What is the translation of " STINTS " in Romanian?

• stints
• perioade

Examples of using Stints in English and their translations into Romanian

How many stints you do?
Şi câţi ani faci?

Two stints in juvie, a group home, two foster families.
Două stints în, școala de corecție o casa de grup, două familii de plasament.

How many stints?
Cât de multe stenturi?

Two stints in prison.
Două condamnări la închisoare.

He bled them dry with those stints in the fancy rehab.
I-a stors de bani, cu acele perioade de dezintoxicare de lux.

I have done stints in hellholes you haven't seen in a decade, superstar.
Am făcut stints în hellholes nu ați văzut într-un deceniu, superstar.

I hear he did 3 three-month stints in a Buddhist monastery.
Aud c-a avut trei luni de restricţii într-o mănăstire buddhista.

Richards was in rehab for alcohol addiction in 2006. He did three stints in all.
Richards şi-a tratat dependenţa de alcool în 2006 în trei perioade.

He did two stints for armed robbery.
El a facut doua reprize de timp de jaf armat.

She spent 15 years with the u.N., stationed primarily in eastern Europe with small stints in north Africa.
Ea a petrecut 15 ani cuu.N., stationate in primul rand in Europa de Est cu stints mici in Africa de Nord.

Sadly my two stints in jail gave me a one-way ticket.
Din nefericire cei doi stints în închisoare mi-a dat un bilet one-way.

Short-con operator, had a couple of stints in minimum security.
Un borfaş mărunt, a făcut două porţii într-o închisoare de minimă securitate.

Two stints in sex rehab, restraining order by an ex-girlfriend, and he went to the same college as Windi.
Două stenturi în dezintoxicare sex, Pentru imobilizare de o prietena ex, Și a mers la același colegiu ca windi.

In typical Volvo fashion you will arrive feeling fresh, even after long stints behind the steering wheel.
După modelul Volvo consacrat, vei ajunge la destinaţie cu un sentiment de prospeţime, chiar după mult timp petrecut la volan.

The cofinancing of such work experience stints should become an integral component of university budgets.
Cofinanţarea unor astfel de perioade de experienţă în muncă ar trebui să devină o componentă integrantă a bugetelor universitare.

The country will be the third former communist state to chair the EU since Slovenia and the Czech Republic's stints in 2008 and 2009, respectively.
Ţara va fi al treilea fost stat comunist care prezidează UE, după mandatele Sloveniei şi Republicii Cehe din 2008 şi, respectiv, 2009.

After stints teaching English in Thailand and world history in California, Heather decided to go pro in 2009, and her triathlete career has skyrocketed ever since.
După o perioadă în care a predat engleza în Thailanda și istoria lumii în California, Heather a decis să devină profesionistă în 2009, iar de atunci cariera ei de triatlet a fost în permanentă creștere.

Sérgio Anibal is a Portuguese journalist who deals primarily with economics and finance for the Público daily newspaper, which he joined in 2006 after stints at Semanario Economico, Jornal de Negócios and Diário de Notícias.
Sérgio Aníbal este un jurnalist portughez. El se ocupă mai ales de economie şi finanţe la cotidianul Público, unde a început în 2006, după ce a lucrat la Semanario Económico, Jornal de Negócios şi Diário de Notícias.

Taught interactively in a dynamic city campus in Singapore with study stints in USA, India, and China, SMU EMBA is a truly global education that brings out the modern leader in you- one who is practical, global and socially conscious.
Predate interactiv într-un campus oraș dinamic, în Singapore cu stints de studiu în Statele Unite ale Americii, India și China, SMU EMBA este o educație cu adevărat global care aduce liderul moderne în tine- unul care este practic, la nivel global și conștient social…[-] Singapore.

Gov, and later that year- in my last story for WIRED- I wrote the first in-depth piece about how the administration was recruiting techies to serve short-term stints for a new United States Digital Service.
Gov, și mai târziu în acel an- în ultima mea poveste pentru CABLATE- am scris prima piesă în profunzime despre modul în care administrația a fost de recrutare Iubitorii de tehnică pentru a servi stints pe termen scurt pentru un nou statele Unite ale Americii Digital service.

Although until his death in 1935 Piłsudski played a preponderant role in Poland's government, his formal offices- apart from two stints as prime minister in 1926-28 and 1930- were for the most part limited to those of minister of defense and inspector-general of the armed forces.
Deși până la moartea sa în 1935, Piłsudski a jucat un rol predominant în guvernarea Poloniei, funcțiile pe care le-a deținut- în afară de două mandate de prim-ministru în perioadele 1926-1928 și 1930- au fost limitate în cea mai mare parte la cele de ministru al apărării și de inspector general al forțelor armate.

Just finished a 3-year stint for assault with a deadly weapon.
Tocmai ce a terminat o pedeapsa de trei ani pentru asalt cu arma mortala.

It's not a stint in rehab, Elena.
Nu e un homar la reanimare, Elena.

How is her rehab stint going, by the way?
Cum este stint ei dezintoxicare merge, apropo?

Recently served a stint in Walpole Correctional.
Recent a servit un stagiu în Walpole corecțională.

Stint, you heard Miss Cairn.
Stint, ai auzit ce a spus domnişoara Cairn.

Mr Stint is a funny man.
Domnul Stint e un om amuzant.

Stint or his bearded friend must talk.
Stint sau prietenul său bărbos trebuie să vorbească.

Stint hired you to go to La Paz.
Stint te-a angajat să mergi în La Paz.

Jacob Stint escaped.
Jacob Stint a scăpat.