What is the translation of " SOME SLIDES " in Romanian?

• nişte diapozitive
• câteva imagini

Examples of using Some slides in English and their translations into Romanian

I have taken some slides.
Am adus câteva imagini.

I show you here some slides, some frames from the video, and at the last moment before he hits the glass, he puts his feet in front, and then he bangs against the glass.
Să vă arăt câteva imagini, câteva cadre video. În ultimul moment înainte să lovească sticla, își pune picioarele înainte, și apoi se lovește de sticlă.

So I have some slides.
Deci, am niște diapozitive.

But since I'm here at TED, I decided to hold my talk here in a more modern way, in the spirit of TED here, and I managed to do some slides here for you.
Dar de vreme ce sunt aici la TED, am decis să o prezint într-un mod mai modern, în spiritul TED, și am reușit să fac câteva diapozitive pentru voi.

How'bout some slides?
Ce spuneţi de nişte diapozitive?

And, ultimately, these are some slides from an early project I did, computing where the bits are stored quantum-mechanically in the nuclei of atoms, so programs rearrange the nuclear structure of molecules.
Şi, în cele din urmă, acestea sunt câteva slide-uri dintr-un proiect mai vechi, calcul unde biţii sunt stocaţi prin mecanica cuantică în nucleii atomilor, deci programele au rearanjat structura nucleică a moleculelor.

I want to show you some slides, max.
Vreau să-ţi arăt câteva poze, Max.

I'm going to show you some slides and you're going to tell me what you think about them.
O să-ţi arăt nişte diapozitive, iar tu o să-mi spui ce părere ai despre ele.

Who wants to look at some slides?
Cine vrea să se uite la nişte diapozitive?

Charles is going to show us some slides after dinner, so why don't you tell us why you have come, Marion?
Charles o să ne arate nişte diapozitive după cină, aşa că de ce nu ne spui de ce ai venit, Marion?

I took the liberty of having some slides loaded.
Mi-am luat libertatea de a incarca niste diapozitive.

And along with that, we will have some slides on the newest drugs available to us… for the treatment of this disorder.
Alături de asta, avem câteva planşe cu cele mai noi medicamente disponibile… pentru tratamentul acestei afecţiuni.

I have brought along some slides and a projector.
Am adus cu mine câteva imagini şi o lanternă.

So, I'm going to, like, go through some slides from way back when, and walk through them to give you a sense of how I end up here.
Deci, o să trec prin niște slide-uri de cine știe când, si vă voi ghida prin ele ca să vă faceți o idee despre cum am ajuns aici.

As usual I have way to much to say so I'm going to go through some slides relatively quickly here just to give you some background.
Ca de obicei, am o modalitate de a multe de spus, așa că am de gând să meargă prin intermediul unor slide-uri relativ repede aici doar pentru a vă oferi unele de fundal.

Let's run some slides anyway.
Let's rula câteva diapozitive, oricum.

Who's ready to see some slides of us as teenagers?
Cine vrea să vadă nişte poze de când eram adolescente?

So, we're going to put up some slides of some of your companies here.
Deci urmeaza sa aratam cateva slide-uri cu una din- cateva din companiile tale.

If your classmates want you to add some slides to the group presentation, you can quickly do that in your browser.
Adăugarea rapidă de diapozitive În cazul în care colegii dvs. doresc să adăugați câteva diapozitive la prezentarea de grup, puteți face rapid acest lucru în browser.

Some slide past so quickly.
Unele alunecă în trecut așa repede.

Some slide past so quickly you would hardly even notice them, like the nostalgia that will make you reach out to grab a familiar brand in the supermarket.
Unele alunecă în trecut așa repede că abia le observăm, ca nostalgia care ne face să ne îndreptăm spre o marcă familiară într-un supermarket.

There are some unusual slides in the park.
Există niște diapozitive neobișnuite în parc.

I just need some blood slides analyzed.
Trebuie să analizez nişte lamele de sânge.

Rather, I will show you some more slides… of my last holidays in Italy.
Mai degraba va mai arat niste diapozitive… ale ultimei mele vacante in Italia.

Great, can you take your heart and get me some coded slides?
Minunat. Poţi să-ţi iei inima şi să-mi aduci câteva lame codificate?

Sunshine, ice cream, and sliding down some massive water slides is the ultimate recipe for fun during the Summer Holidays!
Raza de soare, inghetata, și de alunecare în jos cateva slide-uri masive de apă este rețeta finală pentru distracție în timpul Vacanța de vară!

A: Yes, we could offer free sample for some sliding door rollers and for some, will charge extra fee; depends on products.
Da, am putea oferi mostre gratuite pentru niște role pentru uși glisante și pentru unii, se va percepe o taxă suplimentară; depinde de produse.