What is the translation of " SEPARATED BY A COMMA " in Romanian?

• separate prin virgulă

Examples of using Separated by a comma in English and their translations into Romanian

Menu and enter G, D, separated by a comma.
Şi introducem, prin virgulă, G, D.

The direct and indirect complementary sentences placed after the regent are not separated by a comma".
Propozițiile completive directe și indirecte așezate după regentă nu se despart prin virgulă de aceasta".

In other cases, it is separated by a comma from the preceding fragment.
În alte cazuri, este separat de o virgulă din fragmentul precedent.

The sentences coordinated by juxtaposition are separated by a comma.
Propozițiile coordonate prin juxtapunere sunt separate prin virgulă.

A range is two line numbers separated by a comma(codice_5 means the last line).
Comanda este prefixată de un interval, două numere de linii separate de virgulă(„$” înseamnă ultima linie).

You can also type values directly into the Source box, separated by a comma.
De asemenea, puteți introduce valorile direct în caseta Sursă, separate prin virgulă.

Each cell is typically separated by a comma, therefore the name, but another character can be used, for example tabulation or semicolon.
Fiecare celulă este de obicei separată printr-o virgulă, prin urmare, numele, dar poate fi utilizat un alt caracter, de exemplu tabela sau punct și virgulă.

Each attribute name is separated by a comma.
Fiecare nume de atribut este separat printr-o virgulă.

For keyboard shortcuts in which you press one key immediately followed by another key, the keys to press are separated by a comma(,).
Dacă trebuie să apăsați o tastă imediat după alta, tastele sunt separate prin virgulă(,).

The password and the(optional) description are separated by a comma, and there's no space after the comma..
Parola și o descriere(opțional) sunt separate prin virgulă, și nu există niciun spațiu după virgulă..

Invoices and quotes can now be emailed to multiple addresses separated by a comma.
Facturile și citate pot fi acum prin e-mail la mai multe adrese, separate prin virgulă.

Comma Operator A pair of expressions separated by a comma is evaluated left to right, and the value of the left expression is discarded.
Expresie-virgulă: expresie, expresie O pereche de expresii separate prin virgulă se evaluează de la stînga la dreapta şi valoarea expresiei din stînga se neglijează.

If you have to press one key immediately after another, the keys are separated by a comma(,).
Dacă trebuie să apăsați o tastă imediat după alta, tastele sunt separate prin virgulă(,).

Each attribute value is separated by a comma.
Fiecare valoare de atribut este separată prin virgulă.

If you have to press one key immediately after another, the keys are separated by a comma(,).
Pentru comenzi rapide de la tastatură în care se apasă o tastă imediat urmată de altă tastă, tastele sunt separate printr-o virgulă(,).

You can set a range of values by typing two values separated by a comma(,) in the Value box.
Puteți să setați un interval de valori tastând două valori separate prin virgulă(,) în caseta valoare.

If you have to press one key immediately followed by another key, the keys are separated by a comma(,).
Pentru comenzi rapide de la tastatură în care se apasă o tastă imediat urmată de altă tastă, tastele sunt separate printr-o virgulă(,).

If you don't want to use a proxy server for specific network addresses, you can add them separated by a comma(,) in the“No proxy for” text box.
Dacă nu vrei să folosești serverul proxy configurat de tine pentru anumite adrese din rețea, le poți adăuga urmate de virgulă, în câmpul“Fără proxypentru”.

For keyboard shortcuts in which you press one key immediately followed by another key, the keys to press are separated by a comma(,).
Comenzi rapide în care se apasă unul cheie imediat urmat de un alt cheie, tastele de apăsat sunt separate prin virgulă(,).

You may enter up to 50 mice or tribe names, each separated by a comma.
Poţi introduce până la 50 de nume de şoareci sau de triburi, separate de virgule.

For shortcuts in which you press one key immediately followed by another key, the keys are separated by a comma(,).
Pentru comenzile rapide în care se apasă o tastă urmată imediat de o altă tastă, tastele se separă prin virgulă(,).

Csv file contains contacts you have exported into a text file, where each part of the contact's information is separated by a comma(. csv means"comma separated value").
Csv conține persoanele de contact pe care le-ați exportat într-un fișier text, dacă fiecare parte a informațiilor persoanei de contact este separată prin virgulă(. csv înseamnă„valoare separată prin virgulă”).

For keyboard shortcuts in which you press one key immediately followed by another key, the keys are separated by a comma(,).
Pentru comenzile rapide din tastatură în care se apasă o tastă urmată imediat de altă tastă, tastele de apăsat sunt separate prin virgulă(,).

In the NBM Certificates issuing operations, the bids submitted by the participants on behalf of the Deposit Guarantee Fund shall contain the number“2” in the respective box and, separated by a comma, the BES identification number assigned to the Deposit Guarantee Fund.
În cadrul operațiunilor de emitere a certificatelor BNM, ofertele transmise de participanți în numele Fondului de garantare a depozitelor, în rubrica respectivă vor conține cifra„2” și, separat prin virgulă, numărul de identificare din SIC atribuit Fondului de garantare a depozitelor.

If before the union"including" unions a are used, and, they form a single combination and are not separated from each other by a comma, however they are separated by a comma in the sentence.
Dacă înaintea uniunii sunt folosite"inclusiv" sindicatele a, ele formează o singură combinație și nu sunt separate una de alta printr-o virgulă, dar ele sunt separate prin virgulă prin virgulă.

Use these cmdlets to provision large numbers of new mailboxes by using a comma separated value(CSV) file.
Utilizaţi aceste cmdleturi pentru a asigura accesul la un număr mare de cutii poştale noi, utilizând un fişier de valori separate prin virgulă(CSV).

Cmdlets currently available to Exchange Online administrators Provisioning Use these cmdlets to provision large numbers of new mailboxes by using a comma separated value(CSV) file.
Cmdleturi disponibile în acest moment pentru administratorii Exchange Online Asigurarea accesului Utilizaţi aceste cmdleturi pentru a asigura accesul la un număr mare de cutii poştale noi, utilizând un fişier de valori separate prin virgulă(CSV).

User roles, logins, emails separated by comma.
Rolurile de utilizator, datele de conectare, email-uri separate prin virgula.

Tags separated by comma. Show in room listings.
Tag-uri separate prin virgula. Arată în listările de cameră.

You can choose a range of ports or just a specific(separated by comma).
Aveţi posibilitatea să alegeţi o gamă largă de porturi sau doar un anumit(separate prin virgula).