Examples of using Security warning in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If a security warning flashes up, select‘Run'.
this kind of security warning is not typical.
denna typ av säkerhetsvarning är inte typiska.Show security warning for potentially unsafe files.
Visa säkerhetsvarning för potentiellt osäkra filer.Top of Page View more information about a security warning and the publisher.
Överst på sidan Läsa mer om en säkerhetsvarning och utgivaren.A security warning asks if I want to enable
En säkerhetsvarning frågar om jag vill aktiveraSomething important security warning and useful tips.
Något viktigt säkerhetsvarning och användbara tips.To add a publisher to the list of Trusted Publishers after a security warning.
Så här lägger du till en utgivare till listan med betrodda utgivare efter en säkerhetsvarning.If you get a security warning, click"Install".
Om du får en säkerhetsvarning, klicka på"Installera".When trying to access any website or webpage, a security warning dialog appears.
När jag försöker öppna en webbplats eller webbsida visas en dialogruta med säkerhetsmeddelandet.If you get a security warning, click"Run" again.
Om du får en säkerhetsvarning, klicka på"Kör" igen.Means that Run program Action Settings are enabled without the security warning dialog.
Innebär att händelseinställningarna Kör program är aktiverade utan dialogruta med säkerhetsvarning.There's another security warning out related to specially crafted image files.
Det finns en annan Säkerhetsvarning ut relaterad till specialskrivna bildfiler.If the program needs additional time, the security warning will appear again.
Om programmet behöver ytterligare tid, så visas säkerhetsvarningen igen.Step 2 In the security warning dialog box, click"Run" to install the software.
Steg 2 I dialogrutan för säkerhetsvarningar, klicka på"Kör" Impact: Navigating to the IP address of a known malicious website may not trigger a security warning.
Effekt: Navigering till IP-adressen för en känd skadlig webbplats utlöser kanske inte en säkerhetsvarning.If you see a Security Warning about opening the downloaded file,
Om du får en säkerhetsvarning om att öppna den nedladdade filen,The following table lists programs that may stop working because of issues with the Windows Firewall security warning.
Följande tabell innehåller program som kan sluta fungera på grund av problem med säkerhetsvarningen i Windows-brandväggen.Blackberry Security Hole There's another security warning out related to specially crafted image files.
Blackberry säkerhetshål Det finns en annan säkerhetsvarning ut relaterat till specialskrivna bildfiler.A Open File security warning will appear asking if you are sure you want to run ComboFix.
Om dialogrutan Öppna fil- säkerhetsvarning visas och frågar om det är säkert att du vill köra ComboFix,In certain cases, after you apply update 912945, a security warning dialog appears when mixed content is displayed.
När uppdatering 912945 har installerats visas i vissa fall en dialogruta med en säkerhetsvarning när blandat innehåll visas.99% browser ubiquity but this claim does not mean that every SSL Certificate will activate without triggering a security warning in a browser.
de har 99% igenkänning bland webbläsare men detta betyder inte att alla SSL certifikat kommer att aktiveras utan att utlösa en säkerhetsvarning i webbläsaren.This night Twitter released a security warning, which advised 336 million of its users to change their passwords.
Denna kväll Twitter har släppt en säkerhet varning, som rekommenderas 336 miljoner av dess användare att ändra sina lösenord.you do not accept the Information Bar security warning, no easy option exists to close the full blank screen.
presentation i helskärmsläge och inte accepterar säkerhetsvarningen för Informationsfältet, finns det inget enkelt sätt att stänga den tomma skärmen.When Windows Firewall Security Warning dialog box opens behind a game,
När dialogrutan Säkerhetsvarning för Windows-brandväggen öppnas bakom ett spel avslutar du spelet,via trojan horse applications also displays security warning popups claiming that the system is infected with malware.
via program trojansk häst också visar popups säkerhetsmeddelanden som hävdar att systemet är infekterad med skadlig kod.Any other program isn't trusted, and a security warning appears because of the potential risk that the program is malicious
Andra program är inte betrodda, och en säkerhetsvarning visas därför att det finns en risk att programmet är skadligtyou trust the publisher, you can add the publisher to the list of trusted publishers when you view more information about the security warning.
du litar på utgivaren kan du lägga till utgivaren i listan med betrodda utgivare när du visar mer information om säkerhetsvarningen.Means that Run program Action Settings are enabled, but a security warning dialog will be displayed before the program is run.
Innebär att händelseinställningarna Kör program är aktiverade, men en dialogruta med säkerhetsvarning visas innan programmet körs.Note As described in the security warning and in the Notice section,
Obs! Vi rekommenderar, precis som i säkerhetsvarningen och i avsnittet Anmärkningar,via trojan horse applications also displays security warning popups claiming that the system is infected with malware.
via program trojansk häst också visar popups säkerhetsmeddelanden som hävdar att systemet är infekterad med skadlig kod.
