What is the translation of " SHOULD BE USING " in Romanian?

• ar trebui să fie folosind
• ar trebui să folosiţi

Examples of using Should be using in English and their translations into Romanian

You should be using me.
Trebuia să te foloseşti de mine.

He's using you to get what he wants, and you should be using him to get what you want.
Se foloseşte de tine să obţină ce vrea, şi tu trebuie să-l utilizezi să obţii ce vrei.

Should be using the hair from the dog that bit me.
Ar trebui sa fie folosind parul de câine pe care mi-biti.

You guys should be using me.
Ar trebui să vă folosiţi de mine.

We should be using the EU's power in the Council and in the Commission to force people to open information points.
Trebuie să ne folosim de autoritatea UE în Consiliu şi în Comisie pentru a determina oamenii să deschidă mai multe centre de informare.

It also includes logic and fun to play, and should be using logic, but the job always clear.
Aceasta include, de asemenea, logica și distractiv de a juca, și ar trebui să fie folosind logica, dar de locuri de muncă întotdeauna clare.

You should be using your money and time for other things.
Tu ar trebui să fie folosind bani și timp pentru alte lucruri.

For example, if a player decided to prepare a salad, it should be using the mouse to chop all ingredients.
De exemplu, dacă un jucător a decis să pregătească o salata, acesta ar trebui sa foloseasca mouse-ul pentru a se ivi toate ingredientele.

Parents should be using this app in order to monitor and limit screen time.
Părinţii ar trebui să fie folosind acest app pentru a monitoriza şi limita de timp de ecran.

We should not attempt to use the government to spread God's message- we should be using our own voices and the example of our lives.
Nu ar trebui să încercăm să folosim guvernul pentru a răspândi mesajul lui Dumnezeu- ar trebui să ne folosim propriile voci şi exemplul vieţii noastre.

You think we should be using my fame to hoodwink folks?
Chiar crezi că ar trebui să ne folosim de faima mea pentru a păcăli oamenii?

The project will create a network between stakeholders in the education and work sectors that will examine how both should be using Web2.0 in the education and work environments.
Proiectul va crea o rețea între acționarii din educație si sectoarele de muncă care va examina cum ar trebui să se foloseasca Web 2.0 in mediul educațional și de muncă.

An extension should be using an appropriate license.
O extensie ar trebui sa foloseasca o licenta corespunzatoare.

Now, I owe it to myself to tell you, Mr. Griswold if you're thinking of taking the tribe cross-country this is the automobile you should be using.
Acum, sunt dator să vă spun, Dl Griswold… dacă vă gândiţi să vă luaţi tot tribul într-o excursie pe teren variat… acesta este automobilul pe care ar trebui să-l folosiţi.

Massage these points should be using the pads of the index finger and thumb.
Masaj aceste puncte ar trebui să fie folosind tampoane degetul arătător și degetul mare.

Anyone, male or female, who is training hard on a consistent basis and looking to optimize their performance and recovery, should be using a high-quality multivitamin.
Oricine, bărbat sau femeie, care este greu de formare în mod consecvent și în căutarea de a optimiza performanța și recuperarea lor, ar trebui să fie folosind un multivitamine de înaltă calitate.

You should be using a rope to get to his apartment, so you are not detected.
Tu ar trebui să fie folosind o frânghie pentru a ajunge la apartamentul lui, așa că nu sunt detectate.

You will learn exactly why your business should be using Social Media Marketing as a tool to reach more customers.
Veți afla exact de ce afacerea dvs. ar trebui să utilizeze Social Media Marketing ca un instrument pentru a ajunge la mai mulți clienți.

There are some people who think that these visions mean I'm some kind of-- I hate this part-- modern-day prophet, and I should be using my law degree to, uh, improve the world.
Sunt anumiţi oameni, care cred că aceste viziuni înseamna că sunt- urăsc chestia asta- un fel de profet al zilelor moderne şi c-ar trebui să-mi folosesc cunoştinţele de drept, pentru a face o lume mai bună.

Note To use this query, you should be using IISW3C Logging and must have enabled Advanced Logging properties.
Notă Pentru a utiliza această interogare, tu ar trebui să fie folosind IISW3C Logging şi trebuie să au permis avansate logare proprietăţi.

So rather than me tell you the answer to what you just asked, let me just say that the time you are wasting worrying about Frank is time you should be using getting Annalise to actually learn your name.
Deci în loc să-ţi spun răspunsul la întrebare, lasă-mă doar să-ţi spun că timpul pe are îl iroseşti îngrijorându-te despre Frank este timpul pe care ar trebui să-l foloseşti s-o faci pe Annalise să-ţi înveţe numele.

In the first step should be using a tape measure to measure the width of the room and make calculations to determine the width of the last row of panels, which will be posted near the wall.
În prima etapă ar trebui să fie folosind o măsură de bandă pentru a măsura lățimea camerei și de a face calcule pentru a determina lățimea ultimului rând de panouri, care vor fi postate în apropierea peretelui.

Right now the Sloan Foundation has just funded a multi-institutional study on this, to work out what the risk and benefits to society are, and the rules that scientific teams such as my own should be using in this area, and we're trying to set good examples as we go forward.
Chiar acum Fundaţia Sloan a finanţat un studiu multi-instituţional despre asta, pentru a-şi da seama care erau riscurile şi beneficiile societăţii, şi regulile pe care echipele ştiinţifice ca şi a mea ar trebui să le folosească în acest domeniu, şi încercăm să stabilim exemple bune pe măsură ce înaintăm.

No child under the age of 21 should be using steroids and under the age of 30 is strongly recommended to keep stacks simple and cycles short and to give the body frequent breaks where no steroids are used..
Nici un copil cu vârsta sub 21 ar trebui să fie folosind steroizi şi sub vârsta de 30 este recomandat să păstreze stive simplu şi cicluri scurte şi pentru a da corpului pauze frecvente atunci când sunt utilizate fără steroizi.

However, the Committee on Budgetary Control has failed to conclude that the grant of discharge should be postponed, despite the fact that that is exactly the tool we should be using to exert pressure on the European Commission and Member States to make improvements.
Cu toate acestea, Comisia pentru control bugetar nu a reușit să concluzioneze că acordarea de descărcare de gestiune ar trebui să fie amânată, în ciuda faptului că este exact unealta pe care noi ar trebui să o folosim pentru a exercita presiuni asupra Comisiei Europene și statelor membre pentru a face îmbunătățiri.

After opening: the solution should be used within 45 days.
După deschidere: soluţia trebuie utilizată în decurs de 45 de zile.

Strong CYP1A1 inhibitors should be used with caution(see section 4.4).
Inhibitorii puternici CYP1A1 trebuie utilizaţi cu prudenţă(vezi pct. 4.4).

Free sections of small apartments should be used extremely economically.
Secțiunile gratuite ale apartamentelor mici ar trebui folosite extrem de economic.

The caution should be used, and milk.
Precauția trebuie utilizat, și lapte.

Accordingly, a holistic, risk-based approach should be used.
În consecință, ar trebui utilizată o abordare holistică bazată pe risc.