What is the translation of " SECURITY WARNING " in Hungarian?

• biztonsági figyelmeztetés
• biztonsági figyelmeztetést

Examples of using Security warning in English and their translations into Hungarian

Security Warning.
Biztonsági figyelmeztetés.

Subject: Security Warning.
Tárgy: Biztonsági értesítés.

A message can look like this:“Security Warning.
Egy üzenet lehet úgy néz ki mint ez:“biztonsági figyelmeztetés.

The Security Warning.
A biztonsági figyelmeztetés.

Add a trusted publisher when the Security Warning appears.
Megbízható közzétevő hozzáadása biztonsági figyelmeztetés megjelenésekor.

Home Security warning.
Home Biztonsági figyelmeztetés.

Select the check box to acknowledge the security warning.
Jelölje be a biztonsági figyelmeztetés tudomásul vételét jelző jelölőnégyzetet.

Docker Security Warning.
Drupal biztonsági figyelmeztetések.

The form can contain code that it runs when it opens, but the presence of code will generate a security warning.
Az űrlap tartalmazhat megnyitásakor futtatandó kódot is, a kód jelenléte esetén azonban biztonsági figyelmeztetés jelenik meg.

Recruitment Security Warning.
Munkaerő-felvételi biztonsági figyelmeztetés.

If a security warning flashes up, select‘Run'.
Ha megjelenik egy biztonsági figyelmeztetés, válaszd„Futtatás” opciót.

RSS(Opens New Window) security warning Rolando.
RSS(Új ablak megnyitása) security warning Rolando.

A security warning asks if I want to enable or disable a macro.
Egy biztonsági figyelmeztetés megkérdezi, hogy szeretnék-e engedélyezni vagy letiltani egy makrót.

Security patch: Added security warning for Excel 4 macro.
Biztonsági javítás: Új biztonsági figyelmeztetés az Excel 4-makróhoz.

If a security warning or other confirmation window appears, click Run, OK, or Continue.
Ha biztonsági figyelmeztetés vagy más jóváhagyást kérő ablak ugrik elő, kattintson a Futtatás, az OK vagy a Folytatás lehetőségre.

If the program needs additional time, the security warning will appear again.
Ha a programnak több időre van szüksége, újból megjelenik a biztonsági figyelmeztetés.

The form can contain code that it runs when it opens, but the presence of code will generate a security warning.
Az űrlap kódot, amely fut, amikor megnyitja azt is tartalmazhat, de a kód jelenléte létrehozza a biztonsági figyelmeztetés.

If an Open File- Security Warning appears, click Run.
Ha„Fájl megnyitása- biztonsági figyelmeztetés” jelenik meg, kattintson a„Futtatás” gombra.

A security warning informs you that the user name and password are saved as text in the data connection and that other site members can access this data source.
Biztonsági figyelmeztetés arról tájékoztatja, hogy a Felhasználónév és a jelszó az adatkapcsolatban szövegként van mentve, és hogy más webhely tagjai is elérhessék ezt az adatforrást.

Good VPN providers send you a security warning when you try to access suspicious URLs.
A jó VPN szolgáltatók egy biztonsági figyelmeztetést küldenek, amikor gyanús URL-ekhez próbálunk hozzáférni.

If the File Download Security Warning window displays, click Save, and then browse to the location on your computer where you want to save the file.
Ha megjelenik a Fájl letöltése- Biztonsági figyelmeztetés ablak, akkor kattintson a Mentés parancsgombra, majd jelölje ki azt a helyet a számítógépen, ahová a fájlt el kívánja menteni.

There are various top-quality VPNs that provide the users a security warning, whenever they make an effort to access doubtful URLs.
Számos felső kategóriás VPN biztonsági figyelmeztetést küld a felhasználóinak, amikor azok gyanús URL-ekhez próbálnak hozzáférni.

Once you have downloaded it, you have to accept a security warning for administrative privileges and then you will be asked to select a language, and then you go through a pretty standard installation prompt with a license agreement and choosing where to install the product as well; which location on your hard drive.
Miután letöltötte, akkor el kell fogadnunk egy biztonsági figyelmeztetés rendszergazdai jogosultságokkal és akkor fogjuk kérni, hogy válassza ki a nyelvet, és akkor megy át egy szép szokásos telepítés azonnali a licencszerződést, és kiválasztják, hogy hol a termék telepítése is, amely helyet a merevlemezen.

These self-signed certificates are considered unauthenticated and will generate a security warning if the form template's security level is set to Full Trust.
Ezeket a saját aláírású tanúsítványokat a rendszer nem tekinti hitelesítettnek, és biztonsági figyelmeztetést jelenít meg, ha az űrlapsablon biztonsági szintje Teljes hozzáférés értékre van állítva.

Good VPN providers send a security warning when someone from the company tries to access suspicious URLs to improve protection from data theft.
A jó VPN szolgáltatók egy biztonsági figyelmeztetést küldenek, amikor gyanús URL-ekhez próbálunk hozzáférni.

SafetyKeeper is a rogue security application that installs via malware(trojans) and via trojan horse applications also displays security warning popups claiming that the system is infected with malware.
SafetyKeeper egy szélhámos biztonsági alkalmazás, amely telepíti keresztül malware(trójai) és via trójai alkalmazások is biztonsági figyelmeztetést jelenít meg popup arra hivatkozva, hogy a rendszer fertőzött malware.

What should I do when a security warning asks if I want to enable or disable an add-in or?
Mi a teendő, ha egy biztonsági figyelmeztetés arra kéri, hogy engedélyezni vagy letiltani szeretném a külső tartalmat?

If Access displays a Security Warning message in the message bar, and you trust the source of the template, click Enable Content.
Ha az Access az üzenetsávban Biztonsági figyelmeztetés üzenetet jelenít meg, és úgy találja, hogy a sablon forrása megbízható, kattintson a Tartalom engedélyezése gombra.

Good VPN providers send you a security warning when you try to access suspicious URLs.
Számos felső kategóriás VPN biztonsági figyelmeztetést küld a felhasználóinak, amikor azok gyanús URL-ekhez próbálnak hozzáférni.

You may not see you vmilyen the security warning you can try a different browser e. g… Internet explorer!
Ha esetleg vmilyen okból nem jelenik meg Önnek a biztonsági figyelmeztetés akkor próbálja meg másik böngészővel pl. internet explorer!