What is the translation of " SECURITY VULNERABILITY " in Romanian?

• o breşă de securitate
• o vulnerabilitate de securitate
• o breșă de securitate

Examples of using Security vulnerability in English and their translations into Romanian

Fix: Fixed security vulnerability.
Fix: vulnerabilitate de securitate fixă.

Updated the Sparkle framework to address a security vulnerability.
Actualizarea cadrului Sparkle pentru a aborda o vulnerabilitate de securitate.

Yet another security vulnerability was discovered in Internet Explorer.
Încă o vulnerabilitate de securitate a fost descoperit in Internet Explorer.

MWR Labs kindly reported this security vulnerability.
Confirmare: MWR Labs a raportat această vulnerabilitate de securitate.

A security vulnerability exists in Microsoft Office 2003 that could allow remote code execution.
În Microsoft Office 2003 există o breşă de securitate care poate să permită divulgarea de informaţii.

Report a bug or security vulnerability.
Raportează un bug sau o vulnerabilitate de securitate.

A security vulnerability exists in Microsoft Office SharePoint Server 2007 that could allow elevation of privileges.
În Microsoft Office SharePoint Server 2007 există o breşă de securitate care poate să permită adăugarea de privilegii.

This release addresses a security vulnerability that was identified.
Această versiune abordează o vulnerabilitate de securitate, care a fost identificată.

Fixed security vulnerability related to unserialization of user-generated input during the group creation process.
Vulnerabilitate de securitate fixă legată de neserializarea intrărilor generate de utilizatori în timpul procesului de creare a grupului.

Do you think that there may be a security vulnerability in a product or service SCH GRAND.
Credeți că este posibil să existe o vulnerabilitate de securitate într-un produs sau serviciu SCH GRAND.

A security vulnerability exists in Microsoft PowerPoint 2002 that could allow arbitrary code to run when opening a malicious document.
O breșă de securitate există în Microsoft PowerPoint 2002 care poate să permită executarea unui cod arbitrar la deschiderea unui document malware.

Oracle has adopted transparent security vulnerability disclosure and remediation policies.
Oracle a adoptat politici transparente privind divulgarea şi remedierea vulnerabilităţilor de securitate.

A security vulnerability exists in Microsoft Office Excel 2003 that could allow arbitrary code to run when opening a malicious document.
În Microsoft Office Excel 2003 există o breşă de securitate care poate să permită executarea unui cod arbitrar la deschiderea unui fişier care a fost modificat cu rea intenţie.

Microsoft has released a patch that eliminates a security vulnerability in Microsoft Windows NT 4.0.
Microsoft a lansat un patch care elimină o breșă de securitate în Microsoft Windows NT 4.0.

Fix for a security vulnerability with autogenerated meta descriptions revealing content on password protected pages and posts.
Rezolvați pentru o vulnerabilitate de securitate cu meta-descrieri autogenerate care dezvăluie conținut pe pagini și postări protejate prin parolă.

This code could be exploited to open a security vulnerability on a forum running the affected version.
Acel cod putea fi folosit pentru a deschide o breșă de securitate pe un forum care folosea acea versiune.

A security vulnerability exists in Microsoft Groove 2007 that could allow arbitrary code to run when a maliciously modified file is opened.
Close În Microsoft Groove 2007 există o breşă de securitate care poate să permită executarea unui cod arbitrar la deschiderea unui fişier care a fost modificat cu rea intenţie.

This update resolves the"Local Security Policy Corruption" security vulnerability in Windows 2000.
Această actualizare rezolvă"politica de securitate locală corupției" vulnerabilitate de securitate în Windows 2000.

This patch eliminates a security vulnerability in Microsoft Windows 2000 server products and Systems Management Server.
Acest patch elimină o breșă de securitate în Microsoft Windows 2000 produse server și Systems Management Server.

This update resolves the"Malformed Extension Data in URL" security vulnerability in Internet Information Server(IIS) 5.0 and IIS 4.0.
Această actualizare rezolvă"malformat Extinderea datelor în URL-ul" vulnerabilitate de securitate în Internet Information Server(IIS) 5.0 și IIS 4.0.

Close A security vulnerability exists in Microsoft Office 2003 that could allow arbitrary code to run when a maliciously modified file is opened.
În Microsoft Office 2003 există o breşă de securitate care poate să permită executarea unui cod arbitrar când deschideţi un document care a fost modificat cu rea intenţie.

Microsoft has released a patch that eliminates a security vulnerability in Microsoft Internet Information Server and products based on it.
Microsoft a lansat un patch care elimină o breșă de securitate în Microsoft Internet Information Server și produse pe bază de ea.

A security vulnerability exists in the 2007 Microsoft Office System that could allow arbitrary code to run when a maliciously modified file is opened.
Close În 2007 Microsoft Office System există o breşă de securitate care poate să permită executarea unui cod arbitrar la deschiderea unui fişier care a fost modificat cu rea intenţie.

This update resolves the"Malformed RPC Packet" security vulnerability in Windows 2000 and is discussed in Microsoft Security Bulletin MS00-066.
Această actualizare rezolvă"incorect Packet RPC" vulnerabilitate de securitate în Windows 2000 și este discutat în Microsoft Security Bulletin MS00-066.

A security vulnerability exists in the 2007 Microsoft Office System that could allow arbitrary code to run when a maliciously modified file is opened.
În Pachetul de compatibilitate pentru 2007 Microsoft Office System există o breşă de securitate care poate să permită executarea unui cod arbitrar când deschideţi un fişier care a fost modificat cu rea intenţie.

Infineon Technologies, a semiconductor manufacturer, identified a security vulnerability in its TPM(Trusted Platform Module) security chip.
Infineon Technologies, un producător de semiconductori, a identificat o vulnerabilitate de securitate în chip-ul său de securitate TPM(Trusted Platform Module).

Download Close A security vulnerability exists in Microsoft Office Excel 2007 that could allow remote code execution.
În Microsoft Office Excel 2007 există o breşă de securitate care poate să permită executarea unui cod arbitrar la deschiderea unui fişier care a fost modificat cu rea intenţie.

This update resolves the"NetBIOS Name Server Protocol Spoofing" security vulnerability in some Windows-based networks and is discussed in Microsoft Security Bulletin MS00-047.
Această actualizare rezolvă"NetBIOS Name Server Protocol spoofing" vulnerabilitate de securitate în unele rețele bazate pe Windows și este discutat în Microsoft Security Bulletin MS00-047.

Close A security vulnerability exists in Microsoft SharePoint Server 2010 that could allow arbitrary code to run when a maliciously modified file is opened.
Descărcaţi Close Există o vulnerabilitate de securitate în Microsoft SharePoint Server 2010 care poate permite executarea de cod arbitrar la deschiderea unui fişier modificat cu rele intenţii.

According to the Cisco Talos's investigation, this security vulnerability may take use of the existing vulnerabilities on the devices and try to launch attacks.
Potrivit investigației Cisco Talos, această vulnerabilitate de securitate poate să utilizeze vulnerabilitățile existente pe dispozitive și să încerce să lanseze atacuri.