihila întreaga noastră securitate.

Tampering with the security grid is a threat.
Modificai reţeaua de securitate. Consider asta o ameninţare.

A rogue shuttle slipped through the security grid.
O navetă fugară a trecut prin reţeaua de securitate.

The security grid lists cameras in the area, but if they're there, they're offline.
Grila de securitate listează aparat de fotografiat în zonă,, Dar în cazul în care acestea sunt acolo, ele sunt offline.

You were about to hit the security grid.
Eşti pe cale să te loveşti de reţeaua de securitate.

Kit, we can only deactivate the security grid on the 17th and 18th floors for a few minutes, so be quick.
Kit, putem dezactiva doar reţeaua de securitate de la etajul 17 şi 18 şi asta câteva minute, deci grăbeşte-te.

Computer, display interior security grid.
Computer, arata-mi reteaua interioara de securitate!

Still part of the security grid, but.
A mai rămas încă o parte din reţeaua de securitate, dar.

All right, I'm gonna lay out a path for you and try to bypass the main security grids.
În regulă, îţi voi trasa un drum şi voi încerca să şuntez grilele de securitate principale.

Janeway wants to bring on the security grid at 1900 hours.
Janeway vrea să pornească reţeaua de securitate la ora 19:00.

There's a power fluctuation in the security grid.
O fluctuatie energetica în sistemul de securitate.

Once inside, you will disable the security grid.
Odata ajunsi, va dezactiva grila de securitate.

Impressive, beaming through the security grid.
Impresionant. Să te teleportezi prin reţeaua de securitate.

There's a minor power fluctuation in the security grid.
Există o fluctuaţie minoră de energie în reţeaua de securitate.

So, how does a history teacher hack into our security grid?
Deci, cum intră profesorul de istorie în reţeaua noastră de securitate?

Get pictures of Andrew Paige to our people. And set up a security grid around the station!
Dă poza lui Andrew Paige oamenilor noştri şi organizează o reţea de securitate în jurul Gării!

Once we modify our field generator to emit multiphasic frequencies, it will power the security grids on both ships.
O dată ce vom modifica generatorul nostru de câmp să emită frecvenţe multifazice, va alimenta grila de securitate pe ambele nave.

Security in Grid infrastructure. Certification Center.
Securitatea în infrastructura Grid. Centru de certificare.

They're avoiding the security tracking grid.
Reuşesc să evite reţeaua de supraveghere a Securităţii.

They allow companies to improve and target the management of their grid, increasing grid security and reducing costs.
Ele permit companiilor să se concentreze asupra rețelei proprii și să îmbunătățească gestionarea acesteia, crescând astfel gradul de securitate a rețelei și reducând costurile.

Strong Technical Team- provides strong technical support for custom& OEM solutions, special for construction, oil& gas, agriculture, Electric Power Grid Security and environmental monitoring projects.
Echipa tehnică puternică- oferă un suport tehnic puternic pentru soluțiile personalizate și OEM, speciale pentru construcții, petrol și gaze, agricultură, proiectele de securitate a rețelei de energie electrică și de monitorizare a mediului.

EU Transmission system operators will re-enforce their co-operation and security coordination on issues related to network operation, cross-border trade and grid security.
Operatorii sistemelor de transport al energiei din UE își vor consolida cooperarea și coordonarea în materie de securitate pentru aspecte legate de exploatarea rețelelor, comerțul transfrontalier și securitatea rețelelor.

Inadequate grid access and interconnection limit the increase of CHP technologies, especially in those Member States where stricter operational rules have recently been passed because of grid security principles.
Accesul inadecvat la rețea și interconectarea necorespunzătoare limitează extinderea tehnologiilor PCCE, în special în statele membre în care s-au introdus recent norme operaționale mai stricte din cauza principiilor legate de siguranța rețelelor.