What is the translation of " STATISTICAL STUDIES " in Romanian?

• studii statistice
• studiile statistice

Examples of using Statistical studies in English and their translations into Romanian

These statistical studies are strictly confidential;
Aceste studii statistice sunt strict confidenţiale;

Such data will be used only for anonymous statistical studies.
Astfel de date vor fi utilizate doar pentru studii statistice anonime.

These statistical studies are strictly confidential;
Aceste studii statistice sunt strict confidențiale;

Despite the possibility of developing some or other adverse reactions, statistical studies indicate that they are extremely rare.
În ciuda posibilității de a dezvolta unele sau alte reacții adverse, studiile statistice indică faptul că acestea sunt extrem de rare.

More statistical studies show that we can reduce the cervical cancer incidence up to 70%.
Mai multe studii statistice sugereaza ca vom putea reduce incidenta cancerului uterin cu 70%.

Whereas the other requirements of the first subparagraph of Article 5(9) of Directive 92/46/EEC are still the subject of scientific and statistical studies;
Întrucât celelalte cerinţe prevăzute în articolul 5 punctul 9 primul paragraf din Directiva 92/46/CEE fac şi în prezent obiectul unor studii statistice şi ştiinţifice;

You make many statistical studies, don't you, doctor?
Tu faci multe studii statistice, nu-i asa, doctore?

Whereas this information must enable the Commission to carry out its task of monitoring the application of Community law and to compile statistical studies;
Întrucât aceste informaţii trebuie să ofere Comisiei posibilitatea de a-şi îndeplini sarcina de a monitoriza aplicarea legislaţiei comunitare şi de a efectua studii statistice;

Perform data analysis and statistical studies to develop and improve our Websites or Apps;
Efectuarea analizelor de date și studii statistice pentru a dezvolta și a ne îmbunătăți Site-urile sau Aplicațiile;

Trial consultants perform a variety of services for lawyers, such as picking jurors(usually relying on in-house or published statistical studies) or performing"mock trials" with focus groups.
Consultanții juridici prestează o varietate de servicii pentru avocați, cum ar fi selectarea juraților(de obicei bazându-se pe studii statistice interne sau publicate) sau desfășurarea unor"procese simulate" cu grupuri de discuții.

Statistical studies prove that women who suffer from smoking or alcohol abuse often have hair problems.
Studiile statistice arată că femeile care suferă de fumat sau abuzul de alcool, sunt mai susceptibile de a avea probleme cu parul.

Issue of information and promotional messages on the services offered by other group companies/ Statistical studies and research and/or market surveys related to labour services.
Furnizarea de mesaje informative și de promovare a serviciilor oferite de alte companii ale grupului/ studii statistice și de cercetare si/sau studii de piața.

Numerous statistical studies show that regular spine and joint pain already affects people over 40 years of age.
Numeroase studii statistice arată că coloana vertebrală și durerile articulare afectează deja persoanele de peste 40 de ani.

Calls upon the Commission, in conjunction with the countries of origin, to carry out statistical studies with a view to identifying the areas of expertise in which there is a clear risk of brain drain;
Solicită Comisiei, în cooperare cu ţările de origine, să efectueze studii statistice, în vederea identificării domeniilor de expertiză în care există un risc clar de"exod al creierelor";

Statistical studies show, the audience is rapidly transferred to the consumption of content through the global Internet network.
Studiile statistice arată, publicul este transferat rapid la consumul de conținut prin intermediul rețelei de Internet la nivel mondial.

And when I saw those, the lights when off for me, I realized, the public doesn't wanna hear about more statistical studies, more computer models, more projections-- what they need is a believable.
Si cind am vazut toate astea, luminile s-au stins pentru mine si am realizat ca lumea nu vrea sa auda despre alte studii statistice modelare computerizata, si mai multe proiectii… ce au ei nevoie e ceva ce trebuie sa fie credibil.

In Russia, these statistical studies have not been conducted, but experts say that the number of people with similar inner ear disorders- not less.
În Rusia, nu s-au efectuat aceste studii statistice, dar expertii spun ca numarul de persoane cu tulburări ale urechii interioare similare- nu mai puțin.

We have overcome the time"write, only write" and now the quality verified by"peer-review" is imposed. Modern and standardized medical investigations and correct statistical studies are used. The progress of the journal is based also on the constructive critics.
S-a depasit perioada"scrieti, numai scrieti" si acum se impune calitate verificata prin"peer-review", investigatii medicale standardizate si moderne, studiu statistic corect, critica pentru perfectionare si progres.

Statistical studies are important and teachers should find methods to make the scale of the Holocaust and the numbers involved real to their students.
Studiile statistice sunt importante şi educatorii ar trebui să găsească metode să comunice elevilor dimensiunea reală a Holocaustului către elevii lor.

Your data may also be utilised by the companies in the Oxylane Network for such purposes as statistical studies, monitoring the quality of our service and, with your prior consent, sales prospecting.
Acestea pot fi folosite, de asemenea, de către societățile Grupului DECATHLON în scopul întocmirii de studii statistice, a monitorizărilor calității serviciului nostru și, sub rezerva acordului dumneavoastră prealabil, în scopul efectuării studiilor comerciale.

Statistical studies: we compile and study your personal data in order to define your profile and better adapt our services to your expectations.
Studii statistice: compilam si analizam datele pentru a defini profilul dumneavoastra si adapta mai bine serviciile noastre la nevoile dumneavoastra.

A true visionary, he founded the apprentice school and its corresponding dorms, and he instituted a series of statistical studies dealing with the possible passenger flow on all tram lines in order to develop the public transportation network according to the population's real needs.
Cu adevărat vizionar, acesta a înfiinţat școala de ucenici, un cămin aferent acesteia, și a demarat o serie de studii statistice referitoare la fluxul de pasageri posibili pe toate traseele liniilor de tramvai pentru a dezvolta reţeaua de transport în comun astfel încât să corespundă necesităţilor reale ale populaţiei.

Statistical studies show quite clearly that in the presence of film or TV cameras and crews many times(several orders of magnitude) increase in the number of different blockheads present near such a place.
Studiile statistice arată destul de clar că, în prezența camerelor de televiziune sau a echipajelor de film si de multe ori(cu câteva ordine de mărime), creștere a numărului de neisprăviți diferite prezinte lângă un loc uscat.

He made extensive statistical studies of the stars in our galaxy and their positions and motions, and tried to develop a model of the galaxy based on this.
A efectuat studii statistice extinse despre stelele din galaxia noastră și despre pozițiile și mișcările acestora. A încercat să dezvolte un model al acestei galaxii bazat pe acestea.

Statistical studies: we compile and study your personal data(and also the pages you visited and the advertising you clicked on) in order to define your profile and better adapt our services to your expectations.
Studii statistice: colectăm şi studiem datele dvs. cu caracter personal(şi paginile pe care le vizitaţi şi reclamele pe care le-aţi accesat) pentru a vă defini profilul şi pentru a ne adapta mai bine serviciile la cerinţele dvs.

According to the statistical studies of the company's independent Movie Researche, entertainment programs for domestic Federal channels took first place, ahead of the rest of the program genres.
Potrivit datelor statistice de cercetare independentă a companiei Movie Researche, divertisment de transmisie pe canalele federale a ocupat primul loc, înainte de programul de celelalte genuri.

I have made a statistical study.
Am facut un studiu statistic.

A Statistical Study(Russian).
Un studiu statistic ru.

In a statistical study dedicated to the state of culture in Montreal, the Canadian Ministry of Culture, Communication and Women's status identified the following types of festivals15.
Într-un studiu statistic dedicat stării culturii în oraşul Montreal, Ministerul Culturii, Comunicării şi Condiţiei Femeilor din Canada a identificat următoarele tipuri de festivaluri: 15» Festivaluri de arte dramatice;

The paper may present an experiment or a statistical study to describe a specific method or technique.
Lucrarea poate să prezinte un experiment, un studiu statistic sau să descrie o metodă sau tehnică specifică.