What is the translation of " STINTS " in English?

• stints
• stint

Examples of using Stints in German and their translations into English

Wir konnten also lange Stints fahren.
Therefore, we could drive long stints and win the race twice.

Auch bei seinen weiteren Stints konnte der DTM-Pilot das Tempo seiner Teamkollegen mitgehen.
Also in his other stints the DTM driver was able to match the pace of his team mates.

Bei zunächst trockener Fahrbahn entbrannte im Verlauf des ersten Stints ein spannender Kampf um die Führung.
There was an exciting fight going on about the lead in this first stint on a still dry circuit.

Ich bin insgesamt zehn Stints gefahren und habe unser Auto immer ohne einen einzigen Kratzer zurück an die Box gebracht“, sagt Abt.
I drove a total of ten stints and brought the car back without a scratch each time,“ said Abt.

Bei Nico hatten wir dafür zwei Sätze Medium-Reifen zur Verfügung. Das waren zwei sichere Stints bis ins Ziel.
Going into that with two sets of the medium compound available for Nico, we had a safe two stints to the flag.

Wir hatten in einigen Stints ein paar Probleme mit dem Auto.
In some stints we had really big issues with the car.

Nick konzentrierte sich im zweiten Training auf sein zuvor geplantes Programm und war in der Lage 22 Runden, unterteilt in mehrere Stints.
During second practice, Nick worked hard on his pre-planned programme and was able to post 22 laps split into several stints.

Als wir die Reifen zwei Stints genutzt haben, ging es vorwärts.
When we used the tires for two stints we started to advance.

Streckensprecher Lars Gutsche hatte erst am Morgen erfahren, dass sein Mitkommentator zwischendrin mal ein wenig Nordschleife fährt. Patrick Simon wurde kurzerhand für seine beiden Stints‚freigestellt.
Track commentator Lars Gutsche had found out that morning only that his co-commentator would in between complete some laps at the Nordschleife and Patrick Simon was quickly released for his two stints.

Die Band spielte auch kurze Stints auf der Warped Tour in 2004 und 2005.
The band also played short stints on the Warped Tour in 2004 and 2005.

Unsere Fahrer waren sehr gut unterwegs, aber das vom Reglement vorgegebene kleine Tankvolumen zwang uns trotz des effizienten Dieselantriebs zu einem zusätzlichen Boxenstopp fünf Runden vor Rennende oder zu extremem Spritsparen über mehrere Stints.
Our drivers were running really well but the small fuel tank capacity dictated by the regulations, despite the efficient diesel engine, forced us to make an additional pit stop five laps before the end of the race or to save an extreme amount of fuel across several stints.

Obwohl ich die kürzeren Stints hatte, konnte ich Mark Webber während seines letzten Boxenstopps überholen, was sehr gut war.“.
Although my stints were shorter, I was even able to overtake Mark Webber during his final pit stop, which was very good.”.

Prust, der die Habs vor der 2012-13 Kampagne angeschlossen, genossen auch zwei Stints mit den Flammen im Laufe seiner NHL-Karriere.
Prust, who joined the Habs ahead of the 2012-13 campaign, also enjoyed two stints with the Flames over the course of his NHL career.

Während seines gesamten Stints konnte er P2 gut halten und übergab diese Platzierung bei perfekten Boxenstopp an Jeroen Bleekemolen.
He successfully defended P2 throughout his stint and handed the car over to Jeroen Bleekemolen in a perfect pit stop.

Im Rennen, das auf die Distanz von vier Stunden angesetzt war, beklagte Nicelife während seines Stints Bremsprobleme, die beim Boxenstopp behoben werden konnten.
During the race, which was scheduled to cover the distance of four hours, Nicelife complained about braking problems during his stint which could, however, be sorted out at the pit stop.

Kurz vor Ende seines Stints kam es jedoch im Streckenabschnitt„Breidscheid“ zu einer leichten Kollision mit einem zur Überrundung anstehenden Fahrzeug.
Just before the end of his stint, however, he had a slight collision with a car to be lapped.

Mit Audi auf Augenhöhe- und mehr"Ich erinnere mich, wie ich 2002 kurz vor Mitternacht ins Auto stieg", so Reid, um anzufügen:"Als ich von der ersten Runde meines Stints zurückkam, sah ich bei Start/Ziel etwa 200 Meter vor mir einen Audi, der gerade aus der Box kam.
As I came around past the pits to complete my first lap of the stint, I could see ahead of me, about 200 yards, an Audi, which had just come out of the pits," says Reid.

Nach einem eineinhalb Stints andauernden Feuerwerk von Mies konnte Steve Jans den Porsche in Klassenführung und aussichtsreicher Gesamtposition übernehmen.
After a fireworks of Mies over one and a half stint, Steve Jans took over the steering wheel as class leader and in a promising overall position.

Marco Bonanomi(Audi R18 ultra 4):"Das war ein schönes Qualifying, obwohl es für uns eigentlich gar kein richtiges Qualifying war: Wir haben an beiden Tagen versucht, für das Rennen zu arbeiten und sind dabei mehrere Stints am Stück gefahren, um zu sehen, wie die Reifen arbeiten.
Marco Bonanomi(Audi R18 ultra 4):"That was a nice qualifying session although it actually wasn't qualifying for us in the real sense. On both days we were trying to work for the race and drove several stints straight to see how the tires were working.

Beide Fahrer absolvierten dabei mit dem jeweiligen Setup ihre Stints und unterstützten mit ihrem Feedback den Entwicklungsprozess des i30 N TCR.
Both drivers completed stints on track with each combination of settings, with their feedback furthering the development of the i30 N TCR.

Während seines spannenden Stints griff er immer wieder den Audi vor sich an und gab dem Audi hinter sich Paroli, behauptet sich so souverän auf P2. Nach einer spannenden halben Rennstunde brachte er den Gallardo zum Fahrerwechsel an die Box und übergab das Auto an Hari Proczyk.
He continuously attacked the Audi in front of him during his exciting stint. At the same time, he defended his position against the Audi behind him and kept P2. He brought the Gallardo into the pitlane for the driver change after a thrilling half hour and handed the car over to Hari Proczyk.

Ich stamme aus einer Familie von Entertainern, Sie wurde mit der Technik gut bekannt und bald ihre Schauspielkarriere im Alter von begann 10, mit dem Film Sandman Trotz der Ablenkungen, die mit ihrem Handeln Stints kam, sie blieb immer noch nicht abschrecken zu bekommen eine Ausbildung.
Coming from a family of entertainers, she became well acquainted with the art and soon started her acting career at the age of 10, with the movie Sandman Despite the distractions that came with her acting stints, she still remained undeterred towards getting an education.

Sitze in beiden Autos sind komfortabel für lange Stints hinter dem Lenkrad, mit Mercedes konzentriert sich auf die weichen, während BMW in Festigkeit und Unterstützung glauben scheinen.
Seats in both cars are comfortable for long stints behind the wheel, with Mercedes concentrating on the plush, while BMW seem to believe in firmness and support.

Claudia Hürtgen kämpfte sich jedoch während ihres Stints vom Ende der ersten Startgruppe unter die Top Ten vor und übergab nach einer knappen Stunde Fahrzeit an Valentin Hummel.
Nevertheless, Claudia Hürtgen was fighting her way up from the end of the first starting group into the top ten during her stint and changed the steering wheel to Valentin Hummerl after almost one hour driving time.