What is the translation of " SECURITY WARNING " in Romanian?

• avertismentul de securitate
• o avertizare de securitate
• avertisment de securitate

Examples of using Security warning in English and their translations into Romanian

Security Warning.
Avertizare securitate.

Recruitment Security Warning.
Avertisment de securitate privind recrutarea.

If a security warning flashes up, select‘Run'.
Dacă apare un avertisment de securitate, selectează‘Run'.

As you know, this kind of security warning is not typical.
După cum știți, acest tip de avertisment de securitate nu este tipic.

Security warning message when you try to open a PDF document from a secure(https://) Web page.
Avertisment de securitate când se deschide un document PDF de pe o pagină Web sigură(https://).

If you see a Security warning, click Run.
Dacă vedeţi o avertizare de securitate, faceţi clic pe Executare.

A fast and quick update can resolve most of these Security warnings.
O actualizare rapidă și rapidă poate rezolva cele mai multe dintre aceste avertismente de securitate.

If any security warnings appear, click Yes.
Dacă apar avertismente de securitate, faceţi clic pe Da.

Select the check box to acknowledge the security warning.
Bifaţi caseta de selectare pentru a confirma că aţi luat la cunoştinţă avertismentul de securitate.

In the Security Warning dialog box, click Yes.
În caseta de dialog Avertizare de securitate, faceţi clic pe Da.

If the program needs additional time, the security warning will appear again.
Dacă programul are nevoie de timp suplimentar, avertismentul de securitate va apărea din nou.

Fix needless security warning on BMP attachments display( 1490282).
Fixați avertismentul de securitate inutil pe ecranul atașamentelor BMP( 1490282).

Impact: Navigating to the IP address of a known malicious website may not trigger a security warning.
Impact: este posibil ca navigarea la adresa IP a unui site web cunoscut ca fiind rău intenționat să nu declanșeze o avertizare de securitate.

The pop-up ads from“Critical Security Warning” are caused by adware.
Anunţuri de tip pop-up la“Critical Security Warning” sunt cauzate de adware.

If a security warning or other confirmation window appears, click Run, OK, or Continue.
În cazul apariţiei unui avertisment de securitate sau a altei ferestre de confirmare, faceţi clic pe Executare, OK sau Continuare.

For example, to disable the display of a security warning for the"Notes:" protocol, type Notes.
De exemplu, pentru a dezactiva ecranul de un avertisment de securitate pentru"note:" protocol, tastați note.

Security warning dialog for mixed content appears when you open PDF files by using HTTPS URLs.
Când deschideţi fişiere PDF utilizând URL-uri HTTPS, se afişează caseta de dialog de avertisment de securitate pentru conţinut amestecat.

Good VPN providers send you a security warning when you try to access suspicious URLs.
Cei mai buni furnizori VPN vă trimit un avertisment de securitate când încercați să accesați adrese URL suspecte.

Security warnings of"Unknown Publisher" are reported, but installation can continue in the following cases.
Site-ul ar trebui să nu fi de încredere." Avertismentele de securitate de"Necunoscut editor" sunt raportate, dar instalarea poate continua în următoarele cazuri.

To disable the display of security warnings for a specific protocol, follow these steps.
Pentru a dezactiva ecranul de avertismente de securitate pentru un anumit protocol, urmați acești pași.

When you try to click the Join Online Meeting link in a meeting invitation, you are repeatedly presented with a security warning and can't join the meeting.
Problemă de client Depanarea problemelor de client Când încercați să faceți clic pe linkul Asociere la întâlnire Online într-o invitație de întâlnire, care sunt prezentate în mod repetat cu un avertisment de securitate și nu puteţi participa la întâlnire.

Restricted security warning for plain files and hard linked plain files.
Restricționat de avertizare de securitate pentru fișierele clare și de fișiere mutl legate.

Golden Sexy Love Keyboard may collect your personal information, these are standard security warnings on all Android OS when enabling third-party apps.
Tastatură de graffiti Street pot colecta informații personale, acestea sunt avertismente de securitate standard pe toate OS Android cand permite terţe părţi apps.

Update to add a security warning message when you schedule data refresh for PowerPivot workbooks.
Actualizare pentru a adăuga un mesaj de avertisment de securitate atunci când programați reîmprospătarea datelor pentru registrele de lucru PowerPivot.

If your antivirus software subscription expires or is inactive, you might get the security warning again when a program tries to access Outlook.
Dacă abonamentul dvs. la software-ul antivirus expiră sau este inactiv, este posibil să primiți din nou avertismentul de securitate atunci când un program încearcă să acceseze Outlook.

If Access displays a Security Warning message in the message bar, and you trust the source of the template, click Enable Content.
Dacă Access afișează un mesaj Avertisment de securitate în bara de mesaje și aveți încredere în sursa șablonului, faceți clic pe Activare conținut.

These self-signed certificates are considered unauthenticated and will generate a security warning if the form template's security level is set to Full Trust.
Acestor certificate auto-semnat sunt considerate neautorizat și va genera o avertizare de securitate dacă nivelul de securitate pe șablonul de formular este setat la încredere deplină.

When the Security Warning appears, you can enable ActiveX controls, for the current session, if the control is from a trustworthy source.
Când apare Avertismentul de securitate, aveți posibilitatea să activați controalele ActiveX, pentru sesiunea curentă, în cazul în care controlul provine de la o sursă de încredere.

SafetyKeeper is a rogue security application that installs via malware(trojans) and via trojan horse applications also displays security warning popups claiming that the system is infected with malware.
SafetyKeeper este o aplicație de securitate necinstiți, care se instalează prin malware(troieni) și prin intermediul aplicațiilor cal troian afișează, de asemenea, pop-up de avertizare de securitate susținând că sistemul este infectat cu malware.

Some of my users get a security warning when they view pages with the +1 button.
Unora dintre utilizatori le apare un avertisment de securitate atunci când accesează pagini care au butonul1.