What is the translation of " SOME INTERFERENCE " in Romanian?

• nişte interferenţe
• ceva interferente
• ceva interferențe

Examples of using Some interference in English and their translations into Romanian

Run some interference.
Rulați niște interferențe.

All right, let's run some interference.
Bine, hai să punem nişte piedici.

Some interference, but the signal is good.
Unele interferenţe, dar semnalul este bun.

There's some interference.
Sunt ceva interferenţe.

Hey, Rockhound, we're getting some interference.
Rockhound, recepţionăm nişte interferenţe.

Maybe some interference.
Poate vreo interferentă!

He did call, but there was some interference.
A făcut un apel, dar au fost ceva interferenţe.

It's just some interference with the buoy.
E doar ceva interferenţă cu baliza.

No, but we're getting some interference.
Nu, dar primim nişte interferenţe.

I had some interference from Israel.
Au existat niste interferente din partea celor din Israel.

It seems your work is causing some interference.
Se pare că munca dvs. cauzează interferenţe.

No, just some interference.
Nu, doar câteva interferenţe.

If you send righteous thoughts before you do things, well, it's true that it can eliminate some interference.
Dacă trimiți gânduri drepte înainte să faci lucruri, ei bine, este adevărat că poate elimina ceva interferențe.

Jimbo, run some interference.
Jimbo, bagă interferenţe.

There is some interference between the dyes and the ultraviolet light needed to properly expose the polymer, though solutions have been found for this problem.
Există o anumită interferență între coloranți și lumina ultraviolet necesară pentru expunerea în mod corespunzător a polimerului, s-au găsit totuși soluții pentru această problemă.

There must be some interference.
Trebuie să fie nişte interferenţe.

Wasn't there some interference when the message came through?
Nu au fost ceva interferente atunci cand mesajul a venit?

All right, I will be ready to run some interference for you.
Bine. Mă pregătesc să fac nişte intervenţii pentru tine.

We're causing some interference, so the phone company sends out a crew.
Băgăm niscaiva interferenţe, asa că telefoanele o să trimită o echipă.

I am of the opinion that their sign will be simply some interference in your dreaming.
Părerea mea este că semnul va consta, pur şi simplu, în unele interferenţe în visat.

KITT, run some interference for me.
KITT, aleraga ceva interferente pentru mine.

It must have been some interference on the line.
A fost o interferenţă pe fir.

Captain, I'm getting some interference on subspace extreme upper registers.
Căpitane, recepţionez interferenţe în regiştrii subspaţiali extremi.

Now let's add some interference.
Acum, haideți să adăugați câteva interferențe.

There must be some interference… possibly from the reconfigured space.
Trebuie să fie nişte interferenţe… posibil din cauza spaţiului reconfigurat.

We have also been experiencing some interference with our message packets.
Ne-am mai confruntat cu interferenţe în transmiterea mesajelor.

Unless there was some interference, unless the tree sensed.
Dacă nu a fost ceva interferențe, cu excepția cazului în copac simțit.

There seems to be some interference with the CCTV.
Se pare că există unele interferenţe cu CCTV.

There seems to be some interference… in the network.
Pare că se produc… nişte interferenţe… în reţea.

Well, there's been some interference with it, Sir.
Păi bine, s-au produs câteva intruziuni în el, dle.