What is the translation of " SOFTWARE DEVELOPMENT PROCESS " in Romanian?

• procesul de dezvoltare software

Examples of using Software development process in English and their translations into Romanian

Software development process.
Procesul de dezvoltare de software.

The organization of the software development process.
Organizarea procesului de realizare a programului.

Our software development process has been shaped while working for customers from 3 continents.
Lucrand cu clienti de pe 3 continente, ne-am format un proces de dezvoltare software unic.

Analyze the costs and benefits of using Kanban as a software development process.
Analiza costurilor și beneficiilor utilizării Kanban ca proces de dezvoltare software.

Rolling out software development processes to agile.
Derularea proceselor de dezvoltare software în metodologia agile.

We believe in a transparent, controlled and predictable software development process.
Credem într-un proces transparent, controlat și predictibil de dezvoltare software.

Life cycle of software development process includes the following sub-processes.
Ciclul de viata al proceselor de dezvoltare de soft in cadrul S&T include urmatoarele subprocese.

Know the models developed and modeling tools used in the software development process.
Cunostinte despre tipurile de modele si instrumentele de modelare folosite in dezvoltarea aplicatiilor soft.

Git is used to manage the software development process and serves as the source-code repository.
Git se utilizează pentru gestionarea procesului de dezvoltare de software și servește ca depozit pentru codul sursă.

The reuse of such patterns can help speed up the software development process.
Reutilizarea unor astfel de modele poate contribui la accelerarea procesului de dezvoltare a software-ului.

We have been working on the optimisation of software development processes for seventeen years, thus becoming a major centre of expertise in software development..
Lucrăm la optimizarea proceselor de dezvoltare software de șaptesprezece ani, devenind astfel un important centru de expertiză în dezvoltarea de software..

The audience was informed about the experience of SQI and its partners acquired in improving software development processes.
SQI împreună cu partenerii săi a prezentat experienţele dobândite în dezvoltarea proceselor de software.

BDD(Behavior-Driven Development) is a software development process based on test-driven development(TDD).
BDD(Driven-Comportament Development) este un proces de dezvoltare de software bazat pe dezvoltarea bazată pe testul(TDD).

EXE Software provides professional web design services, for a complete software development process.
Scurtă descriere a serviciului Serviciile EXE Software includ și web design, pentru a întregi procesul de dezvoltare de software.

Code Management Git is used to manage the software development process and serves as the source-code repository.
Gestionarea codului software Git se utilizează pentru gestionarea procesului de dezvoltare de software și servește ca depozit pentru codul sursă.

The aim of the course is to provide a way to facilitate communication between departments in the software development process.
Scopul cursului este de a oferi o modalitate de a facilita comunicarea dintre departamente în procesul de dezvoltare software.

Using DLL ensure productivity and/or financial gain in the software development process by reusing the source code written C++.
Utilizarea bibliotecilor DLL asigura productivitate si/sau castig financiar in procesul de dezvoltare software prin reutilizarea de cod sursa C++.

Abac creates software development processes that monitor and nurture software driven products in order to help companies survive in today's competitive markets.
Abac creează procese de dezvoltare software care monitorizează și alimentează produse bazate pe software pentru a le ajuta să supraviețuiască pe piețele competitive de astăzi.

Aside from the chosen framework, method or technology, the quality of the software development process hinges on the quality of the knowledge exchange.
În afară de metoda sau de tehnologia aleasă, calitatea procesului de dezvoltare software depinde de calitatea schimbului de cunoștințe.

From rigorous software development processes to cross-functional incident response teams, we have built Creative Cloud for teams with your security in mind.
De la procesele noastre riguroase de dezvoltare a software-ului până la echipele de răspuns la incidentele inter-funcționale, am sporit securitatea în fiecare aspect al Creative Cloud pentru echipe.

The sub-processes and the communication structure are fitting exactly to the software development process of the client and the corresponding governance and information demands.
Sub-procesele și structura de comunicare sunt în deplină concordanță cu procesul de dezvoltare software al clientului, cu guvernarea corespondentă și cu solicitările de informații.

Though a young firm on paper, LASPER benefits from the extended experience of its staff in technical and informal training: 10 years of designing and improving software development processes;
Deși este o companie foarte tânără, LASPER beneficiază de experiența îndelungată a echipei sale în domeniul training-urilor tehnice, dar și informale: 10 ani în proiectarea și îmbunătățirea proceselor de dezvoltare software;

Part 6 of 26262 is devoted to the software development process to produce code that is reliable enough, when running in a system, to meet the ASIL level needed.
Partea a şasea din 26262 este dedicată procesului de dezvoltare al software-ului pentru cod suficient de sigur în funcţionare, atunci când rulează într-un sistem, pentru a răspunde necesităţilor ASIL.

Developers, programmers, business analysts, project managers, software architects, testers, people responsible for documentation or anyone involved in the software development process.
Dezvoltatori, programatori, analiști de afaceri, manageri de proiect, arhitecți de software, testere, persoane responsabile pentru documentație sau oricine este implicat în procesul de dezvoltare a software-ului.

Our team has defined an efficient software development process along the ISO Standards, balancing quality, cost and time when delivering world-class custom software..
Echipa noastră a definit un proces de dezvoltare eficientă a software-ului prin implementarea Standardelor ISO, echilibrând calitatea, costul și timpul în livrarea software-ului personalizat la nivel mondial.

BDD proposes an approach for minimizing the inherent misunderstanding which arises when the information is passed from one stage to another stage of the software development process(from client to business analysts, then to programmers and testers).
BDD propune o abordare ce are ca scop reducerea erorilor de înțelegere ale unei specificații în cadrul unei echipe, adesea de neevitat atunci când o informație este transferată de la un stadiu la altul în procesul de dezvoltare software(de la client către business analyst, apoi la programatori și testeri).

We provide extensible testing and quality control services as part of the software development process, to prevent any failure which may appear in any of the development strategies.
Oferim servicii extinse de testare si de control al calitatii ca parte a procesului de dezvoltare software, pentru a preveni orice defect ce poate aparea in fiecare dintre stagiile de dezvoltare..

The two-year MSc in Software Development gives you access to cutting edge knowledge in software design, programming languages, databases, distributed systems, artificial intelligence, algorithms, software development processes, requirements, organisation and management.
Doi ani Master în dezvoltarea de software vă oferă acces la reducerea cunoștințe margine în design de software, limbaje, baze de date, sisteme distribuite, inteligenta artificiala, algoritmi, procesele de dezvoltare de software, cerințele, organizare si gestionare de programare.

The implementation of the Proventys technology, a complex and constantly developing application, has contributed to the diversification of the Zitec expertise and the increase in the level of quality of the software development process as well as the software testing process, proof of the maturity reached during the five years in business.
Implementarea tehnologiei Proventys, o aplicatie complexa si in continua evolutie, a contribuit la diversificarea expertizei Zitec si la atingerea unui inalt nivel de calitate al procesului de dezvoltare software cat si al procesului de testare software, dovada a maturitatii atinse in timpul celor cinci ani de business.

MSc in Software Development Software Development gives you access to cutting-edge knowledge in software design, programming languages, databases, distributed systems, artificial intelligence, algorithms, software development processes, requirements, organization, and management.
MSc în dezvoltarea de software Dezvoltare Software vă oferă acces la reducerea cunoștințe margine în design de software, limbaje, baze de date, sisteme distribuite, inteligenta artificiala, algoritmi, procesele de dezvoltare de software, cerințele, organizare si gestionare de programare.