What is the translation of " STORED CORRECTLY " in Romanian?

• păstrată corect
• păstrat corespunzător
• stocat corect

Examples of using Stored correctly in English and their translations into Romanian

Do not use this medicine if it has not been stored correctly.
Nu utilizați acest medicament dacă nu a fost păstrat corect.

If it has not been stored correctly or if it has been frozen, see section 5.
Dacă nu a fost păstrat corespunzător sau dacă a fost congelat, vezi pct. 5.

It is therefore important that lubricants are stored correctly.
De aceea, este important ca lubrifianții să fie depozitați în mod corect.

When stored correctly, coffee beans can stay fresh significantly longer.
Când sunt păstrate corect, boabele de cafea pot rămâne proaspete un timp mult mai îndelungat.

Only use this medicine if it has been stored correctly(see section 5).
Utilizaţi acest medicament numai dacă a fost păstrat corespunzător(vezi pct. 5).

If it has not been stored correctly or been frozen, see section 5, How to store Levemir.
Dacă nu a fost păstrat corespunzător sau a fost congelat, vezi pct. 5, Cum se păstrează Levemir.

Even here in the pharmacy you can't be more sure that the product is stored correctly.
Aici în farmacie nu puteți fi nimic în care produsul este stocat corect.

Do not use this medicine if it has not been stored correctly, even if it is not used up.
Nu utilizați acest medicament dacă nu a fost păstrat corespunzător, chiar dacă nu este folosit.

This softness allows for the rapid widespread growth of bacteria if the cheese is not stored correctly.
Această cremozitate permite creșterea rapidă a bacteriilor în cazul în care brânza nu este păstrată corect.

Only use Abseamed if it has been stored correctly- see section 5, How to store Abseamed.
Utilizaţi Abseamed numai dacă acesta a fost păstrat în mod corect- vezi punctul 5, Cum se păstrează Abseamed.

Make sure that the boot is also clean with the jack and spare tire stored correctly.
Asigurați-vă că portbagajul este, de asemenea, curat, cu mufa și roata de rezervă depozitată corect.

Only use Epoetin alfa HEXAL if it has been stored correctly- see section 5, How to store Epoetin alfa HEXAL.
Utilizaţi Epoetin alfa HEXAL numai dacă acesta a fost păstrat în mod corect- vezi punctul 5, Cum se păstrează Epoetin alfa HEXAL.

Although the condensed milk has undergone a process of prolonged pasteurization, it should be stored correctly.
Deși laptele condensat a suferit un proces de pasteurizare prelungită, acesta trebuie păstrat corect.

Hospital personnel will ensure that the product is stored correctly and not administered to you after the stated expiry date.
Personalul spitalului va lua măsuri ca medicamentul să fie păstrat în mod corect i să nu vi se administreze după data de expirare stabilită.

Therefore, to keep it tasty and fresh even after long-term storage, it must be stored correctly.
Prin urmare, pentru păstrarea gustului și proaspătului, chiar și după depozitarea pe termen lung, acesta trebuie păstrat corect.

No matter what kind of tobacco product you choose, you can be sure that it is stored correctly in full accordance with the manufacturer's recommendations.
Nu contează ce fel de produse din tutun pe care o alegeți, puteți fi sigur că este stocat corect în conformitate cu recomandările producătorului.

Every consumer is legally entitled to know what kind of product they are buying and how this product can be stored correctly.
Fiecare consumator are dreptul legitim să știe ce produs cumpără și ce trebuie făcut ca acesta să fie păstrat în mod corespunzător.

Fertilizers with AN(>28% nitrogen) when stored correctly are safe, however they can detonate if several extreme conditions are present simultaneously like.
Îngrășămintele cu AN(> 28% azot), atunci când sunt depozitate corect, sunt în siguranță, totuși acestea pot detona dacă sunt prezente simultan mai multe condiții extreme cum ar fi:.

It can be signs of disease, but can also be because the food has not been stored correctly, or simply that the cat does not like a new taste or brand.
Pot fi mai multe cauze despre motivul pentru care un câine se oprește din mâncat. Pot fi semne de boală, dar poate fi și pentru că hrana nu a fost păstrată corect sau pur și simplu că câinelui nu-i place un nou gust sau brand.

If the SoloStar pen is damaged, has not been stored correctly, if you are not sure that it is working properly or you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.
Dacă stiloul injector(pen-ul) SoloStar este defect, nu a fost păstrat corect, nu sunteţi sigur că funcţionează corespunzător sau dacă observaţi că, în mod neaşteptat, vi se înrăutăţeşte controlul glicemiei.

Your veterinarian will ensure the product is stored correctly and safely for up to 3 years, but the contents of a bottle should be used within 30 days of the first dose being withdrawn.
Medicul veterinar se va asigura că produsul este depozitat în mod corect şi în condiţii de siguranţă pentru maxim 3 ani, dar conţinutul unei sticle ar trebui să fie utilizat în termen de 30 de zile de la extragerea primei doze.

Ammonium nitrate(AN) based fertilizers have to be stored correctly according to the guidelines provided by the fertilizer industry and affiliated associations to avoid contamination of surface and ground water, as they can be an environmental threat.
Îngrășămintele pe bază de azotat de amoniu(AN) trebuie să fie depozitate corect în conformitate cu instrucțiunile furnizate de industria îngrășămintelor și asociațiile afiliate pentru a evita contaminarea apei de suprafață și a apei subterane, deoarece acestea pot constitui o amenințare pentru mediu.

The medical supplies are correctly stored;
Materialele medicale sunt depozitate corespunzător;

The expiry date is referred to product in its intact correctly stored package.
Data de expirare este valabilă pentru produs depozitat în mod corespunzător în ambalajul intact.

This problem occurs because the additional information that is associated with a Web site URL is not correctly stored in the Index. dat file.
Această problemă survine deoarece informaţiile suplimentare asociate cu URL-ul unui site Web nu sunt stocate corect în fişierul Index. dat.

Food safety can be described as the process of utilizing different strategies and resources to ensure that all types of food are correctly stored, properly prepared, and well-preserved to ensure they are safe for human consumption.
Siguranţa alimentară poate fi descris ca procesul de utilizand strategii diferite şi resurse pentru a se asigura că toate tipurile de produse alimentare sunt corect stocate, preparată corect, şi bine conservate pentru a se asigura acestea sunt sigure pentru consumul uman.

Eating a meal after exercise will allow the body to correctly store the food you consume.
O masă după exercițiu va permite organismului de a stoca corect alimentele pe care le consuma.