What is the translation of " STARTED SLEEPING " in Romanian?

• am început să culc
• a început să doarmă
• ai început să culci

Examples of using Started sleeping in English and their translations into Romanian

They started sleeping together.
Au început să se culce împreună.

She ran away from home… and started sleeping in her car.
A fugit de acasă şi a-nceput să doarmă în maşină.

I started sleeping with Sara.
Am început să mă culc cu Sara.

I was fine until we started sleeping together.
Nu aveam nimic până să încep să mă culc cu tine.

We started sleeping together.
Am început să ne culcăm împreună.

After Tigo died, my dad started sleeping on the couch.
După ce Tigo a murit tataa începutsă doarmăpecanapea.

Lena started sleeping through the night.
Lena a început să doarmă toată noaptea.

Right around the time you started sleeping with Jude.
Cam pe vremea când ai început să te culci cu Jude.

The twins started sleeping through the night, so they don't need me anymore.
Gemenii au început să doarmă noaptea, aşa că nu mai au nevoie de mine.

Which brings us to Rogelio, who started sleeping with.
Ceea ce ne aduce la Rogelio, care a început să se culce cu.

Ever since we started sleeping together, it's been right here.
De când am început să ne culcăm împreună, am făcut-o doar aici.

And because Wittlesey and McManus started sleeping together.
Şi pentru că Wittlesey şi McManus au început să se culce împreună.

After Michelle started sleeping with Addison, she started drinking even more.
După ce Michelle a început să se culce cu Addison, s-a apucat şi mai abitir de băut.

And he was pretty upset when I started sleeping with Julian.
S-a cam supărat când am început să mă culc cu Julian.

Dan started sleeping in the living room on the couch… that's the beginning of the end, don't you think?
Dan a început să doarmă în sufragerie, pe canapea. Acesta e începutul sfîrşitului, nu crezi?

And then you started sleeping with him?
Şi apoi ai început să te culci cu el?

How long were you working with Liam before you started sleeping with him?
Cât timp ai lucrat cu Liam înainte să începi să te culci cu el?

It's because I started sleeping with Andrea.
E pentru că am început să mă culc cu Andrea.

You told him you couldn't be with him- and you started sleeping with me.
I-ai spus că nu poţi fi cu el şi ai început să te culci cu mine.

That night, Miranda started sleeping with George regularly.
Din acea seară, Miranda a început să se culce cu George în mod regulat.

Or maybe he got bit, And that would explain why he started sleeping upside down.
Sau poate a fost muşcat, şi asta explică de ce el a început să doarmă cu susul în jos.

How else do you think I started sleeping with Chip right under your nose?
Altfel cum crezi că am început să mă culc cu Chip chiar sub nasul tău?

I used to live here, before my parents got a divorce and my mom started sleeping with my best friend.
Am locuit aici, înainte să divorţeze părinţii mei şi mama mea a început să se culce cu prietenul meu cel mai bun.

I know for me, once Charlie started sleeping in his own room, things got a little better.
Odată ce Charlie a început să doarmă în propria lui cameră, lucrurile s-au îmbunătăţit.

What happened is that homemaking ho started sleeping with my husband.
S-a întâmplat că acea paraşută a început să se culce cu soţul meu.

The guy started sleeping at the office, reinvented the playbook, studied film. He was on the case 24-7.
Omul a inceput sa doarma la birou, a reinventat strategia de joc, a studiat casete.

Let's see-"right before I started sleeping with you?".
Să vedem"chiar înainte să încep să mă culc cu tine?".

I started sleeping with a variety of men that he wanted to do business with or from whom he needed favours.
Şi aşa am început să mă culc cu o mulţime de bărbaţi cu care vroia el să facă afaceri sau de la care avea nevoie de vreo favoare.

She leave you after you started sleeping with all those women?
Te-a părăsit când ai început să te culci cu toate femeile?

Wallenberg started sleeping in a different house each night, to guard against being captured or killed by Arrow Cross Party members or by Adolf Eichmann's men.
Wallenberg a început să doarmă în fiecare noapte în altă casă, pentru a se feri de la a fi capturat sau ucis de membrii Partidului Crucii cu Săgeți sau de oamenii lui Adolf Eichmann.