What is the translation of " SHARED CONTENT " in Romanian?

• conținutul partajat
• conținut partajat
• de conținut partajată

Examples of using Shared content in English and their translations into Romanian

Shared content library for teams.
Bibliotecă de conținut partajată pentru echipe.

If you don't see your family's shared content, we can help.
Dacă nu vezi conținutul partajat al familiei, putem să te ajutăm.

A shared content library for social media teams.
O bibliotecă de conținut partajată pentru echipele de social-media.

Get help if you don't see your family's shared content.
Obține ajutor dacă nu poți vizualiza conținutul partajat al familiei tale.

View shared content in a Lync Meeting or conference call.
Vizualizarea conținutului partajat într-o întâlnire Lync sau într-o conferință prin telefon.

Using Social Monitor, you can check the profiles visited, contacts added or shared content… download now»».
Folosind Social Monitor afli profilele vizitate, contactele adăugate sau conținutul partajat… download now»».

Conversions: Shared content URLs become the entry points into your site, driving traffic from social sources.
Conversiile: adresele URL are conţinutului distribuit devin punctele de intrare pe site, atrăgând trafic din sursele sociale.

It can generate revenue from your blog with product advertising with your shared content of Dazzler affiliated blogs.
Se poate genera venituri din blog-ul dvs. cu publicitatea produs cu conținut partajat de Dazzler bloguri afiliate.

Identify the Most Shared Content on a site by crawling all the pages on that site using the API Command- getSocialVisibility.
Identifică cel mai distribuit conținut al unui website crawl-ând paginile website-ului folosind comanda API- getSocialVisibility.

Snapchat also allows the application of text to photos and deletes the shared content after viewing… download now»».
Snapchat permite de asemeni aplicarea de text fotografiilor și elimină conținutul partajat după vizualizare… download now»».

To access your family's shared content, you need an iPhone, iPad, or iPod touch using iOS 8 or later, or a Mac using OS X Yosemite or later.
Pentru a accesa conținutul partajat al familiei tale, ai nevoie de un dispozitiv iPhone, iPad sau iPod touch cu iOS 8 sau de un computer Mac cu OS X Yosemite.

Use the buttons at the bottom of the conversation window to add voice, video, or shared content to the IM conversation.
Utilizați butoanele din partea de jos a ferestrei de conversație pentru a adăuga voce, o componentă video sau conținut partajat la conversația prin mesaje instant.

If you still can't see or download your family's shared content or use Apple Music, sign out of the iTunes& App Store, then sign back in.
Dacă tot nu poți să vezi sau să descarci conținutul partajat al familiei tale sau să folosești Apple Music, deconectează-te de la iTunes și App Store, apoi reconectează-te.

If you remove a member from your room, the room will be deleted from their phone, and they will no longer have access to the shared content.
Dacă ștergeți un membru din cameră, camera va fi ștearsă de pe telefonul său și persoana respectivă nu va mai avea acces la conținutul partajat.

Keep your clients engaged in contests and shared content to generate a higher traffic on your own website.
Mențineți-va clienții implicați în competiții și în conținut partajat pentru a genera un trafic mai mare pe site-ul dvs. web.

When you're in a meeting and someone is sharing their desktop, you can zoom and scroll to view the shared content.
Apropiați pentru a mări Atunci când vă aflați într-o întâlnire și cineva partajează lor pentru desktop, puteți mări și defilați pentru a vizualiza conținutul partajat.

The shared content is displayed in the meeting stage on everyone's computer, while your meeting stage only displays You're presenting Desktop/Program Name.
Conținutul partajat este afișat în scena de întâlnire de pe computerele tuturor, în timp ce scena dvs. de întâlnire afișează doar Prezentați desktopul/ numele programului.

If you still can't see or download your family's shared content or use Apple Music, sign out of the iTunes& App Store, then sign back in.
Dacă în continuare nu poți să vizualizezi sau să descarci conținutul partajat al familiei tale sau să utilizezi Apple Music, deconectează-te din iTunes& App Store și apoi autentifică-te din nou.

Help them respect the privacy of others by keeping the personal details about family or friends private, and by not identifying people by name in publicly shared content.
Ajutați-i să respecte confidențialitatea altor persoane păstrând detaliile personale despre familie și prieteni private și neidentificând oamenii după nume în conținutul postat în mod public.

To access your family's shared content, you need an iPhone, iPad, or iPod touch using iOS 8 or later, or a Mac using OS X Yosemite or later.
Pentru a accesa conținutul partajat al familiei, ai nevoie de un dispozitiv iPhone, iPad sau iPod touch care utilizează iOS 8 sau o versiune ulterioară, ori un computer Mac care utilizează OS X Yosemite sau o versiune ulterioară.

Important: Turning off one or both of these options may result in higher data charges and difficulty viewing shared content or video.
Important: Dezactivarea uneia dintre aceste opțiuni sau a ambelor poate determina creșterea costurilor asociate cu traficul de date și poate cauza dificultăți la vizualizarea conținutului partajat sau a componentei video.

You will get an invitation to view the shared content, which you can accept or decline, unless you join the meeting after it's started, in which case the shared content will appear automatically.
Veți primi o invitație pentru a vizualiza conținutul partajat, pe care o puteți accepta sau refuza, cu excepția cazului în care vă asociați întâlnirii după ce este inițiată, caz în care conținutul partajat va apărea automat.

Tap or click the control under Media devices if you want to allow devices on the network, such as TVs and game consoles, to play your shared content.
Atingeți sau faceți clic pe controlul de sub Dispozitive media dacă doriți să permiteți dispozitivelor din rețea, cum ar fi televizoare sau console de jocuri, să redea conținut partajat. Găsirea fișierelor din grupul de domiciliu.

This sector could at the same time serve as a launchpad for interesting ideas, productive dialogues and fruitful comparisons(Wikinomics, for example), although they are also experiencing management difficulties, as for instance in intellectual property concerning shared content.
Acesta este un sector care poate contribui cu idei interesante, dialoguri și confruntări fructuoase(ca, de exemplu, Wikinomics), dar în care reglementarea încă lasă de dorit în ceea ce privește dificultățile de gestiune, de exemplu în materie de drepturi de proprietate intelectuală a conținuturilor partajate.

Hover over Share content and lead meeting activities.
Treceți cu mouse-ul peste Partajare conținut și conducere activități întâlnire.

Share content and progress reports.
Partajați conținut și rapoarte de progres.

Sharing content on social networks.
Partajarea conținutului pe rețelele sociale.

Share content using NFC.
Partajarea conţinutului prin tehnologia NFC.

Share content from other apps with OneNote for iPhone or iPad- OneNote for iOS.
Partajarea conținutului din alte aplicații cu OneNote pentru iPhone sau iPad- OneNote for iOS.

Share content and ideas.
Partajare conținut și a împărtăși idei.