What is the translation of " SINGLE SERVING " in Romanian?

• o singură porție
• o singura portie
• o singură servire

Examples of using Single serving in English and their translations into Romanian

Size: 20, 40 single serving packets.
Prezentare: 20, 40 singur portie pachete.

Yeah, did that"something" have 36 grams of fat in a single serving?
Da, a făcut asta"ceva" au 36 de grame de grăsime într-o singură porție?

And finally, a single serving of magic flying dust.
Şi, în final, o singură porţie de praf magic pentru zburat.

If you mix that with milk, you can easily get up to 30+ grams of protein in a single serving!
Dacă amestecați asta cu lapte, puteți obține cu ușurință până la 30+ grame de proteine intr-o singura portie!

A single serving of Phase 8 can provide up to 8 hours of“muscle food”, AKA amino acids.
O singura portie de faza 8 poate oferi până la 8 de ore de"produse alimentare mușchi", aminoacizi AKA.

American Heart Association considers 3, 5 ounces of cooked fish or about 3/4 cup as a single serving.
American Heart Association consideră 3, 5 uncii de pește gătit sau aproximativ 3/4 ceașcă ca o singură porție.

The amount of a single serving is determined by the size of the dog, its weight, age and activity.
Cantitatea unei singure porții este determinată de mărimea câinelui, de greutatea, vârsta și activitatea acestuia.

As with other supplements, beta-alanine will not transform you into some super-athlete after a single serving.
Ca și în cazul altor suplimente, beta-alanina nu te va transforma într-o parte de super-atlet, după o singură porție.

Carpaccios consist of raw beef with a single serving of home-made French fries and a mixture of young shoots.
Carpaccios constă din carne de vită crudă, cu o singură porție de cartofi prăjiți și un amestec de muguri tineri.

It is worth watching the puppy with food to set the necessary size of a single serving of food.
Merită să urmăriți un cățel în timp ce mănâncă pentru a stabili dimensiunea necesară pentru o servire unică a alimentelor.

This study found that a single serving of Brazil nuts can improve the lipid profiles of healthy people(13).
Acest studiu a constatat că o singură porție de nuci de Brazilia poate îmbunătăți profilul lipidic al persoanelor sănătoase(13).

A properly prepared effervescent tablet or powder can allow a large dose of ingredients to be taken in a single serving.
Un comprimat efervescent pregătite corespunzător sau praf poate permite o doză mare de ingrediente care trebuie luate la o servire singur.

A single serving of shark, swordfish, tilefish and mackerel contains unhealthy levels of mercury, according to the Cleveland Clinic.
O singură porție de rechin, pește-spadă, țiglă și macrou conține niveluri nesănătoase de mercur, potrivit Clinicii Cleveland.

The package can make a food or drink look like a single serving, when in reality they correspond to two or more.
Pachetul poate face ca o mâncare sau o băutură să arate ca o singură porție, când în realitate acestea corespund la două sau mai multe.

A single serving of these top supplements for weight gain can contain upwards of 1,000 calories, and more than 50g of protein.
O singura portie de aceste suplimente de top pentru creșterea în greutate poate conține în sus de calorii 1,000, si mai mult de 50g proteine.

This process is used for making glass and plastic products, such as single serving bottles and small medical devices, in high volume.
Acest proces este folosit pentru a face produse din sticlă și plastic, cum ar fi sticle de servire de o persoană și dispozitive medicale mici, în volum mare.

There are precious few beverages which can claim to refresh your thirst, boost your vitamin intake, give you energy and fight cancer in a single serving.
Există puţine băuturi preţioase, care poate pretinde pentru a actualiza setea, creste aportul de vitamine, iti dau energie si lupta impotriva cancerului intr-o singura portie.

You can also use it to make single serving mac& cheese, drop biscuits, mini corn bread, and more. Fire up your creativity.
De asemenea, puteți utiliza pentru a efectua o singură servire mac și brânză, picătură biscuiți, pâine mini porumb, și multe altele. Foc creativitatea ta.

Its nutritional value is much lower than meat products, as a result of which a single serving of fish should be at least 1.5 times larger.
Valoarea sa nutritivă este mult mai scăzută decât produsele din carne, astfel încât o singură porție de pește ar trebui să fie de cel puțin 1,5 ori mai mare.

Thankfully, a single serving of high quality protein powder can provide around half of your daily protein needs, making it much easier to obtain the rest through your diet.
Din fericire, o singura portie de pudra de proteine de înaltă calitate poate oferi in jur de jumatate din necesarul zilnic de proteine, ceea ce face mult mai ușor pentru a obține restul prin dieta ta.

There are only 15 calories and four carbohydrates in a single serving, so you won't have to worry about exceeding your macronutrient goals.
Exista doar 15 calorii si patru glucide intr-o singura portie, deci nu va trebui să vă faceți griji cu privire la ce depășește obiectivele macronutrienți.

A single serving of Rich Piana 5% Nutrition Real Food consist of one scoop, so you can use however many scoops you require to hit your target number of carbohydrates.
O singură porție de alimente bogate Pina 5% Nutriție reală constă dintr-o lingură, astfel încât să puteți folosi oricât de multe linguri de care aveți nevoie pentru a vă atinge numărul țintă de carbohidrați.

The rolled oats in this good weight loss smoothie are ideal for dieting because a single serving contains roughly 20% of your daily fiber.
Ovăz laminate în această bună pierdere în greutate periuță sunt ideale pentru dieta, deoarece o singura portie contine aproximativ 20% din fibra de zi cu zi.

There are an unfortunate number of stimulant and thermogenic supplements on the market that contain ridiculous amounts of caffeine, equivalent to multiple cups of coffee within a single serving.
Exista un numar nefericit de stimulent și termogenic suplimente pe piata care contin cantitati ridicole de cofeina, echivalent cu mai multe cești de cafea într-un singur servire.

Four capsules constitutes one serving, and as per the manufacturer's recommendations you are to take a single serving around 30- 60 minutes before bed.
Patru capsule constituie o porție, și conform recomandărilor producătorului pe care trebuie să ia o singură servire în jurul valorii de 30- 60 minute inainte de culcare.

Instead of presenting the turkey and garnish on serving plates on the table, which could invite a second serving, Chef McCarthy serves her turkey(and the garnish) on a single serving plate.
În loc să prezinte curcan și garnitura pe care servește preparate pe masă, care ar putea invita o a doua porțiune, bucătarul-șef servește curcan McCarthy(și montarea) într-un singur vas de servire.

Even so, we can already find all the specific segments, from Economy to Super Premium products and from multi-serving to single serving formats, the signs of a mature market.
Chiar si asa, putem gasi deja toate segmentele specifice, de la Economic la produsele Super Premium si de la format multi-servire pana la format de servire unica, semnele unei piete mature.

Pancake Cupcake Batter Dispenser♦Perfect for filling cupcakes, loaf pans, single serve specialty pans,….
Pancake Cupcake Batter Dispenser ♦ Perfect pentru umplerea cupcakes, tigăi de pâine, o singură servi….

The SSI single serves to transport and sort individual clothes hangers on both horizontal and vertical conveying sections.
SSI Single serveşte la transportul şi sortarea umeraşelor individuale atât pe trasee orizontale, cât şi pe trasee verticale.

Movable and small, is the best choice for new startups in single serve coffee line.
Mobilă și mică, este cea mai bună alegere pentru noile startup-uri în linia de cafea cu o singură servire.