What is the translation of " STARTED SLEEPING " in Turkish?

• uyumaya başladım
• yatmaya başladı

Examples of using Started sleeping in English and their translations into Turkish

I started sleeping with Sara.
Sarahla yatmaya başlamıştım.

Then I really started sleeping around.
Onume gelenle yatmaya basladim.

I started sleeping on the couch.
Ben de kanepede yatmaya başladım.

When she disappeared, we started sleeping together.
O ortadan kaybolunca birlikte uyumaya başladık.

They started sleeping together.
Birlikte yatmaya başladılar.

Right around the time you started sleeping with Jude.
Senin tam Judela yatmaya başladığın sıralarda.

I started sleeping in on Sunday mornings.
Pazar sabahları uyumaya başladım.

But she got bored, started sleeping around.
Fakat karısı ondan sıkıImış ve herkesle düşüp kalkmaya başlamış.

I started sleeping with my girlfriend's sister.
Kız arkadaşımın kız kardeşiyle yatmaya başlamıştım.

After Tigo died, my dad started sleeping on the couch.
Tigo öldükten sonra babam kanepede uyumaya başlamıştı.

I started sleeping again since we started-- conversing.
Seninle zıtlaşmaya başladığımızdan beri uyumaya başladım..

And then you started sleeping with him?
Sonra onunla yatmaya mı başladın?

Sam was eight and I stopped taking the pill and started sleeping naked.
Sam, sekiz yaşındaydı ve ben ilaç kullanmayı bırakmıştım ve çıplak uyumaya başlamıştım.

When we started sleeping together.
Birlikte uyumaya başladığımız zaman.

And people look at you like you're a bum. So I started sleeping on the streets.
Ve insanlar bana serseri gibi bakmaya başladı. Ben de sokakta uyumaya başladım.

Then, I started sleeping next to my mother.
Sonra, annemin yanında yatmaya başladım.

Bridgette! What? All I said was that, right after Celeste McEvoy's dad started sleeping on the couch,?
Bridgette. Tek söylediğim: Celeste McEvoyun babası kanepede uyumaya başladıktan sonra- Ne?

And then, she started sleeping on the couch.
Sonra da kanepede uyumaya başlıyor.

Bridgette! What? All I said was that, right after Celeste McEvoy's dad started sleeping on the couch,?
Tek söylediğim: Celeste McEvoyun babası kanepede uyumaya başladıktan sonra- Bridgette.- Ne?

He's recently started sleeping with my daughter.
Kızımla yatmaya yeni başladı.

Found out through an interpreter that their families had been killed by insurgents, and, well, they started sleeping here.
Tercüman aracılığıyla öğrendik ki aileleri asiler tarafından öldürülmüş. Onlar da burada uyumaya başlamışlar.

She just started sleeping through the night.
Gece boyunca uyumaya daha yeni başladı.

As soon as we moved out, Lena started sleeping through the night.
Dışarı çıkar çıkmaz Lena gece boyunca uyumaya başlardı.

So I started sleeping on the streets, and people look at you like you're a bum.
Ve insanlar bana serseri gibi bakmaya başladı. Ben de sokakta uyumaya başladım.

That night, Miranda started sleeping with George regularly.
O geceden sonra, Miranda George ile düzenli olarak yatmaya başladı.

Just when I started sleeping better, now you're up and down all night.
Ben daha iyi uymaya başladım derken, şimdi de sen bütün gece bir aşağı bir yukarıdasın.

I know for me, once Charlie started sleeping in his own room, things got a little better.
Benim için Charlie kendi odasında uyumaya başladığında işler biraz daha iyileşmişti.

Once Charlie started sleeping in his own room, I… I know for me, things got a little better.
Ben… Benim için… Charlie kendi odasında uyumaya başladığında… işler biraz daha iyileşmişti.

So maybe it's about time we all start sleeping on the job a little more.
Belki de hepimiz için çalışırken biraz daha uyumaya başlama zamanı gelmiştir.

For instance, every time mother starts sleeping in the back yard tree house, we hire a doctor or somebody else with authority to help us work things out.
Örneğin annem arka bahçedeki ağaç evde ne zaman uyumaya başlasa doktor veya yetkili birisini işleri halletmesi için tutarız.