What is the translation of " SHE ADVISED " in Romanian?

• a sfătuit

Examples of using She advised in English and their translations into Romanian

She advised that I sue!
M-a sfătuit să dau în judecată!

She complained to a colleague, and she advised me of a new remedy- HeadBooster.
Ea s-a plâns unui coleg și m-a sfătuit despre un nou remediu- HeadBooster.

So she advised this council?
Deci ea a sfatuit consiliul?

The district therapist did not find anything, sent to the endocrinologist, she advised to eat right and that's it.
Terapeutul districtului nu a găsit nimic, trimis la endocrinolog, a sfătuit să mănânce bine și asta-i tot.

So she advised me to order a lot.
M-a sfatuit sa comand multe.

Your mother told me what happened at school today and what she advised, and I wanna be clear about something… you are to ignore her.
Mama mi-a spus ce-ai păţit azi la şcoală şi ce te-a sfătuit, şi vreau să fiu bine înţeles… Trebuie s-o ignori.

She advised a bevel with garlic.
Ea a sfătuit Brewers cu usturoi.

Bacterial vaginosis is a thing of the unpleasant And I had to learn myself what it is, but well I have an experienced gynecologist and she advised me epigen sex, the drug was effective.
Vaginoza bacteriană este un lucru neplăcut și Și trebuia să mă învăț eu ce e, dar am un ginecolog cu experiență și mi-a sfătuit sexul epigen, drogul a fost eficient.

She advised her patients to keep a journal.
Ea recomandă pacienților ei să țină un jurnal.

Twenty-seven years after retirement, Lagadinova had an interview with Kristen Ghodsee, in which she advised,“You must fight for something you believe in.”[1] On October 29, 2017, Lagadinova died in her sleep at Sofia, Bulgaria.
La douăzeci și șapte de ani de la pensionare, Lagadinova a avut un interviu cu Kristen Ghodsee, în care a sfătuit căː„Trebuie să lupți pentru ceva în care crezi.”[1] La 29 octombrie 2017, Lagadinova a murit în somn la Sofia, Bulgaria.

She advised me to… put all my cards on the table.
M-a sfătuit să… îmi pun toate cărţile pe masă.

I heard how she advised my father to read the Word of God and to come to the divine services of the church.
Am auzit cum foarte des îl îndemna pe tatăl meu să citească Cuvântul lui Dumnezeu şi să vină la serviciile divine ale bisericii.

She advised against"scattering explosives among the women."[14].
Ea a recomandat să nu se„împrăștie exploziv printre femei”.[14].

She advised me to marry as soon as I could, and, actually promised to call upon my wife!
M-a sfătuit să mă însor cât de repede voi putea şi chiar a promis s-o invite pe soţia mea!

She advised the French army in Orléans, who believed that Joan was divinely inspired.
Ea a sfătuit armata franceză din Orleans, care credea că Joan a fost inspirată de divinitate.

She advised her daughter to get pregnant when it looked like Juan Ramos was about to dump her.
A sfătuit-o pe fiica ei să rămână gravidă când se pare că Juan Ramos urma să se debaraseze de ea.

She advised the government to do more to bring down interest rates, stimulating economic growth.
Ea a sfătuit guvernul să ia mai multe măsuri pentru a reduce rata dobânzilor, stimulând astfel creșterea economică.

She advised him on speeches, and used her extensive knowledge of history and royalty to advise him on certain matters affecting his position.
Ea l-a sfătuit cu discursurile și s-a folosit de cunoștințele sale extinse de istorie și regalitate să-l consilieze pe anumite domenii care afectau poziția sa.

She advised on a broad range of legal issues, including FIDIC, regulatory matters and authorizations, private equity funds, property portfolio restructuring, as well as real estate securities and was involved in all stages of the transactions, from due diligence investigations to post-closing matters.
A oferit consiliere într-o gamă largă de chestiuni juridice, inclusiv aspecte ce aparțin contractelor de tip FIDIC, chestiuni de reglementare și autorizare, fonduri private de capital, restructurări de portofolii și garanții imobiliare, și a fost implicată în toate etapele tranzacțiilor, de la investigațiile de tip„due diligence” până la aspecte ulterioare încheierii tranzacției.

She advises against cleaning the sores with hydrogen peroxide.
Ea recomandă să nu mai curăţăm rănile cu apă oxigenată.

And what's she advising you on, really?
Și ce este consilierea tu cu adevărat?

She advises PikcioChain in data analytics and financial services applications.
Ea consiliază PikcioChain în domeniul analizelor de date și aplicațiilor serviciilor financiare.

If she advises something, it is better not to disregard the instructions.
Dacă sfătuiește ceva, este mai bine să nu neglijeze instrucțiunile.

However, she advises letting love develop naturally, in its own time.
Totuși, ea sfătuiește ca dragostea să fie lăsată să se dezvolte natural, la timpul ei.

Putting your mind in the right place is the perfect starting point," she advises.
Pune mintea ta în locul potrivit este punctul perfect de plecare?, Sfatuieste ea.

She advises taking ONE HUNDRED or 200 milligrams supplements of ketone with breakfast and lunch daily, which she says is the chemical matching of concerning 90 pounds of fresh raspberries.
Ea recomandă să luaţi suplimente de 100 sau 200 mg de cetonă cu mic dejun şi masa de prânz în fiecare zi, care, spune ea este echivalent chimice de aproximativ 90 de lire sterline de zmeură proaspete.

She advises taking 100 or 200 mg supplements of ketone with morning meal and lunch daily, which she says is the chemical equivalent of about 90 pounds of fresh raspberries.
Ea recomandă să luaţi suplimente de 100 sau 200 mg de cetonă cu mic dejun şi masa de prânz în fiecare zi, care, spune ea este echivalent chimice de aproximativ 90 de lire sterline de zmeură proaspete.

She advises taking ONE HUNDRED or 200 mg supplements of ketone with breakfast and lunch daily, which she states is the chemical equivalent of about 90 pounds of fresh raspberries.
Ea recomandă să luaţi suplimente de 100 sau 200 mg de cetonă cu mic dejun şi masa de prânz în fiecare zi, care, spune ea este echivalent chimice de aproximativ 90 de lire sterline de zmeură proaspete.

She advises taking ONE HUNDRED or 200 mg supplements of ketone with breakfast and lunch daily, which she mentions is the chemical matching of regarding 90 pounds of fresh raspberries.
Ea recomandă să luaţi suplimente de 100 sau 200 mg de cetonă cu mic dejun şi masa de prânz în fiecare zi, care, spune ea este echivalent chimice de aproximativ 90 de lire sterline de zmeură proaspete.