What is the translation of " SOFTWARE ERRORS " in Romanian?

• erorile software
• erori ale softului

Examples of using Software errors in English and their translations into Romanian

Report System Software Errors Automatically.
Raportează automat erorile software siste m.

With it, you can update outdated versions of drivers, scan the system for software errors, delete old files.
Cu aceasta, aveți posibilitatea să actualizați versiunile depășite de drivere, să scanați sistemul pentru erori software, să ștergeți fișiere vechi.

The Seller takes no liability for software errors that can impact the delivery procedure.
Vanzatorul nu isi asuma raspunderea pentru erorile de soft care pot influenta procedura de livrare.

Miele does not assume any liability whatsoever resulting from the use or lack of use of the downloads or from hardware or software errors or incorrect system settings.
Miele nu îşi asumă nicio responsabilitate pentru daunele care decurg din utilizarea, incapacitatea de utilizare, posibilele erori de hardware sau software sau setările de sistem incorecte create de către utilizator.

These glitches are software errors or bugs that are often caused by a corrupted signal.
Aceste glitches sunt erori de software sau bug-uri care sunt adesea cauzate de un semnal de corupt.

However, Sirius Broker does not assume responsibility for the loss of information caused by software errors with which the site is designed and hosted.
Sirius Broker nu isi asuma insa responsabilitatea pentru pierderile de informatii cauzate de erori ale softului cu care este conceput si gazduit site-ul.

In other words we assume blame for software errors, compilation errors in the online platform, hacking, server downtime, etc.
Cu alte cuvinte nu ne asumam vina pentru erori software, erori de compilare in platforma online, de hacking, caderi de server, etc.

NEXIA CRG does not, however, assume responsibility for the loss of information caused by software errors with which the site is designed and hosted.
NEXIA CRG nu isi asuma insa responsabilitatea pentru pierderile de informatii cauzate de erori ale softului cu care este conceput si gazduit site-ul.

In case of loss of information caused by"bugs" or software errors with which the site is designed and hosted, S.C. Electroconstructia ELECON S.A. take no responsibility.
In cazul pierderii de informatii cauzate de"bug"-uri sau erori ale softului cu care este conceput si gazduit site-ul, S.C. Electroconstrucţia ELECON S.A. nu-si asuma nici o responsabilitate.

Dragoman Calin- Individual Psychology Department does not take responsibility for the loss of information caused by software errors with which the site is designed and hosted.
Dragoman Călin- Cabinet Individual de Psihologie nu își asumă responsabilitatea pentru pierderile de informații cauzate de erori ale softului cu care este conceput și găzduit site-ul.

One of the problems every hotel manager confronts with are software errors caused by external factors, making the system inoperable and ultimately affecting the hotel guest.
Una dintre problemele cu care se confruntă hotelurile sunt erorile software cauzate de factori externi, care fac imposibilă operabilitatea acestuia și în cele din urmă, afectează experiența oaspeților.

Romvac Company SA has the right to rectify potential gaps or errors of displaying that can occur after typewriting errors, lack of accuracy or software errors, without prior notice.
Romvac Company SA își rezervă dreptul de a corecta eventuale omisiuni sau erori în afișare care pot surveni în urmă unor greșeli de dactilografiere, lipsă de acuratețe sau erori ale produselor software, fără a anunța în prealabil.

In case of loss of information caused by"bugs" or software errors with which the site is designed and hosted, Robikemania.
In cazul pierderii de informatii cauzate de"bug"-uri sau erori ale softului cu care este conceput si gazduit site-ul, Robikemania.

Miele accepts no liability for damages, regardless of the legal basis, that arise from the use, inability to use, possible hardware or software errors or incorrect system settings created by the user.
Indiferent de temeiul juridic, Miele nu îşi asumă nicio responsabilitate pentru daunele care decurg din utilizarea, incapacitatea de utilizare, posibilele erori de hardware sau software sau setările de sistem incorecte create de către utilizator.

One of the problems every hotel manager confronts with are software errors caused by external factors, making the system inoperable and ultimately affecting the hotel guest. Calirom has created the solution to this problem!
Una dintre problemele cu care se confruntă hotelurile sunt erorile software cauzate de factori externi, care fac imposibilă operabilitatea acestuia și în cele din urmă, afectează experiența oaspeților. Calirom are soluția!

Reliable solution for the users to rescue files, directories including data like text, pictures, audio, video deleted or erased due to hardware/software errors, virus bugs, corrupted memory card etc from all supported memory cards formats.
Soluție de încredere pentru utilizatorii de a salva fișiere, directoare, inclusiv date, cum ar fi text, imagini, audio, video șterse sau șterse din cauza unor erori de hardware/ software, bug-uri virus, corupt card de memorie etc de la toate suportate cartelele de memorie formate.

While you may be able to repair software errors caused by bad sectors and in some cases you may be able to repair the bad sectors themselves, if your drive has begun to fail mechanically nothing will stop the process.
În timp ce poate fi capabil de a repara erori de software cauzate de sectoare defecte și, în unele cazuri, s-ar putea fi capabil de a repara singuri în sectoarele de rău,, în cazul în care unitatea a început să eșueze mecanic nimic nu va opri procesul de..

Ro is not liable for any situation that occurs due to software errors or technical failures of the server.
Ro nu isi asuma raspunderea pentru orice situatie aparuta din cauza unor erori de software sau defectiuni tehnice aparute la server.

To have your PS4™ system automatically send information about system software errors to Sony Interactive Entertainment, select(Settings)>[System], and then select the checkbox for[Report System Software Errors Automatically].
Pentru ca sistemul PS4™ să trimită automat informații despre erorile apărute în programul software al sistemului la Sony Interactive Entertainment, selectează(Setări)>[Sistem] și apoi bifează caseta pentru[Raportează automat erorile de software de sistem].

As a Tester, I make sure that everything it's well synchronized, I detect software errors, flaws or faults that can produce an incorrect or unexpected result or behave in unintended ways.
În calitate de Tester, mă asigur că totul se sincronizează, depistez erori, defecte și avarii care pot produce rezultate sau comportamente incorecte sau nașteptate în moduri neintenționate.

Errors link, Network, routers do not result in a suspension or unspecified software errors(as in the case of communication with TCP server), but disappears just update the data without affecting the data or suitable server UDP client application.
Erori de legătură, Rețea, routere nu duce la suspendarea sau erori de software nespecificate(ca și în cazul de comunicare cu serverul TCP), dar dispare actualiza doar datele fără a afecta datele sau Corespunzator UDP client-server de aplicații.

Apa Nova Bucharest shall not be answerable for the following:(1) general software errors, network failures, alteration and/ or desecurization of the data transiting systems other than those of Apa Nova Bucharest or due to network failures at any other third parties;
Apa Nova Bucureşti nu va fi răspunzător pentru următoarele:(1) erori generate de software, căderi de reţea, alterarea şi/ sau de-securizarea informaţiilor care tranzitează alte sisteme decât cele ale Apa Nova Bucureşti sau datorate căderii reţelei oricărui alt terţ;

Software error(In Progress).
Software error(în curs de desfășurare).

Recover partition that is lost as a result of a personal error, software error, virus attack, along with other aspects.
Recuperați partiția care este pierdută ca urmare a unei erori personale, a erorii de software, a atacului cu virus, împreună cu alte aspecte.

Second Rollback- If any software error or hardware issue occur, it automatically reverts the computer to original status in a flash like nothing happened.
Doua Rollback- Dacă orice eroare de software sau hardware problemă să apară, aceasta revine automat computerul la starea inițială într-o clipă ca și cum nimic nu s-a întâmplat.

Turning off the vehicle and then turning it on again however corrects the software error until it occurs again.
Oprirea vehiculului și apoi rotindu-l din nou cu toate acestea corectează eroarea software-ul până când apare din nou.

N\nWARNING: Please note that if power supply is suddenly interrupted while encrypting existing data in place, or when the operating system crashes due to a software error or hardware malfunction while VeraCrypt is encrypting existing data in place, portions of the data will be corrupted or lost.
N\nATENȚIE: Vă rugăm rețineți că dacă alimentarea cu curent este întreruptă în timpul procesului de criptare din mers a datelor sau dacă sistemul de operare se blochează datorită unor erori din programe sau componente hardware defecte în timp ce VeraCrypt criptează datele din mers, porțiuni din date vor fi corupte sau vor fi pierdute.

On five separate occasions the same software error caused entire interrogation sessions to be erased.
În cinci ocazii diferite, acelaşi defect de software a provocat ştergerea întregii sesiuni de interogare.

In the event of a software error, Customer shall provide Signify with alerts or error messages and support Signify in updating or replacing software used in connection with performance under the Agreement.
În cazul unei erori software, Clientul trebuie să furnizeze către Signify alerte sau mesaje de eroare și să sprijine Signify pentru actualizarea sau înlocuirea software-ului utilizat în legătură cu executarea în temeiul Contractului.

Faulty or deteriorating memory may cause software memory errors and cause the system.
Memoria defectuoasă sau deteriorarea poate duce la erori de memorie software și la provocarea sistemului.