What is the translation of " SHARED CONTENT " in Slovak?

• zdieľaný obsah
• zdieľaného obsahu

Examples of using Shared content in English and their translations into Slovak

If you don't see your family's shared content.
Ak sa vám nezobrazuje obsah zdieľaný s vašou rodinou.

This shared content is marked with light blue color.
Tohto zdieľaného obsahu je označený bledomodrú farbu.

Get help if you don't see your family's shared content.
Získajte pomoc, ak nevidíte zdieľaný obsah rodiny.

View shared content in a Lync Meeting or conference call.
Zobrazenie zdieľaného obsahu schôdze cez Lync alebo konferenčného hovoru.

Did you know that videos are the most shared content on the internet?
Viete, že videá sú najviac zdieľané príspevky na Facebooku?

When viewing the shared content, you can control how it's displayed in your meeting window.
Pri zobrazení zdieľaného obsahu môžete ovládať spôsob jeho zobrazenia v okne schôdze.

However, you can view participant videos and all shared content.
Môžete si však zobraziť videá účastníkov a všetok zdieľaný obsah.

You can open this shared content, or assignment, in InCopy, and then check out the content using the Assignments panel.
V aplikácii InCopy môžete pomocou panelu Priradenie otvoriť tento zdieľaný obsah alebo úlohu a následne si prezrieť ich obsah..

Foreign service that searches for the most shared content on the net.
Zahraničná služba, ktorá vyhľadáva najviac zdieľaný obsah na sieti.

Shared content can be made publicly accessible or it can be shared only among a select group of friends or family or with a single person.
Zdieľaný obsah môže byť verejne dostupný, alebo môže byť zdieľaný s vybranou skupinou priateľov alebo s rodinou.

If you're using an older device, you won't see your family's shared content.
Ak používate staršie zariadenie, zdieľaný obsah rodiny neuvidíte.

Shared content can be made publicly accessible, or it can be shared just among a select team of good friends or household, or with a single person.
Zdieľaný obsah môže byť verejne dostupný, alebo môže byť zdieľaný s vybranou skupinou priateľov alebo s rodinou.

People with vision impairments can get shared content on their own devices.
Ľudí so zrakovým postihnutím môžete získať zdieľaného obsahu na ich vlastné zariadenia.

Analyze data through the use of the public profile on social media platforms and shared content.
Analýza údajov s použitím vášho verejného profilu v Sociálnych médiách a zdieľaného obsahu.

Shared content is only visible when you're in a Lync Meeting or in an ad hoc audio or video conference call with 3 or more people.
Zdieľaný obsah je viditeľný len vtedy, keď máte schôdzu cez Lync alebo máte zvukový konferenčný hovor či konferenčný videohovor ad hoc s minimálne 3 účastníkmi.

The Currently sharing tab and yellow border around the shared content appears.
Zobrazí sa karta Momentálne sa zdieľa a žlté orámovanie okolo zdieľaného obsahu.

Shared content may be made publicly accessible, or it could be shared simplest amongst a select group of friends or just your own family or with just a single person.
Zdieľaný obsah môže byť verejne dostupný, alebo môže byť zdieľaný s vybranou skupinou priateľov alebo s rodinou.

One or more of the meeting participants have not yet accepted your invitation to view shared content.
Niektorí účastníci schôdze pravdepodobne ešte neprijali vaše pozvanie na zobrazenie zdieľaného obsahu.

You will be able to view shared content and read recommended articles, so you can stay up to date with new treatments and find out what you need to know, faster.
Môžete si prezerať zdieľaný obsah a čítať odporúčané články, takže Vám neuniknú žiadne nové prípravky a rýchlejšie zistíte, čo potrebujete.

The people you share with will receive an email invitation to view and edit the shared content in OneDrive for Business.
Ľudia, s ktorými zdieľate, dostanú e-mailovú pozvánku na zobrazenie a úpravu zdieľaného obsahu v programe OneDrive for Business.

The shared content will be available to all employees involved in the process according to predefined criteria, respective departments or their correspondence to tasks or projects.
Zdieľaný obsah bude pritom jednotlivým zamestnancom prístupný podľa zadefinovaných kritérií, oddelení, či príslušnosti k úlohám a projektom.

Use the buttons at the bottom of the conversation window to add voice, video, or shared content to the IM conversation.
Použite tlačidlá v dolnej časti okna konverzácie na pridanie hlasového, obrazového alebo zdieľaného obsahu ku konverzáciám cez okamžité správy.

The shared content(job postings) can then also be viewed by other users of the same social media network, depending on the data protection setting you have on your account.
Zdieľaný obsah(inzerované pracovné miesta) tak môžu následne vidieť aj iní užívatelia rovnakej sociálnej siete podľa nastavení ochrany údajov Vášho účtu.

Important: Turning off this option can result in higher data charges and difficulty viewing shared content or video, or both.
Dôležité: Vypnutie tejto možnosti môže viesť k vyšším poplatkom za dátové pripojenie a problémom so zobrazením zdieľaného obsahu, videa alebo oboch.

Shared content can live elsewhere in Office 365, but OneDrive for Business makes it convenient to view and edit files regardless of the actual location.
Zdieľaný obsah sa môže nachádzať v ľubovoľnom inom umiestnení v Office 365, OneDrive for Business však umožňuje jednoduché zobrazenie a úpravu súborov bez ohľadu na aktuálne umiestnenie.

With Buzzumo you can also see your social share for each URL, your most shared content on social and find influencers.
Pomocou nástroja Buzzumo môžete vidieť svoj sociálny podiel aj pre každú adresu URL, najčastejšie zdieľaný obsah v sociálnej oblasti a nájsť ovplyvňujúce osoby.

They are also used to link users with topics that are of interest to them, and to show them targeted ads based on visited or shared content.
Používajú sa aj na prepojenie používateľov s témami, ktoré ich zaujímajú, a na zobrazovanie cielených reklám v rámci navštíveného alebo zdieľaného obsahu.

Important: Turning off one or both of these options may result in higher data charges and difficulty viewing shared content or video.
Dôležité: Ak vypnete jednu alebo viaceré z týchto možností, môže to mať za následok vyššie poplatky za dáta a problémy so zobrazovaním zdieľaného obsahu a videa.

These cookies are also used to link users with topics that are of interest to them, and to show them targeted ads based on visited or shared content.
Tieto súbory cookie sa používajú aj na prepojenie používateľov s témami, ktoré ich zaujímajú, a na zobrazovanie cielených reklám v rámci navštíveného alebo zdieľaného obsahu.