What is the translation of " SINGLE SERVING " in Ukrainian?

• одній порції
• одна порція

Examples of using Single serving in English and their translations into Ukrainian

They are single serving.
У них обслуговується один.

A single serving of Vegemite provides about 9 calories.
Одна порція забезпечує близько Vegemite 9 калорій.

Enough for a single serving.
Для обслуговування достатньо однієї людини.

Some granolas have nearly 4 teaspoons(17 grams) of sugar in a single serving.
Деякі granolas мають майже 4 чайні ложки(17 грам) цукру в одній порції.

However, even a single serving of nuts can be good for the heart.
Однак навіть одна порція горіхів може бути корисна для серця.

Instead, I suggest you freeze it in single serving sizes.
Замість цього я пропоную вам заморозити його в одиничних розмірах.

A single serving of popcorn contains a number of vitamins and minerals, including:.
Одна порція попкорну містить ряд вітамінів і мінералів, в тому числі:.

It is rich in this mineral, giving nearly 200% of the daily requirement in a single serving.
Риба багата цим мінералом, надаючи майже 200% щоденної норми в одній порції.

A single serving is often very small, and you may eat more than one serving..
Один подарунок часто дуже малий, і ви можете їсти більше однієї порції.

You can prevent these side effects by limiting your dose to 10 grams or less in a single serving.
Ви можете запобігти цим побічні ефекти, обмежуючи дозу до 10 г або менше в одній порції.

In fact, a single serving(28 grams) of walnuts contains over 50% of the RDA of manganese.
Фактично, одна порція(28 грамів) волоських горіхів містить більше 50% RDA марганцю.

Total Fat- This number indicates how much fat is in a single serving of food and is measured in grams.
Всього жирів Це число показує, скільки жирів в одній порції їжі і це зазвичай вимірюється в грамах.

Ml- is the perfect single serving smoothies for an adult, which is convenient to take with you.
Мл- це ідеальна разова порція смузі для дорослої людини, яку зручно взяти з собою.

However, you can take precautions to avoid it by keeping your dose to 10 grams or less per single serving(27).
Тим не менш, ви можете вжити заходів обережності, щоб уникнути цього, зберігаючи дозу до 10 грамів або менше в одній порції(27).

A single serving also contains trace amounts of the minerals iron, potassium, zinc and selenium.
Одна порція також містить слідові кількості мінералів заліза, калій, цинк і селен.

Manganese is the most prominent mineral in pineapples, and a single serving of this fruit can deliver more than 70% of your daily requirement.
Марганець є найбільш відомим мінералом в ананасі, і одна порція може доставити більше 70% від добової норми цього найважливішого мінералу.

Also, a single serving of melon contains more than your daily recommended dose of vitamins A and C.
Крім того, одна порція дині містить більше, ніж щоденна рекомендована доза вітамінів А і С.

You can also use it to make single serving mac& cheese, drop biscuits, mini corn bread, and more.
Ви також можете використовувати його, щоб зробити одній порції макінтош і сир, падіння печива, міні хліб кукурудзи, і багато іншого.

A single serving is usually measured at 1 tablespoon(2 grams) of tea leaves per 1 cup(240 ml) of water.
Одна порція зазвичай становить 1 столову ложку(2 грами) чайного листя на 1 чашку(240 мл) води.

This study found that a single serving of Brazil nuts can improve the lipid profiles of healthy people(13).
Це дослідження показало, що одна порція бразильських горіхів може поліпшити ліпідні профілі здорових людей(13).

A single serving of Greek yogurt for breakfast can keep you fortified and fighting-fit for the rest of the day.
Стакан грецького йогурту на сніданок допоможе підбадьоритися і відмінно себе почувати весь день.

A single serving can satisfy the body's need for vitamins A, group B, nicotinic acid, ferrum, folic acid, magnesium and potassium.
Одна порція здатна задовольнити потребу організму у вітамінах А, групи В, фолієвої кислоти, магнію і калію.

A single serving of pineapple has more than 130% of the dailyrequirement of vitamin C for human beings, making it one of the richest and most delicious sources of ascorbic acid.
Одна порція ананаса має більш ніж 130% від добової норми вітаміну С для людини, що робить його одним з найбагатших і смачних джерел аскорбінової кислоти.

Meanwhile, just a single serving of Kale contains 1327% of your recommended daily intake of vitamin K and 192% of your intake of vitamin A, both of which promote strong, healthy bones.
Між тим, тільки одна порція з Кале містить 1327% від рекомендованої добової дози вітаміну К і 192% від вашого споживання вітаміну А, обидва корисні для здоров'я кісток.

You get forty different single serve cups of flavored coffee from over eighteen different brands.
Ви сорока різних одиночних служити чашки запашної кави з більш ніж вісімнадцяти різних марок.

Tahina comes also in a sachet for single serve, made of 100% pure sesame.
Тахіна також поставляється в пакетику для разової подачі, виготовленому з 100% чистого кунжуту.