What is the translation of " SIMPLE PROCEDURES " in Romanian?

• proceduri simple
• procedurile simple
• simple procedures

Examples of using Simple procedures in English and their translations into Romanian

Simple procedures for the most part.
În mare parte se fac doar proceduri simple.

The Green Paper underlines that the measures should be implemented through simple procedures.
Cartea verde subliniază că punerea în aplicare a acţiunilor trebuie să aibă loc prin proceduri simple.

A number of simple procedures will help bring it back.
O serie de proceduri simple vor ajuta la readucerea înapoi.

A number of surgical techniques may be used if conservative management and simple procedures fail.
Pot fi utilizate un număr de tehnici chirurgicale dacă gestionarea conservatoare și procedurile simple eșuează.

These simple procedures will destroy those parasites who have climbed into your luggage.
Aceste proceduri simple vor distruge acei paraziți care au urcat în bagaje.

Your main objective is to deal with a few simple procedures for the care and moisturizing facial Barbie.
Obiectivul tau principal este de a face cu câteva proceduri simple de îngrijire și hidratare facial Barbie.

There are simple procedures to be followed in order to maintain your artificial turf in an optimal condition.
Există proceduri simple ce trebuiesc urmate pentru a păstra gazonul artificial în condiții optime.

Distributors and dealers appreciate the availability, range, simple procedures and the exceptionally low failure rate.
Distribuitorii și dealerii apreciază disponibilitatea, gama de produse, procedurile simple și rata de defectare excepțional de mică.

Properly care for the beard is not so difficult, it is only necessary to regularly perform some simple procedures.
Grijă în mod corespunzător pentru barba nu este atât de dificil, este necesar doar să se efectueze în mod regulat unele proceduri simple.

The fees for simple procedures(notarised copies, statements, powers of attorney, will, matrimonial agreements, divorce, written notary opinions) shall be a fixed amount.
Pentru procedurile simple(copii legalizate, declaratii, procuri, testament, conventii matrimoniale, divort, opinii notariale scrise) se stabilesc in suma fixa.

To have healthy and beautiful hair, it is necessary to pay them attention and, without feeling sorry for time, to periodically do simple procedures and masks.
Pentru a avea părul sănătos și frumos, este necesar să le acorzi atenție și, fără să-ți fie rău de timp, să faci periodic proceduri simple și măști.

These procedures are more complex and detailed than the simple procedures given in this guide, but are useful if high measurement precision is required.
Aceste proceduri sunt mai complexe și mai detaliate decât procedurile simple descrise în acest ghid, însă sunt necesare dacă se cere un grad înalt de precizie a măsurării.

To make everything perfectly and accomplish your goal to fully get rid of AWESOMEHP, you have to rely on two simple procedures which every user can conduct.
Pentru a face totul perfect şi realiza scopul tau pentru complet a scăpa de Awesomehp, trebuie să se bazeze pe două proceduri simple, care poate efectua fiecare utilizator.

Measures should be implemented through simple procedures, and implementation should be adapted to the objectives in question and enable them to be achieved‘at the lowest possible administrative cost' within a coherent framework.
Punerea în aplicare trebuie să aibă loc prin proceduri simple și să fie adaptată obiectivelor, permițând atingerea acestora„la cel mai bun cost administrativ” într-un cadru coerent.

The main thing needs to be found for the lips time, regularly carrying out with them simple procedures about which the% site%host will share with pleasure.
Important să se acorde cu buzele ei de timp, în mod regulat petrece cu ei simple proceduri, despre care site-ul ro. womenmagazines. info, cu o plăcere de a împărtăși.

You can summarise the necessary tasks in simple procedures that are easy to follow, outlining hand washing and cleaning procedures, cleaning frequency, disinfectants and cleaning products.
Puteți rezuma sarcinile obligatorii în cadrul unor proceduri simple, care sunt ușor de urmat, subliniind spălarea mâinilor și procedurile de curățare, frecvența de curățare, dezinfectanții și produsele de curățat.

We take care of every complication of your flight delay- whether this is paperwork or simple procedures, we won't let them bother you.
Noi ne vom ocupa de absolut orice complicatie survenita in urma intarzierii zborului dumneavoastra- atat in cazul documentatiei cat si in cel al simplelor proceduri nu vom permite ca nimic sa va deranjeze.

We have managed to strike a balance that will give us simple procedures, which can be applied without compromising the standard of small and medium-sized enterprises and, at the same time, the best possible result.
Am reușit să găsim un echilibru care ne va oferi proceduri simple, care pot fi aplicate fără a compromite standardele întreprinderilor mici și mijlocii și, în același timp, cele mai bune rezultate posibil.

So, if you're not tech savvy and do not want to trouble yourself trying to configure a VPN, it's important to find one that offers simple procedures and a user-friendly platform.
Deci, dacă nu sunteți expert în tehnologie și nu doriți să vă faceți probleme încercând să configurați un VPN, este important să găsiți unul care oferă proceduri simple și o platformă ușor de utilizat.

These simple procedures do not take you muchtime and labor, but as a result you will get thicker, more voluminous and fluffy eyelashes, not using harmful chemicals, and will also do without harm to your health.
Aceste proceduri simple nu vă vor duce prea multtimp și forță de muncă, dar, ca rezultat, veți obține gene mai groase, voluminoase și pufoase, fără a folosi substanțe chimice nocive și, de asemenea, fără a afecta sănătatea dumneavoastră. Iar expresia expresivă nu vă va lăsa pe fani indiferenți.

While this remains unclear, there is a risk of a conflict between the simple procedures of civil law and the complex procedures of cross-border family law.
Concomitent cu neclaritatea persistentă a acestui aspect, există riscul unui conflict între procedurile simple ale dreptului civil și procedurile complexe ale dreptului transfrontalier al familiei.

SPOCS"Simple Procedures Online for Cross-border Services"23 aims at removing the administrative barriers that European business face when wanting to offer their services abroad, by supporting the implementation of next generation points of single contact and the associated eProcedures.
Inițiativa SPOCS(Simple Procedures Online for Cross-border Services- Proceduri simple online pentru serviciile transfrontaliere23) are drept scop eliminarea barierelor administrative cu care se confruntă întreprinderile europene atunci când doresc să îşi ofere serviciile în străinătate, prin susţinerea implementării noii generații de puncte de contact unice şi a procedurilor electronice asociate.

Reversing the burden of proof on national authorities wishing to derogate from this principle, using simple procedures and definite time frames in order to make resolution of disputed cases faster and more transparent;
Inversarea sarcinii probei, în cazul autorităţilor naţionale care doresc să se abată de la acest principiu, în conformitate cu proceduri simple şi termene clare, pentru a face mai transparentă şi mai rapidă rezolvarea cazurilor controversate;

The pilot project, called"Simple Procedures Online for Cross-border Services"(SPOCS), is a large scale pilot project(LSP) co-funded by the European Commission's Information Communication Technologies Policy Support Programme which stimulates innovation and competitiveness through the wider take-up and the best use of communications technologies by citizens, businesses and governments.
Proiectul pilot, denumit„ Simple Procedures Online for Cross-border Services”(„Proceduri online simplificate pentru serviciile transfrontaliere”), pe scurt SPOCS, este un proiect pilot la scară largă, cofinanțat de Comisia Europeană prin Programul de sprijinire a politicii în domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor, care încurajează inovarea și competitivitatea prin extinderea utilizării TIC și prin optimizarea valorificării acestora în rândul cetățenilor, întreprinderilor și administrațiilor publice.

Given the rather divergent practices and the interest of the financial markets in having simple procedures that operate smoothly, the inclusion in a list of claims submitted to the collateral taker must suffice, without specifying in details the mobilisation of credit claims provided as collateral or the methods of identification.
Date fiind practicile oarecum divergente și interesul piețelor financiare de a avea proceduri simple care să funcționeze fără probleme, trebuie să fie suficientă includerea într-o listă a creanțelor puse la dispoziția beneficiarului garanției, fără a se specifica detaliat cum se mobilizează creanțele private folosite ca garanție sau care sunt metodele de identificare.

Simple procedure, no big deal.
O procedura simplu, nu-i mare scofala.

A simple procedure called a skin biopsy can help diagnose this growth.
O procedură simplă numită o piele biopsie poate ajuta la diagnosticarea această creştere.

This simple procedure makes it possible, e.g.
Aceast tratament simplu face posibil, de ex.

This is a fairly simple procedure, which is performed under local anesthesia.
Este o ACEASTA de Procedură destul SIMPLA, de îngrijire se efectuează de sub anestezie Locală.

It's a simple procedure, right?
Este o procedura simpla, nu?