What is the translation of " SPECIFIC LEARNING " in Romanian?

• specifice de învățare
• specifice de studiu

Examples of using Specific learning in English and their translations into Romanian

Theories of specific learning, education beyond school.
Teorii ale învăţării specifice educaţiei dincolo de şcoală.

Summary, and assessments that supports a specific learning objective.
Rezumat, şi evaluări care suportă un anumit obiectiv de învăţare.

We analyse every specific learning need and we deal with it in an unique way to grow your company's performances.
Analizăm fiecare nevoie specifică de învățare și o tratăm într-un mod unic pentru a crește performanțele organizației tale. Performanta Intelegere.

This unique setup offers the right premise for specific learning objectives to be met.
Această configurație unică oferă premisa potrivită pentru îndeplinirea obiectivelor specifice de învățare.

The programme also provides specific learning activities to strengthen students' linguistic and management-related skills.
Programul oferă, de asemenea, activități specifice de învățare pentru a consolida abilitățile lingvistice și de management ale studenților.

This model posits that an individual's perceptual abilities are the foundation of his or her specific learning strengths, or learning styles.
Acest model postulează că abilitățile de percepție ale unui individ sunt fundamentul punctelor sale forte specifice de învățare, sau stiluri de învățare..

Specific learning materials have been produced based on the concept of staging, which was originally developed through other Lingua projects.
Materialele specifice de studiu au fost realizate pe baza conceptului de interpretare, dezvoltat în mod original prin alte proiecte Lingua.

It is also called a specific learning disability.
Este, de asemenea, numit un handicap specific de învățare.

But ever since specific learning disorders were clearly defined and diagnosed, that approach has started to change in Romania as well.
Aceasta ar fi"abordarea" tradiţională. Însă de când au fost clar definite şi diagnosticate tulburările specifice de învăţare, abordarea aceasta a început să se modifice şi prin România.

It allows to assess the learning of the students and create a specific learning environment, adaptable for every topic.
Permite de asemenea evaluarea învățării elevilor și crearea unui mediu de învățare specific, adaptat fiecărui subiect.

Each course is tailored to specific learning outcomes and focus on the four key language skills of reading, writing, speaking and listening, to ensure that our students receive a rounded educational experience.
Fiecare curs este adaptat la rezultatele specifice ale învățării și se concentrează pe cele patru competențe lingvistice de citire, scriere, vorbire și ascultare, pentru a ne asigura că elevii noștri primesc o experiență educațională completă.

Quick Fire can be used to energize a conference, to motivate and unite the team, to explore specific learning outcomes or simply to have a pleasant experience together.
Folosește activitatea pentru a energiza o conferință, pentru a motiva și a uni echipa, pentru a explora rezultate specifice de învățare sau pur și simplu pentru a avea o experiență placută împreună.

Cost savings and better education outcomes through increased use of Open Educational Resources(OERs) such as free-to-use textbooks, videos, tests, and software which can be adaptable to specific learning needs.
Reducerea costurilor și îmbunătățirea rezultatelor în învățământ prin utilizarea tot mai frecventă a resurselor educaționale accesibile permanent și gratuit(OER), cum ar fi manualele, imaginile video, testele și programele informatice cu acces liber care pot fi adaptate la necesitățile specifice ale procesului de învățare.

This means that mobility should be linked to specific learning outcomes and lead to the attainment of qualifications, credits and/or professional experience.
Aceasta înseamnă că mobilitatea trebuie legată de rezultate specifice ale procesului de învățare și că trebuie să conducă la obținerea de calificări, credite și/sau experiență profesională.

Surely every teacher has to add various other elements of materials already developed on this platform to respond directly to specific learning needs of students working group.”.
Categoric, fiecare profesor trebuie să adauge diverse alte elemente la materialele deja existente pe această platformă pentru a răspunde direct nevoilor de învăţare specifice grupului de lucru.”.

Encourages Member States and regional and local authorities to examine the specific learning needs of VET teachers and trainers, encouraging and supporting the exchange of best practices, and to provide them with more professional development opportunities;
Încurajează statele membre și autoritățile regionale și locale să examineze nevoile specifice de studiu ale profesorilor și formatorilor VET, încurajând și sprijinind schimbul de bune practici și oferindu-le mai multe oportunități de dezvoltare profesională;

They are over-represented among pupils with disabilities(61%) and are more likely to show emotional and behavioral problems, or specific learning difficulties(65%)13.
Aceștia sunt suprareprezentați în rândul elevilor cu handicap(61%) și au o predispoziție mai ridicată să sufere de probleme emoționale și comportamentale, sau să întâmpine dificultăți de învățare specifice(65%)13.

To this end, Pretti consortium will design and operate an innovative manual will refer to specific learning difficulties and at the same time, will include a series of assessment exercises learning difficulties.
În acest scop, consorțiul PReTTi va proiecta și pilota un manual inovator ce va face referire la specificul dificultăților de învățare și, în același timp, va include o serie de exerciții de evaluare a dificultăților de învățare..

The platform gives a wide range of plug-in to be used, allowing teachers or other educational institutions to create their course, tailored to specific learning needs of their users.
Platforma oferă o gamă largă de plug-in-uri care permit profesorilor sau instituțiilor de învățământ să-și creeze cursurile, adaptate la nevoile specifice de învățare ale utilizatorilor lor.

Contract education- customized executive education programs for individual enterprises and consortia to fulfill their specific learning needs and allow their teams to be more effective in the day-to-day work; and training carried collaboratively with industry.
O educație pe bază de contract- programe educaționale personalizate pentru companii individuale și consorții în vederea împlinirii nevoilor lor specifice de învățare, permițând echipelor acestora să fie mai eficiente în munca de zi cu zi și să beneficieze de formare realizată în colaborare cu industria.

Also, these tools have been promoted in the institution so that other colleagues can select and apply them as an experiment when needed, but also adapt them to specific learning contexts and children's potential.
De asemenea, instrumentele date au fost promovate în instituție, așa încât și alți colegi să selecteze și să le aplice ca experiment, la necesitate, dar și să le adapteze contextelor specifice de învățare și potențialului copiilor.

The three other documents are issued to citizens when they have completed specific learning experiences: the Europass Mobility describes skills acquired in a mobility experience, while the Europass Certificate Supplement explains vocational qualifications in terms of competences and the Europass Diploma Supplement(developed jointly with the Council of Europe and Unesco) accompanies higher education diplomas, detailing the achievements of their holders.
Celelalte trei documente le sunt emise cetățenilor după finalizarea unor experiențe de învățare specifice: Mobilitatea Europass descrie competențele dobândite în cursul unei experiențe de mobilitate, în timp ce Suplimentul Europass la Certificatul profesional detaliază calificările profesionale sub formă de competențe, iar Suplimentul Europass la Diplomă(elaborat în comun cu Consiliul Europei și Unesco) însoțește diplomele de absolvire a învățământului superior, precizând rezultatele obținute de titularii acestora.

Open educational resources(OER) are learning resources such as text books, lecture notes, tests, assignments, film clips or audio files that can be used, shared and adapted to specific learning needs free of charge.
Resursele educaționale deschise(open educational resources- OER) sunt resursele de învățare, cum ar fi manuale, notițe de curs, teste, teme, videoclipuri sau fișiere audio, care pot fi utilizate în comun și adaptate la nevoile specifice ale procesului de învățare, în mod gratuit.

In accordance with the principle of proportionality referred to in that Article, the present Recommendation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives, since it does not replace or define national qualifications systems and/or qualifications and/or national credit systems, it does not describe specific learning outcomes or an individual's competences and it does not aim for or require atomisation or harmonisation of qualifications systems.
Conform principiului proporționalității menționat la articolul 5, prezenta recomandare nu trece de ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor deoarece nu înlocuiește sau definește sistemele naționale de calificări și/sau calificările și/sau sistemele naționale de credite, nu descrie rezultate specifice ale învățării sau competențele unui individ și nu vizează sau necesită atomizarea sau armonizarea sistemelor de calificări.

Another important change, completed by consultation with civil society, was to adjust the examination procedure in the National Evaluation and Baccalaureate Exams in case of candidates with visual impairments, hearing deficiencies, autistic spectrum disorders, specific learning disabilities.
O altă modificare importantă, definitivată prin consultare cu societatea civilă, este adaptarea procedurii de susținere a examenelor de Evaluare Națională și Bacalaureat de către candidații cu deficiențe de vedere, deficienţe de auz, tulburare de spectru autist, tulburări specifice de invățare.

In the process of knowing, teaching and learning specific skills are essential.
În procesul cunoaşterii, predarea şi învăţarea de aptitudini specifice sunt esenţiale.

Learning the specific methods of adult education;
Însuşirea metodelor specifice de educaţie a adulţilor;

The absence of clear information on authorised uses for a specific online learning material(e.g. text, images and videos) deters users[28].
Lipsa unor informații clare privind utilizările autorizate ale unui anumit material de învățare online(de exemplu, text, imagini, înregistrări video) descurajează utilizatorii[28].