What is the translation of " SET USING " in Romanian?

• setat folosind
• setate folosind

Examples of using Set using in English and their translations into Romanian

Bold is set using the paired tag.
Bold este setat utilizând eticheta pereche.

The causes of bleeding are set using colonoscopy.
Cauzele hemoragiilor Sunt setate folosind colonoscopie.

The horizontal is set using a laser point projected onto the surface to be processed.
Orizontul este setat folosind un punct laser proiectat pe suprafața care urmează să fie procesată.

Invisibility options can be set using Options dialog.
Optiunile de invizibilitate pot fi setate folosind fereastra Options.

A right angle can be set using an"Egyptian" triangle with a 3: 4: 5 aspect ratio, one of whose corners will have exactly 90º.
Unghi drept poate fi setat folosind triunghiul„egiptean“, cu un raport de aspect de 3: 4: 5, unul dintre unghiurile care ar avea exact 90º.

Dependencies can now be set using drag and drop.
Dependențe acum poate fi setat folosind drag and drop.

The diagnosis of arthrosis can be set using an ordinary X-ray- a picture seen that the surface area in the compound partially or completely destroyed and insufficiently coincide with each other.
Diagnosticul artrozei fi setat folosind crasnii onu de raze X obisnuit- o imagina vazut CĂ DIN suprafata Sau complet compusul parțial distruse ȘI cu una insuficient coincid Cealalta.

All those options can be set using this one command.
Toate aceste opțiuni pot fi setate folosind această singură comandă.

There are close relationships between the Turing degree of a set of natural numbers and the difficulty(in terms of the arithmetical hierarchy) of defining that set using a first-order formula.
Există relații strânse între gradul Turing al unei mulțimi de numere naturale și dificultatea(în termeni de ierarhie aritmetică) de definire a acelei mulțimi, folosind o formulă de ordinul întâi.

Same name can be set using"COPY"&"PASTE" button.
Cu acelaşi nume poate fi setat folosind"COPY" si"Paste" buton.

What-if analysis: data tables, scenarios, solving a problem with a result set using the Goal Seek;
Analiza what-if: tabele de date, scenarii, rezolvarea unei probleme cu rezultat propus utilizând Goal Seek;

There, the shape is set using the same letters-keys when Ctrl is pressed.
Acolo, forma este setată folosind aceleași litere atunci când este apăsat Ctrl.

Moreover, you can convert an older TV set into a Netflix set using a miniature media player unit.
În plus, Puteţi converti un TV mai vechi stabilit într-o Netflix setat folosind o miniatură media player unitate.

Volume flow rate can be set using a rotary knob and a scale on the outside of the casing.
Debitul de aer poate fi reglat utilizând un buton rotativ şi o scală aflate pe partea exterioară a carcasei.

There's no limit of devices or children profiles you can use and set using a single Kaspersky Safe Kids license.
Nu există o limită de dispozitive sau profile de copii pe care le poți folosi și seta folosind o singură licență de Kaspersky Safe Kids.

For SI engines, the limits are set using the US EPA emission standards for new non-road SI engines, equipment and vessels(40 CFR Part 1045).
Pentru motoarele AS, limitele sunt stabilite utilizând standardele EPA privind emisiile pentru motoarele AS, echipamentele și navele fără destinație rutieră(40 CFR partea 1045).

Addresses issue where the App-V client didn't read the policy for SyncOnBatteriesEnabled when the policy was set using a Group Policy Object(GPO).
Probleme de adresă în cazul în care clientul App-V nu a citit politica pentru SyncOnBatteriesEnabled când politica a fost setată utilizând un obiect de politică de grup(GPO).

More capture format can be set using USB Capture Utility.
Mai multe formate de captare pot fi setate folosind USB Capture Utility.

Android ID, WiFi MAC and IMEI can be set using config files or Windows registry.
Android ID, WiFi MAC și IMEI poate fi setat folosind fișiere de configurare sau Windows registry.

These are the attributes you can read or set using JavaScript properties like element. foo.
Acestea sunt atributele care pot fi citite sau setate utilizând proprietățile JavaScript, cum ar fi element. foo.

The programmable divider(or program counter) is set using switches at pins 15, 16, 17& 18(D0-D3).
Divizorul programabil(sau contorul de programe) este setat folosind comutatoare la pinii 15, 16, 17 și 18(D0-D3).

We have been working on lowering engine emissions years before government standards were set, using new technologies that satisfy emission regulations without sacrificing performance.
Am lucrat la reducerea emisiilor cu ani înainte ca standardele guvernamentale să fie impuse, folosind tehnologii inovative care respectă regulile fără a afecta performanțele.

Hotel bed runner, runner set use for home/hotel.
Hotelul pat alergător, alergător set de utilizare pentru acasă/ hotel.

Get Daffy Duck through the studio sets using the catwalk.
Ia Daffy Duck, prin studio stabileşte folosind catwalk.

I suspect, that the thread in the set used by Anchor.
Bănuiesc, că firul în setul utilizat de Anchor.

Group clothes by color or purpose, create sets, use photos from fashion magazines.
Îmbrăcăminte de grup după culoare sau scop, crea seturi, folosește fotografii din revistele de modă.

Students can identify the setting of the story and validate their understanding of setting using textual evidence.
Rubrică Elevii pot identifica setarea de poveste și valida înțelegerea lor de stabilire folosind dovezi textuale.

You should make the decision to use the MS-DOS or Windows converter basedon the text character set used in your data.
Ar trebui să facă decizia de a folosi MS-DOS sau Windows basedon Convertor textul set utilizate în datele de caractere.

Last Memory stores the last setting used- even if the washing machine has been turned off.
Last Memory stochează ultima setare utilizată, chiar dacă mașina de spălat a fost oprită.

Upon arriving to our state of the art manufacturing facility, the raw material is going through a long process of cutting and setting using specialized epoxy glue that was designed and developed in our labs especially for this purpose.
La sosirea la noastre stare de la artă facilitate de producţie, materia trece printr-un lung proces de tăiere şi setarea folosind lipici epoxidice specializate, care a fost proiectat şi dezvoltat în laboratoarele noastre special pentru acest scop.