What is the translation of " SEPARATED BY A COMMA " in Polish?

• oddzielone przecinkiem
• oddzielone przecinkami
• oddzielonych przecinkami

Examples of using Separated by a comma in English and their translations into Polish

Be separated by a comma.
Być oddzielone przecinkami.

Multiple addresses must be separated by a comma.
Adresy muszą być oddzielone przecinkami.

Separated by a comma, then sign the equals.
Oddzielone przecinkami, a następnie znak równości.

List of tables used in the query tables separated by a comma.
Lista tabeli wykorzystanych w zaputaniu tabelki oddzielone przecinkiem.

If you enter several css classes separated by a comma, the number change will occur in the website elements that contain those classes.
Jeśli określisz kilka klas css oddzielonych przecinkami, liczba zostanie zmieniona w elementach witryny zawierających wszystkie określone klasy.

Table_source List of tables used in the query tables separated by a comma.
Table_source Lista tabeli wykorzystanych w zaputaniu tabelki oddzielone przecinkiem.

The name of method parameters separated by a comma, for example par1,par2,par3.
Nazwy parametrów metody oddzielone przecinkiem, na przykład par1, par2, par3.

Table_source List of tables used in the query tables separated by a comma.
Table_source Lista tabelek zastosowanych w zapytaniu tabelki oddzielone przecinkiem.

Also multiple directories can be specified separated by a comma therefore a directory name specified cannot contain a comma!.
Można również określić wiele katalogów oddzielając je przecinkami dlatego nazwa katalogu nie może zawierać przecinka!.

Invoices and quotes can now be emailed to multiple addresses separated by a comma.
Faktury i cytaty mogą teraz zostać wysłana do wielu adresów oddzielonych przecinkiem.

It goes about a list of types, separated by a comma where each type is enclosed in single quotation marks and the whole list in double quotation marks.
Chodzi o listę typów, oddzielonych przecinkiem, gdzie każdy typ jest zawarty w prostym cudzysłowiu a cała lista w podwójnym cudzysłowiu.

Years of publication of the works by the same author/ authors must be separated by a comma.
Lata wydania prac tego samego autora/autorów muszą być oddzielone przecinkiem.

Method name Parameters Name of method parameters separated by a comma, for example par1,par2,par3.
Nazwa metody Parametry Nazwy parametrów metody oddzielone przecinkiem, na przykład par1, par2, par3.

Using the jQuery syntax"div target" it is possible to specify multiple search criteria separated by a comma.
Korzystając ze składni jQuery"div target" możliwe jest określenie wielu kryteriów wyszukiwania rozdzielanych przecinkiem.

List of columns with the query results(expressions separated by a comma) or the char'*' meaning all columns.
Lista kolumn wyników zapytań(wyniki oddzielone przecinkiem) lub znak'*' oznaczający wszystkie kolumny.

In the description box, you describe what people can see on your screenshot and in the tags box you can put one word tags fitting your screenshots separated by a comma, e.g.
W polu Opis, możesz opisać co ludzie zobaczą na zdjęciach i w polu Tags wpisz słowa kluczowe oddzielając je przecinkami np. dla zdjęcia z Orshabaalem możesz wpisać"Demon Bosses, Orshabaal.

If one word or phrase isn't sufficient, add in another separated by a comma and a space.
Jeżeli jedna fraza nie jest wystarczająca, dodaj kolejne oddzielając jest przecinkiem i spacją.

If you double-click on a specific entry in the list of defined search providers, the details for that entry are shown in a popup dialog. In addition to the descriptive name for the item, you can also see the& URI; which is used, as well as the associated shortcuts which you can type anywhere in& kde; where& URI; s are expected. A given search provider can have multiple shortcuts, each separated by a comma.
Jeśli klikniesz dwukrotnie na konkretnej pozycji na liście zdefiniowanych nazw, szczegóły tej pozycji pojawią się nowym okienku. Oprócz nazwy opisowej, widać także używany& URI; oraz przypisane skróty, które możesz wpisywać w& kde; wszędzie tam, gdzie spodziewany jest adres& URI;. Dana nazwa może mieć kilka skrótów oddzielonych przecinkami.

The first is a Right Ascent, Declination pair, given as two floating point numbers separated by a comma option-c of coordclient.
Pierwszym z nich jest prawo Ascent, Deklinacja pary, podawana w dwóch liczb zmiennoprzecinkowych oddzielonych przecinkami opcja-c z coordclient.

The notation must be made precisely by the specification where statements and parts of statements are separated by one space and x and y coordinates are separated by a comma.
Zapis musi dokadnie odpowiadać specyfikacji, gdzie polecenia i części poleceń są oddzielane jedną spacją oraz współrzędne x oraz y są oddzielane jednym przecinkiem.

If the customer has several phone numbers, then in the imported file they have to be listed in one cell separated by a comma, then all phone numbers will be imported to ZCRM.
Jeśli klient ma kilka numerów kontaktowych, to w importowanym pliku powinny one być są zaznaczone w jednej komórce i są oddzielone przecinkami, a następnie wszystkie telefony zostaną przeniesione do ZCRM po zaimportowaniu.

At the top of the right side of the phrase:"To the head to name the post, separated by a comma.
U góry po prawej stronie frazy:"Do głowy aby nadać nazwę postowi, oddzielając go przecinkiem.

The CSV format consists of one or more lines of data, with each value separated by a comma.
Format CSV składa się z jednego lub wielu wierszy danych, w których każda wartość jest oddzielona przecinkiem.

Each value is separated by comma.
Każda wartość jest oddzielona przecinkiem.

Multiple recipients- maximum 5 addresses- separated by comma.
Wielu adresatów- max. 5 adresów- oddzielonych przecinkiem.

Even several states, separated by comma, can be mentioned.
Można uruchomić nawet kilka stanów oddzielonych przecinkiem.

The data is separated by"comma" character.
Separatorem jest znak"przecinek.

You can specify up to 3 email addresses, separated by comma.
Możesz podać do 3-trzech adresów email, rozdzielając przecinkiem.

If there are multiple columns, they should be separated by comma characters.
Jeśli podajemy wiele kolumn, powinny być one rozdzielone znakiem spacji.

You can specify up to 3 email addresses, separated by comma. JSON XML.
Możesz podać do 3-trzech adresów email, rozdzielając przecinkiem. JSON XML.

How to use "separated by a comma" in an English sentence

Multiple option parameters are separated by a comma and no spaces.

Couples must be separated by a comma (index start at 0).

Each ID number should be separated by a comma (no spaces).

These are typically separated by a comma located inside square brackets.

The two thoughts separated by a comma are almost mutually exclusive.

Each ticker has to separated by a comma with no spaces.

These are separated by a comma to identify the two inputs.

Each ID must be separated by a comma and NO SPACES.

Each index should be separated by a comma and a bracket.

These are separated by a comma and not by a semicolon.

How to use "oddzielone przecinkami, oddzielone przecinkiem, oddzielonych przecinkami" in a Polish sentence

Wybierz "Plik tekstowy (wartości oddzielone przecinkami)", a następnie kliknij przycisk "Dalej".

Dwa orzeczenia, przez co te "podzdania" powinny być oddzielone przecinkiem.

Podaj wzór linii (w następnym wierszu): Należy podać ciąg liczb oddzielonych przecinkami.

Ta dyrektywa zawiera listę przedrostków oddzielonych przecinkami.

Jeśli wpiszemy dwa hasła lub więcej, oddzielone przecinkami, zobaczymy wykres porównawczy.

Odpowiedniki będące synonimami są oddzielone przecinkiem, odpowiedniki bliskoznaczne - średnikiem.

Musisz pamiętać, że dane oddzielone przecinkiem zostaną automatycznie "rozbite" na poszczególne kolumny.

Pierwsze jest oddzielone przecinkiem od „ciało i świat” .

Znak „*” oznacza wszystkie dostępne wartości dla zmiennej czasowej, 1,5,6 – oddzielone przecinkami – wybór pojedynczych wartości ze zbioru dostępnego (np.

Krotka składa się z szeregu wartości, oddzielonych przecinkami.