What is the translation of " SPECIFIC DATE " in Romanian?

• o anumită dată

Examples of using Specific date in English and their translations into Romanian

Search specific date.
Căutare dată specifică.

Specific date you need the loan.
Data specifică aveți nevoie de împrumut.

Not on a specific date….
Nu de o anumitã datã….

Specific date you need the loan.
Data specifică de care aveți nevoie de împrumut.

What was the specific date?
Care era data exactă?

Choose the specific date in the appropriate column(Last month).
Alegeți data specifică în coloana corespunzătoare(Luna trecută).

You can select a specific date.
Puteţi alege o dată anume.

Y= exclude specific date, N= no date excluded.
Y= exclude anumită dată, N= nici o data exclus.

I mean, the court set a specific date.
Tribunalul a fixat o anumită dată.

Roll the mouse in over a specific date to see the price of the accommodation.
Rulați mouse-ul peste o anumită dată pentru a vedea prețul cazării.

Delivery to the same address on a specific date.
Livrare la aceeaşi adresă la o dată anume.

To move to a specific date, press G.
Pentru a vă deplasa la o anumită dată, apăsaţi G.

Delivery to the same address on a specific date.
Livrare la aceeași adresă într-o anumită zi.

Can I choose a specific date of delivery?
Pot să aleg o dată specifică pentru livrare?

I don't know of any specific case or specific date.
Nu cunosc nici un caz în particular sau o dată anume.

Terrorists often choose a specific date to help sell their message.
Teroriştii aleg anumite date pentru a da impact mesajului lor.

For security reasons, SIMs can only be activated until a specific date.
Din motive de siguranță cartelele SIM se pot activa doar până la o anumită dată.

Search at a specific date.
Căutare la o anumită dată.

Tap a specific date twice in order to detail your information or make schedules.
Atingeţi o anumită dată de două ori pentru a detalia informaţiile sau face programări.

Number of days from a specific date.
Numărul de zile de la o anumită dată.

You can search for a specific date or a range of dates separated by two dots(…).
Puteți căuta o anumită dată sau un interval de date separate prin două puncte(…).

Restore all files as of specific date.
Restaurarea tuturor fișierelor de la o dată specifică.

Second, you can refer to a specific date and number, if you appeal a decision of the agency in court or to a higher authority.
În al doilea rând, se poate face referire la o anumită dată şi numărul, dacă contesta o decizie a agenţiei în instanţa de judecată sau de la o autoritate superioară.

I am paid to deliver the product to a buyer at a specific date and time.
Sunt plătit să livrez produsul unui cumpărător la o dată precisă.

The utility is able to display the folder structure with a specific date, includes a tool for detecting and hiding bad sectors on the connected hard drives.
Utilitarul este capabil să afișeze structura folderului cu o anumită dată, include un instrument pentru detectarea și ascunderea sectoarelor necorespunzătoare de pe hard disk-urile conectate.

Departures and arrivals from/to the railway station selected for a specific date;
Plecările și sosirile din/în stația de cale ferată selectată pentru o anumită data calendaristică;

A requirement for mandatory CCS from a specific date was welcomed by some respondents(principally NGOs) and questioned by others.
Dispoziţia referitoare la obligativitatea punerii în aplicare a tehnicilor CSC cu începere de la o anumită dată a fost întâmpinată favorabil de către unii respondenţi(în principal ONG-uri) şi pusă sub semnul întrebării de către alţii.

How to get the hotfixes installed before/after a specific date with PowerShell?
Cum se instalează remedierile rapide/hotfixes înainte/după o anumită dată cu PowerShell?

Okay, look, I have an extremely busy schedule, so I won't be nailed down to a specific date.
Bine, uite, am un program extrem de ocupat, așa că nu va fi bătut în cuie până la o anumită dată.

In Calendar, press CTRL+G to jump to a specific date in your calendar.
În Calendar, apăsați CTRL+ G pentru a vă deplasa la o anumită dată din calendar.