What is the translation of " SOLUTION THAT WILL " in Romanian?

• o soluţie care va
• o soluție care va
• o solutie care va

Examples of using Solution that will in English and their translations into Romanian

It's the one solution that will make everybody happy.
E soluţia care va face toată lumea fericită.

No matter your purpose, we at ParkVia will certainly find a solution that will suit your needs.
Indiferent care este scopul dumneavoastră, ParkVia va găsi cu siguranță o soluție care va fi conform necesităților dumneavoastră.

Valid any solution that will be to your liking.
Valid orice soluție care va fi pe placul dumneavoastră.

E- Empathy: He must have a feeling of what his target audience are experience and be able to create a solution that will add value.
E- Empatia: El trebuie să aibă un sentiment de ceea ce publicul său țintă sunt experiența și să fie capabil de a crea o soluție care se va adăuga valoare.

Then You find some solution that will save Your honour.
Trebuie sa gasim o solutie care va salva onoarea mea.

I believe it is imperative to fill this gap in the legislation on Internal Audit Service(IAS) reports on the agencies and to propose a solution that will see Parliament granted real powers.
Cred că este imperativ să eliminăm această lacună legislativă în ceea ce privește rapoartele Serviciului de Audit Intern(IAS) referitoare la agenții și să propunem o soluție care va acorda competențe reale Parlamentului.

I think we may have a solution that will rectify your screw up.
Cred că am putea avea o soluție care va rectifica șurub sus.

Someone who, when a problem arises, instead of clenching their buttocks, hoping it will go away, will stick together with others to find a solution that will be positive for most of us.
E cineva care, atunci când apare o problemă, în loc să închidă ochii, sperând că va trece, va da din coate împreună cu alţii pentru a găsi o soluţie care va fi pozitivă pentru majoritatea dintre noi.

Is there a solution that will work without dangerous side effects?
Există o soluţie care va funcţiona fără efecte secundare periculoase?

Together we want to create the first e-commerce community and offer sellers and customers a solution that will be beneficial and convenient for everyone.
Impreuna vrem sa cream prima comunitate e-commerce si sa oferim vanzatorilor si clientilor o solutie care va fi benefica si convenienta pentru toti.

Still, there is a solution that will get your favorite feature worked in no time.
Totuşi, există o soluţie care va obţine dumneavoastră preferat caracteristică a lucrat în cel mai scurt timp.

Proceeding this way in order for the customer representatives to understand the functionality of the solution that will be implemented, before starting the analysis sessions.
Se procedeaza astfel pentru ca reprezentantii clientului sa inteleaga functionalitatile standard ale solutiei ce se va implementa, inainte de inceperea sesiunilor de analiza.

However, need to seek a solution that will encourage and stimulate public involvement.
Cu toate acestea, trebuie să căutăm o soluţie care va încuraja şi va stimula implicarea opiniei publice.

The aim of this pilot project is for the UPT specialists to identify a solution regarding the techniques of automatic generation of complex trajectories for numerical control machines, a solution that will then be implemented into Interpart's production system.
Acest proiect pilot vizează identificarea unei soluţii de către specialiştii UPT pentru problema tehnicilor de generare automată a traiectoriilor complexe pentru maşinile cu comandă numerică, soluţie care va fi ulterior implementată în sistemul de producţiei al companiei Interpart.

It may sound hard to achieve, but there is one solution that will facilitate the process: Business Intelligence(BI).
Toate acestea par dificil de obținut, însă există o soluție care te va ajuta în mod cert: Business Intelligence(BI).

XBMC A solution that will work in the best manner to make sure that the Windows 10 are not only used for media paying but the functionality of the player is also used to make sure that the user gets the best and state of the art results in relation to this player.
XBMC O soluţie care va lucra în cel mai bun mod pentru a se asigura că cele 10 Ferestre nu sunt utilizate numai pentru plata dar funcţionalitatea de player-ul media este, de asemenea, folosit pentru a asiguraţi-vă că utilizatorul devine mai bun şi starea de arta rezultate privind acest jucător.

Designers IKEA found it necessary to offer a solution that will make everyday life more intense and involve people in the game.
Designerii IKEA au considerat că este necesar să se propună o soluție care va face viața de zi cu zi mai intense și implică oameni în joc.

We engineer the solution that will ensure the removal of undesired contaminants, either dissolved or free, from a fluid flux.
Dimensionăm soluția ce va asigura îndepărtarea contaminanților nedoriți, fie dizolvați sau liberi, dintr-un flux de fluid.

Of course not, but if I may have a quiet word with him, I think I have a solution that will satisfy everyone… with the possible exception of Dr Nookey.
Desigur, nu, dar dacă am putea avea o mica discutie linistita cu el, cred că am o solutie, care va satisface pe toată lumea… probabil cu exceptia lui Dr.

The Commission should find a solution that will deal effectively with the situation in the foreseeable future to assist consumers and to boost confidence in the sector.
Comisia ar trebui să găsească o soluţie care se va ocupa în mod eficient de situaţia din viitorul apropiat de a ajuta consumatorii şi de a spori încrederea în acest sector.

Such partnership is difficult to be built, but once achieved it will become the key solution that will warrant the safety, stability and profitability of the Client's business.
Acest parteneriat este greu de construit, dar odata ce a fost stabilit va deveni solutia ce va garanta siguranta, stabilitatea si profitabilitatea afacerii Clientului.

Long-term rental is a solution that will ensure predictability of costs(the rent is fixed during the contract) and that the value of the rent is fully deductible.
Inchirierea pe termen lung reprezinta o solutie care va asigura o predictibilitate a costurilor(chiria este fixa pe perioada contractului) si faptul ca valoarea chiriei este integral deductibila.

Therefore the compromise introducing temporary cabotage is not only sensible, it is a solution that will be workable, allowing three domestic journeys after one international one.
Prin urmare, compromisul introducerii cabotajului temporar nu este numai raţional, ci reprezintă şi o soluţie care va funcţiona, permiţând trei deplasări interne după o deplasare internaţională.

We can translate your requirements into a solution that will save you time, frustration, and money, all while maintaining your products' integrity and focus.
Vă putem traduce cerinţele într-o soluţie care va salva timp, frustrare şi bani, totul cu menţinerea integrităţii produselor dumneavoastră.

I managed to organise my life somehow with my pension, but now I have to rearrange my expenses, a solution that will be very difficult for me to find," pensioner Hysen Kqiku told SETimes.
Am reuşit să îmi organizez cumva viaţa cu pensia mea, dar acum trebuie să îmi rearanjez cheltuielile, o soluţie care va fi foarte dificil de găsit", a declarat pensionarul Hysen Kqiku publicaţiei SETimes.

In my opinion, we must work with the Commission to find a solution that will be, on the one hand, legally proper, while, on the other, as my colleague, Mr Kelly, said, we cannot simply accept all refugees coming to Europe from North Africa.
În opinia mea, trebuie să colaborăm cu Comisia pentru a găsi o soluţie care va fi, pe de o parte, corespunzătoare din punct de vedere juridic, în timp ce, pe de altă parte, aşa cum a spus colegul meu, dl Kelly, nu putem accepta pur şi simplu toţi refugiaţii care vin în Europa din Africa de Nord.

You may hold back on presenting your package until the other side is fatigued and looking for any solution that will settle things, or sufficiently sympathetic that they will be receptive to your ideas.
Puteți să vă rețineți prezentarea pachetului până când partea cealaltă este obosită și căutarea unei soluții care va rezolva lucrurile sau suficient de simpatice pentru a fi receptivi la ideile dvs.

After a couple of days, the answer to the question or solution that will be the most optimal in the current situation will appear in the mind.
După câteva zile, răspunsul la întrebarea sau la soluția care va fi cel mai optim în situația actuală va apărea în minte.

Researchers from the Collaborative Research Center CROSSING at Technische Universität Darmstadt have developed a solution that will ensure decades of safe storage for sensitive health data in a joint project with Japanese and Canadian… Marketplace.
Cercetătorii de la Centrul de Cercetare Colaborativă CROSSING de la Technische Universität Darmstadt au dezvoltat o soluție care va asigura decenii de depozitare în condiții de siguranță pentru date de sănătate sensibile într-un proiect comun cu japonezi și canadieni….

GURUCAD team analysed his process plus all processes that were in connection with this process and decide to provide a solution that will improve the initial process productivity with 30% plus will eliminate completely a parallel process(100% time/costs reduction).
Echipa GURUCAD analizeaza procesul său, plus toate procesele care sunt în legătură cu acest proces şi decide a oferi o soluţie care va îmbunătăţi productivitatea iniţială a procesului cu 30%, si in paralel v-a elimina complet procesele paralele(timp de 100%/ reducere de costuri).