What is the translation of " STATISTICS INDICATE " in Romanian?

• statisticile indică faptul
• statisticile arată
• statistici indică faptul

Examples of using Statistics indicate in English and their translations into Romanian

Statistics indicate that most cars undergo tuning today.
Statisticile indică faptul că majoritatea mașinilor suferă azi.

The level of salaries in Russia is not really as high as statistics indicate.
Nivelul salariilor din Rusia nu este la fel de mare ca indicarea statisticilor.

Statistics indicate that our living standards have risen.
Statisticile indică faptul că standardele noastre de viață au crescut.

While Yugoslavia may have failed as a state, statistics indicate that historical trade patterns have persisted.
Deşi Iugoslavia a eşuat ca stat, statisticile arată că tiparele comerciale istorice au persistat.

Statistics indicate an over-reliance on trade with immediate neighbours.
Statisticile indică o dependență prea mare de comerțul cu vecinii apropiați.

Economists have already contested this forecast, while statistics indicate a 7.4% inflation rate for the first half of this year.
Prognoza a fost deja contestată de mai mulți economiști, iar statistica arată că pentru prima jumătate a anului rata inflației a atins deja nivelul de 7,4%.

Statistics indicate that almost all unexpected pregnancies occur with toxicosis.
Statisticile indică faptul că aproape toate sarcinile neașteptate apar cu toxicoză.

Many online businesses assume that English is the only language on the net, but an abundance of research and statistics indicate that it is folly to limit communications to the one dialect.
Multe afaceri online presupune că limba engleză este singura limba de pe net, dar o abundenţă de cercetare şi de statistici indica faptul ca nebunia este de a limita de comunicaţii în dialect de o.

Statistics indicate a number of diseases that are more often diagnosed in Kangalas.
Statisticile indică o serie de boli care sunt cele mai des diagnosticate în kangali.

This suggests that the state encourages birth rate only from the point when the population level is recovered and not necessarily under any conditions(statistics indicate that 2.1 children per family are necessary in order to maintain the population level).
Ceea ce sugerează că statul încurajează natalitatea de-abia de la momentul în care se reface populația și nu în orice condiții(statistica indică un necesar de 2,1 copii de familie pentru a păstra nivelul populației).

The most recent statistics indicate a difference of more than 17%.
Ultimele statistici indică o diferenţă mai mare de 17% între salariile bărbaţilor şi cele ale femeilor.

Another recent study by the Royal Automobile Club of Spain(Race) states that last Tuesday, October 29, between 8 and 9 am, was the most dangerous moment of the year to commute, since statistics indicate that it is the most likely period to have a car crash.
Un alt studiu recent realizat de Royal Automobile Club of Spain(Race) precizează că marți, 29 octombrie trecut, între 8 și 9 dimineața, a fost cel mai periculos moment al anului de navetă, deoarece statisticile indică faptul că aceasta este cea mai probabilă perioadă de accident de mașină.

These statistics indicate that many users today need additional protection.
Aceste statistici arată că cei mai mulți dintre utilizatori au nevoie de protecție suplimentară.

Many online surfers assume that English is the only language on the net, but an abundance of research and statistics indicate that limiting your surfing activities to English language sites reduces your information gathering and purchasing opportunities.
Multe surferii online presupune că limba engleză este singura limba de pe net, dar o abundenţă de cercetare şi statistici indică faptul că limitarea activităţilor dvs. de surfing limba engleză situri vă reduce colectarea de informaţii şi oportunităţi de achiziţie.

Statistics indicate that every third person on the planet has problems with their eyesight.
Conform statisticii, fiecare al treilea om de pe planetă are probleme cu vederea.

The import of agri-food products from the EU registered a sharp decline immediately after the entry into force of the DCFTA, with a subsequent dynamism, although in the reference period the statistics indicated a decrease of 4%.
Expertul a mai adăugat că temerile și speculațiile în ceea ce privește invazia mărfurilor agroalimentare din UE au fost spulberate.„Importul de produse agroalimentare din UE a înregistrat o scădere bruscă imediat după intrarea în vigoare a DCFTA, cu o ulterioară dinamizare, deși în perioada de referință statisticile indică asupra unei diminuări de 4%.

In 2008, statistics indicated a declining cultivated area of approximately 4,500 hectares.
În 2008, statisticile indicau o suprafaţă în scădere, de aproximativ 4,500 de hectare.

According to the ECHR,"those statistics indicated that there was a systemic problem concerning criminal and civil proceedings in Bulgaria.".
Potrivit CEDO,"aceste statistici au indicat faptul că există o problemă sistemică referitoare la procedurile penale şi civile din Bulgaria".

Statistics indicate that more than 3.7 million Americans are diagnosed with fibromyalgia.
Statistici indică faptul că mai mult de 3,7 milioane de americani sunt diagnosticati cu fibromialgie.

Official statistics of the National Bureau of Statistics indicate a decrease of people affected by mental disorders in the last two decades, in the Moldovan citizens.
Statisticile oficiale ale Biroului Național de Statisticã indicã o scãdere, în ultimele douã decenii, a numãrului de cetãțeni ai Republicii Moldova afectați de tulburãri mintale.

Also, statistics indicate that males have convulsive contractions more often than females.
De asemenea, statisticile arată că bărbații au tăieturi convulsive mai des decât femeile.

Statistics indicate that the zinc content in the male body should be 6 times greater than in the female body.
Statisticile indică faptul că conținutul de zinc din organismul masculin ar trebui să fie de 6 ori mai mare decât în corpul feminin.

Statistics indicate that over 3 million people in the United States are diagnosed with pneumonia each year, and many of them require hospitalization.
Statisticile arată că peste 3 milioane de oameni în Statele Unite sunt diagnosticaţi cu pneumonie în fiecare an, şi multe dintre ele necesită spitalizare.

Statistics indicate that many people with antisocial personality disorder experience a remission of symptoms by the time they reach 50 years of age.
Statisticile indică faptul că mulţi oameni cu experienţă antisocial tulburări de personalitate o remisiune a simptomelor de momentul în care ajung 50 de ani.

The statistics indicate that many of the graduates are admitted to the UK's top universities, such as Oxford, Cambridge, Imperial College, St.
Statisticile indica faptul ca buna parte dintre absolventi sunt admisi la universitati de top din Marea Britanie, cum ar fi Oxford, Cambridge, Imperial College, St.

Statistics indicate that increasing numbers of EU citizens of voting age live in Member States other than the one they hold the nationality of.
Conform statisticilor, un număr din ce în ce mai mare de cetățeni UE cu vârsta de vot își au reședința într-un alt stat membru decât statul a cărui cetățenie o dețin.

Some statistics indicate that in 1970, commercial shipping fleets around the world dumped over 23,000 tons of plastic waste into the marine environment.
Unele statistici indică faptul că în anii 1970, flota de pescuit comercial la nivel mondial a aruncat peste 23.000 de tone de deșeuri din plastic în mediul marin.

Statistics indicate that an 70% of cardiac arrests occur in homes, 50% of cases of sudden death are witnessed. In Spain, 30.000 cardiac arrests occur.
Statisticile indică faptul că un număr de 70% din arestările cardiace au loc în case, fiind observate 50% din cazurile de deces subită. În Spania, are loc stoparea cardiacă 30.000.

The statistics indicate that, in the last 20 years, 953 disasters have occurred in Europe, causing almost 90 000 deaths and economic losses amounting to USD 269 billion.
Conform statisticilor, în ultimii douăzeci de ani, 953 de dezastre produse în Europa au provocat aproape 90 000 decese și pierderi economice de 269 miliarde de dolari.

The most recent statistics indicate that there has been, at best, no improvement in late payments in many Member States since the adoption of the recommendation of 12 May 1995.
Cele mai recente statistici indică faptul că, în cel mai bun caz, nu au fost ameliorări ale situației în întârzierea efectuării plăților în multe state membre de la adoptarea Recomandării din 12 mai 1995.