What is the translation of " STINTS " in German?

• Stationen
• Stints
• Aufenthalte
• Aufenthalten
• Pensum

Examples of using Stints in English and their translations into German

How many stints you do? Three?
Wie viele Schichten hast du abgehockt?

My older cousins did two-year stints.
Meine Cousins machten das 2 Jahre lang.

Therefore, we could drive long stints and win the race twice.
Wir konnten also lange Stints fahren.

Short driver briefing between the stints.
Zwischen den einzelnen Stints erfolgen die Fahrerbriefings.

In some stints we had really big issues with the car.
Wir hatten in einigen Stints ein paar Probleme mit dem Auto.

The Englishman came to Wurzburg after stints in Freiburg, Mannheim and Gelsenkirchen.
Der Engländer kam nach Stationen in Freiburg, Mannheim und Gelsenkirchen nach Würzburg.

After stints at various theatres, she has been living in Hamburg again since 2008.
Nach Engagements an verschiedenen Theatern lebt sie seit 2008 wieder in Hamburg.

Seinfeld developed an interest in stand-up comedy after brief stints in college productions.
Seinfeld entwickelte ein Interesse an Stand-up Comedy nach kurzen Aufenthalte in Hochschule Produktionen.

Additional stints are planned in work preparation and the laboratory.
Zusätzlich sind Einsätze in der Arbeitsvorbereitung und im Labor geplant.

Since February, the two have been working through the second of a total three stints at our Swiss headquarters in Adliswil.
Seit Februar absolvieren beide die zweite von insgesamt drei Stationen an unserem Schweizer Hauptsitz Adliswil.

Also in his other stints the DTM driver was able to match the pace of his team mates.
Auch bei seinen weiteren Stints konnte der DTM-Pilot das Tempo seiner Teamkollegen mitgehen.

With Alex we had set the tyre pressures from the very beginning such that only two very short first stints were possible.
Bei Alex hatten wir von vorneherein die Luftdrücke so eingestellt, dass nur zwei kurze erste Rennabschnitte möglich waren.

Four years ago I had two stints placed in my LAD or left anterior decending artery.
Vor vier Jahren ließ ich zwei Pensum in meinen JUNGEN MANN legen oder ließ vorhergehende decending Arterie.

Stints in her professional career included work at Berliner Bank(1993/1994) and Arthur Andersen 1994 to 1998.
Stationen ihrer beruflichen Laufbahn waren Tätigkeiten bei der Berliner Bank(1993/1994) und bei Arthur Andersen 1994 bis 1998.

Prust, who joined the Habs ahead of the 2012-13 campaign, also enjoyed two stints with the Flames over the course of his NHL career.
Prust, der die Habs vor der 2012-13 Kampagne angeschlossen, genossen auch zwei Stints mit den Flammen im Laufe seiner NHL-Karriere.

After initial stints in event management and publishing, I have worked in the financial industry since 2000.
Nach ersten Stationen im Verlagswesen bin ich seit über 15 Jahren in der Finanzbranche aktiv.

Following a turbulent childhood which was marked by recurring drug and alcohol abuse, and two stints in rehab, Barrymore wrote the 1990 autobiography, Little Girl Lost.
Nach einer turbulenten Kindheit, war gekennzeichnet durch wiederkehrende Drogen- und Alkohol-Missbrauch, und zwei Aufenthalte in der Reha, Barrymore schrieb die 1990 Autobiographie, Kleines Mädchen verlor.

After stints in Cologne, Sydney and London, he now calls Munich, the“Monaco of Bavaria,” his new home.
Nach Stationen in Köln, Sydney und London hat er in„Monaco di Baviera“ seine nächste Heimat gefunden.

However, if the marketer is responsible for the advertising stints, a merchandiser actually buys the apparel and presents them to the various boutiques.
Jedoch wenn der Marketingspezialist für das annoncierende Pensum verantwortlich ist, kauft ein Verkaufsberater wirklich das Kleid und stellt sie den verschiedenen Boutiquen dar.

His stints included Hotel Olden(4 stars), the Grand Hotel Bellevue(5 stars) and the Grand Hotel Park 5 stars.
Seine Stationen umfassen hierbei das Hotel Olden(4 Sterne), das Grand Hotel Bellevue(5 Sterne) und das Grand Hotel Park 5 Sterne.

But when he tries him and stints for him his provision, then he says,'My Lord has despised me.
Was(ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine Versorgung bemißt, so sagt er: "Mein Herr setzt mich der Schmach aus.

After stints at the Hanover State Opera and NDR Elbphilharmonie Orchestra, she has played horn in the Bamberg Symphony since 2016.
Nach Engagements an der Staatsoper Hannover und beim NDR Elbphilharmonieorchester ist sie seit 2016 Hornistin bei den Bamberger Symphonikern.

Seats in both cars are comfortable for long stints behind the wheel, with Mercedes concentrating on the plush, while BMW seem to believe in firmness and support.
Sitze in beiden Autos sind komfortabel für lange Stints hinter dem Lenkrad, mit Mercedes konzentriert sich auf die weichen, während BMW in Festigkeit und Unterstützung glauben scheinen.

After two stints at other German quality tool manufacturers, the sales and marketing specialist moved to KEIL Werkzeugfabrik in 2006.
Nach zwei Stationen bei anderen deutschen Qualitätswerkzeug- Herstellern, wechselte der gelernte Vertriebs- und Marketingwirt(WAK) im Jahr 2006 zur KEIL Werkzeugfabrik.

Most notably, two long stints in Russia, where the trail ends, thanks to a very unhelpful FSB.
Höchst bemerkenswert, zwei lange Aufenthalte in Russland wo, kaum überraschend, die Spur endet. Dank eines grandios wenig hilfreichen FSB.

Further stints as managing director of an SME and various projects working as a consultant on strategy and decision processes consolidated my profile as a consultant, coach and entrepreneur.
Weitere Stationen als Geschäftsführer eines KMU sowie diverse Projekte als Berater in Strategie- und Entscheidungsprozessen runden das Profil als Berater, Coach und Unternehmer ab.

D'Amico had short stints in the bands of Les Brown, Benny Goodman and Norvo again before working for CBS in New York.
D'Amico arbeitete dann jeweils kurze Zeit in den Bands von Les Brown, Benny Goodman und erneut bei Norvo, bevor er als Studiomusiker für den Radiosender ABC in New York tätig war.

Although my stints were shorter, I was even able to overtake Mark Webber during his final pit stop, which was very good.”.
Obwohl ich die kürzeren Stints hatte, konnte ich Mark Webber während seines letzten Boxenstopps überholen, was sehr gut war.“.

After additional stints in France and England, he returned to Germany, where he was soon able to take on management positions in Bad Kissingen and Baden-Baden.
Nach weiteren Stationen in Frankreich und England kehrte er nach Deutschland zurück, wo er schon bald Direktorenposten in Bad Kissingen und Baden-Baden übernehmen konnte.

After further stints at famous restaurants in Germany and Switzerland, Lindner made his way back home in May 2004, to the 5-star Interalpen Hotel Tyrol in Tyrol.
Nach weiteren renommierten Stationen in Deutschland und der Schweiz verschlug es ihn im Mai 2004 wieder in die Heimat und dort ins 5-Sterne-Hotel Interalpen-Hotel Tyrol in Tirol.