What is the translation of " SHOULD CONTROL " in Romanian?

• ar trebui să controleze

Examples of using Should control in English and their translations into Romanian

For this purpose should control information.
Pentru asta ar trebui să controlăm informaţiile.

Who should control the commanding heights, governments or markets?
Cine ar trebui să controleze coloana vertebrală a economiei, guvernele sau pieţele?

I would say that a man should control his desires.
I-aş spune că un om ar trebui să controleze dorinţele lui.

Parents should control that the child is not supercooled.
Părinții ar trebui să controleze faptul că copilul nu este supracolizat.

The competent authorities should control such uses.
Autorităţile competente trebuie să controleze aceste utilizări.

Adults should control the communication of children with animals.
Adulții ar trebui să controleze comunicarea copiilor cu animalele.

Of course, this does not mean that only a man should control the relationship.
Desigur, acest lucru nu înseamnă că numai un om ar trebui să controleze relația.

But her mother should control when the allocation begins.
Dar mama ei ar trebui să controleze când începe alocarea.

My grandfather believes the men who create a company should control its destiny.
Bunicul crede că cine înfiinţează o firmă trebuie să-i controleze destinul.

These Madrasis should control their daughters!
Madrasii ăştia, ar trebuie să-şi stăpânească fetele!

One serving of avocado is only one fifth of a fruit, or about 1 ounce, so you should control your portions.
O porție de avocado este doar o cincime din fruct, sau aproximativ 1 uncie, deci trebuie să vă controlați porțiunile.

Aryan should control Isha, he didn't say a word to her.
Aryan ar trebui să o controleze pe Isha, dar nu i-a spus niciun cuvânt.

Generally, treating the underlying condition should control the myoclonus symptoms.
În general, tratarea problemelor de bază ar trebui să controleze simptomele miocloniei.

Man should control his institutions rather than permit himself to be dominated by these creations of advancing civilization.
Omul ar trebui să îşi controleze instituţiile, şi nu să se lase dominat de aceste creaţii ale unei civilizaţii în progres.

The shutter speed is indicative of 20-30 minutes, you should control tests every 10 minutes.
Timpul de expunere este indicativ de 20-30 de minute, tu ar trebui să controleze testele la fiecare 10 minute.

Someone should control where the money goes and who manipulates it," Predrag Petrovic of the Pharmaceutical Chamber told SETimes.
Cineva ar trebui să controleze unde se duc banii şi cine îi manipulează", a declarat Predrag Petrovic de la Camera Farmaceutică pentru SETimes.

Through all my childhood, I heard that a woman should control herself and never fully open up.
Toată copilăria mea, am auzit că o femeie ar trebui să se controleze şi să nu fie niciodată prea deschisă.

You wanna come here and control your life so bad, work on the mind. That's the only thing you should control.
Dacă ai venit aici ca să înveţi să-ţi controlezi viaţa, lucrează-ţi mintea, e singurul lucru pe care ar trebui să-l controlezi.

National and EU bodies should control the information available on the internet;
Organismele naţionale şi ale UE ar trebui să controleze informaţiile disponibile pe internet;

If we exercise control or restraint, it is usually regarding objects, rather we should control our sensations.
Dacă exercităm un proces de control sau reținere, acesta este, de obicei, cu privire la obiecte, însă mai degrabă ar trebui să ne controlăm senzațiile noastre.

The chairman should control this process of enquiry and satisfy himself that it has been carried out in a thoroughly professional manner.
Preşedintele ar trebui să controleze acest proces de investigare şi să se asigure că a fost realizat într-un mod pe deplin profesionist.

The needs of your users, or your own preferences, should control the groups that you add at this stage.
Nevoile utilizatorilor dvs. sau propriile preferințe sunt cele ce trebuie să controleze grupurile pe care le adăugați în această etapă.

You should control the manufacturers to the maintenance manual, a careful understanding of routine maintenance should pay attention to m….
Tu ar trebui să controleze producătorii la manualul de întreținere, o înțelegere atentă a întreținerii de rutină ar trebui să acorde o atenție la m….

Today is not the right time to deliberate, for example, about who should control the airport in the capital of Haiti.
Astăzi nu este momentul potrivit să deliberăm, de exemplu, cine ar trebui să controleze aeroportul din capitala haitiană.

The essence of democracy is that people should control their own lives, by ones or twos or hundreds, depending on whether the decision being made affects one or two or a hundred.
Esența democrației este faptul că oamenii ar trebui să își controleze propriile vieți, câte una, două sau cu sutele, în funcție de numărul celor afectați de decizia luată.

The coalition talks broke down at the weekend, with Tadic and Kostunica still at odds over which of the two parties should control the interior ministry and the intelligence agency(BIA).
Negocierile au eșuat însă în week- end, după ce Kostunica și Tadic au intrat din nou în conflict, fiecare insistând că partidul său ar trebui să controleze ministerul de interne și agenția de informații(BIA).

It is important to distinguish between a real crisis and a business matter in relation to gas and at what point senior political figures should enter the negotiations and what the market should control.
În ceea ce priveşte gazul, este important să facem diferenţa între o criză adevărată şi o problemă de afaceri şi în ce moment ar trebui să ia parte la negocieri personaje politice marcante şi ce ar trebui să controleze piaţa.

A very common game with bouncing balls, humans, animals- gamer should control their jumps, jump from platform to platform to overcome the wide chasm and deadly traps.
Un joc foarte comun cu bile viguros, oameni, animale- gamer ar trebui să controleze salturi lor, sari de la platforma de la platforma pentru a depăși prăpastia largă și capcane mortale.

They happened as a result of wrong-headed policy, in particular the idea that governments could pick winners, and that governments should control the economy and make things happen through reallocating resources.
S-au petrecut ca urmare a unei politici greșite caracterizate în special prin ideea potrivit căreia guvernele pot alege câștigători și ar trebui să controleze economia și să facă lucrurile să se întâmple prin realocarea resurselor.

Therefor stainless steel in the low temperature heating process should be slow, in the solid solution should control the heating speed of stainless steel, and pay attention to the heat preservation time, if the heating speed is too fast, easy to produce deformation.
Acest sens. inox la temperaturi joase, procesul de încălzire trebuie să fie lentă, în soluția de solide ar trebui să controleze viteza de incalzire din otel inoxidabil, si fiti atenti la caldura timp de conservare, în cazul în care viteza de incalzire este prea rapid, uşor de a produce deformarea.