What is the translation of " STATISTICAL STUDIES " in Russian?

• статистические исследования
• статистических исследований
• статистических обследований

Examples of using Statistical studies in English and their translations into Russian

Russia- Statistical studies- 19th century.
Россия-- Статистические исследования-- 19 в.

Novgorod Province- Statistical Studies.
Новгородская губерния-- Статистические исследования.

Workers- Statistical studies- St. Petersburg, city- beginning.
Рабочие-- Статистические исследования-- Санкт-Петербург, город-- нач.

St. Petersburg, city- Statistical studies.
Санкт-Петербург, город-- Статистические исследования.

Population- Statistical studies- St. Petersburg, city- 19- beginning.
Население-- Статистические исследования-- Санкт-Петербург, город-- 19- нач.

As in all games, analyzed games and statistical studies.
Как и во всех играх, производится анализ игр и статистические исследования.

Populated areas- Statistical studies- Irkutsk province- 1893- Maps.
Населенные места-- Статистические исследования-- Иркутская губерния-- 1893-- Карты.

Director of the OAS Inter-American Center for Statistical Studies CIENES.
Годы Директор Межамериканского центра статистических исследований ОАГ.

Statistical studies show that migratory flows are universal.
Различные статистические исследования подтверждают универсальный характер миграционных потоков.

Yaroslavl Province- Historical and Statistical Studies- Collections.
Ярославская губерния-- Историко- статистические исследования-- Сборники.

Statistical studies on the distribution and movement of population in Russia in 1846.
Статистические исследования о распределении и движении народонаселения в России за 1846 год.

This chapter reviews some statistical studies and anecdotal evidence.
В настоящей главе рассматриваются некоторые статистические исследования и неофициальные данные.

Statistical studies have shown positive signs that women enjoy access to these basic rights.
Статистические исследования свидетельствуют о наличии позитивных признаков того, что женщины имеют доступ к этим основным правам.

To do this, it shall conduct surveys and statistical studies on gender in all of its regional authorities.
С этой целью будут проводиться анкетирование и статистические исследования гендерного характера во всех своих компетентных региональных органах.

Statistical studies reveal differences between women and men with respect to the sectoral structure of employment.
Статистические исследования показывают, что отраслевая структура занятости женщин и мужчин в экономике имеет различия.

To correct the effects of tax evasion in the declarations made in statistical studies by the producers or collections of revenue.
Устранение последствий уклонения от уплаты налогов в данных, сообщенных в ходе статистических исследований производителями или налоговыми органами.

In GUS statistical studies no distinction is made between men's and women's wage structures in comparable posts.
В статистических исследованиях ЦСУ не проводится различия между структурой заработной платы мужчин и женщин на сопоставимых должностях.

Ii Note on the actual situation in ECP 1993 comparison, presented by the Research Centre for Economic and Statistical Studies of Poland.
Ii записка о фактическом положении в связи с сопоставлениями по ПЕС 1993 года, представленная Центром экономических и статистических исследований Польши;

Statistical studies of particle populations are continuing, using data from the Interball and Prognoz-10 projects.
Продолжаются статистические исследования плотности элементарных частиц с помощью данных, получаемых в рамках проектов" Интербол" и" Прогноз- 10.

In the same year, a working group on mixed migration was established. It has prepared statistical studies and reports on mixed migration in Yemen.
В этом же году была создана Рабочая группа по вопросам смешанной миграции, которая подготовила статистические исследования и отчеты о смешанной миграции в Йемене.

To conduct statistical studies and analyses on the market shares of client groups, products and services and other financial indicators;
Проведения статистических исследований и анализов групп клиентов, товаров и услуг, долей рынка и прочих финансовых показателей;

Interviews with people affected by the problem, tools and utensils from everyday life, and works of art from the affected regions had their place beside world-spanning statistical studies.
Интервью с жителями рассматриваемых регионов, предметы обихода и художественные произведения нашли на выставке свое место наряду со статистическими исследованиями глобального масштаба.

The following statistical studies show the incidences of some diseases which appeared in Iraq's environment after the war.
Ниже приводятся полученные в ходе исследований статистические данные о распространенности некоторых заболеваний в Ираке после войны.

The site administration uses the non-personally identifiable information to target advertising and/or informational materials for age, sex, other data; for statistical studies; any other means.
Администрация сайта использует обезличенные данные для таргетинга рекламных и/ или информационных материалов по возрасту, полу, другим данным; для проведения статистических исследований; любыми другими способами.

Statistical studies of economy-wide data have not firmly established notable effects of demographic change on poverty rates.
Статистические исследования экономики целых стран не выявили убедительных доказательств заметного воздействия демографических изменений на показатели нищеты.

One of the historical sources consists of applications of combinatorics to linguistic matters, another one is based on elementary statistical studies, which can be found under the header colometry and stichometry.
Один из исторических источников включает приложения комбинаторики к лингвистическим реалиям, другой основывается на элементарных статистических исследованиях, которые можно найти под заголовками колометрия и стихометрия.

Statistical studies note hundreds of civil marriages contracted abroad by Lebanese and duly registered in Lebanon.
В статистических исследованиях говорится о сотнях гражданских браков, заключаемых ливанцами за границей и регистрируемых в установленном порядке в Ливане.

Specifically,"buy-in" from mainstream policy formulators, developing new age parameters, concepts and definitions, identifying appropriate statistical studies at national level and implementation strategies warrants due attention of statistical community at international level.
Если говорить конкретно, то такие вопросы, как заручение поддержкой со стороны разработчиков политики, разработка новых параметров, концепций и определений, разработка надлежащих статистических обследований на национальном уровне и стратегий осуществления, заслуживают самого пристального внимания со стороны международного статистического сообщества.

Statistical studies to ascertain the fields with an uneven gender distribution and the greatest need for labour in the near future.
Проведение статистических исследований для установления областей с неравномерным распределением работников по признаку пола и наибольшей потребностью в рабочей силе на ближайшую перспективу.

The new unit's activities included ongoing periodic statistical studies which facilitated the work of the steering committee supervising the implementation of affirmative action legislation.
Деятельность нового отдела включает проведение периодических статистических обследований, которые облегчают работу Руководящего комитета, осуществляющего надзор за осуществлением законодательства в области позитивных действий.