What is the translation of " SUBMIT AN APPLICATION " in Romanian?

• depune o cerere
• trimiteți o cerere
• să formuleze cererea
• să înainteze o cerere
• să transmită o cerere
• prezintă o cerere
• depune o solicitare
• depun o cerere
• depuneti o cerere

Examples of using Submit an application in English and their translations into Romanian

Submit an Application if you are.
Depune o cerere în cazul în care sunteți.

Interested parties could submit an application.
Iar părțile interesate au putut depune cereri de finanțare.

Submit an application for membership to the club.
Să depună o cerere de membru in club;

Visit our Registration page and submit an application.
Vizitați-ne Înregistrare pagina și trimiteți o cerere.

(g) If you submit an application for employment.
(g) Dacă ne depuneți o cerere de candidatură pentru angajare.

To become a participant of this program just submit an application.
Pentru a deveni participant trebuie doar sa trimiti o aplicatie.

Submit an application to leasing agreement on this machine.
Trimiteți o cerere la contract de leasing pe această mașină.

All you need to do is submit an application online.
Tot ce trebuie să faceți este să trimiteți o aplicație online.

Submit an application. You can find the form below.
Cum poate fi obținut certificatul? Depune cererea. Formularul se află mai jos.

Only one person can submit an application on behalf of a team.
O singură persoană poate să-și depună candidatura ca reprezentant al unei echipe.

In order to become a Texas State Trooper you must first submit an application.
Pentru a deveni un Texas stat Trooper primul trebuie sa depuneti o cerere.

Peyton had to submit an application to get permission to marry you.
Peyton a trebuit să depună cerere pentru a se putea căsători cu tine.

The new possible authorized warehouse-keeper must submit an application for authorization.
Noul posibil antrepozitar autorizat trebuie să depună o cerere de autorizare. Revocarea si anularea autorizatiei.

Yes, you can submit an application at your local patent office once you purchase your logo files.
Da, poți depune o cerere la oficiul de brevete local.

In the first stage, any city in the world may submit an application to become a host city.
În prima parte, orice oraș din lume poate trimite o cerere pentru a deveni oraș gazdă.

An employee must submit an application for issue under the report(director) in an arbitrary form.
Un angajat trebuie să depună o cerere de eliberare în cadrul raportului(directorul) într-o formă arbitrară.

To learn more about LegitScript Certification and submit an application, visit LegitScript's website.
Pentru a afla mai multe despre certificarea LegitScript și pentru a trimite o solicitare, accesați site-ul LegitScript.

The professional must submit an application on the Fund's website, along with a quote for the desired training.
Profesionistul trebuie să depună o cerere pe site-ul web al Fondului, împreună cu un citat pentru formarea dorită.

As long as you hold a valid residence permit as an Au-pair, you can submit an application to change host families at any time.
Atâta timp cât deţineţi un permis de şedere valabil ca"au pair", puteţi depune o cerere pentru a schimba familiile gazdă în orice moment.

To purchase, simply submit an application by filling in the contact details, after which the store manager will contact you.
Pentru a cumpăra, pur și simplu trimiteți o cerere completând datele de contact, după care managerul magazinului vă va contacta.

In order to register a geographical indication, both EU countries and non-EU countries must submit an application to the European Commission.
Pentru a înregistra o indicație geografică, atât țările UE, cât și țările din afara UE trebuie să transmită o cerere Comisiei Europene.

To do this, you must submit an application using the application..
Pentru a face acest lucru, trebuie să trimiteți o cerere utilizând aplicația.

Submit an application to the arbitration court with a statement onthe bankruptcy can be recognized by the citizen himself, the credit organization or the tax service.
Trimiteți o cerere instanței de arbitrajrecunoașterea falimentului poate fi ea însăși cetățean, instituție de credit sau serviciu fiscal.

In order to start a fight, you must submit an application and make an initial contribution.
În scopul de a începe o luptă, trebuie să depună o cerere și să facă o contribuție inițială.

Member States shall grant an authorisation automatically to producers who have grubbed up an area planted with vines as from 1 January 2016 and submit an application.
(1) Statele membre acordă în mod automat o autorizație producătorilor care au defrișat o suprafață plantată cu viță-de-vie începând cu 1 ianuarie 2016 și care prezintă o cerere.

(18) To qualify for the aid, the parties concerned must submit an application together with certain supporting documents.
(18). Pentru a beneficia de acest ajutor persoanele interesate trebuie să prezinte o cerere însoţită de anumite acte justificative.

They together submit an application to the Civil Registry Office for the recognition of paternity(motherhood is automatically recorded).
Ei împreună depun o cerere la Oficiul de stare civilă pentru recunoașterea paternității(maternitatea este înregistrată automat).

When unginned cotton enters the ginning plant, the plant shall identify the batch, the quantity and the contract(s) concerned and submit an application for supervised storage.
(1) În momentul în care bumbacul neegrenat ajunge la întreprinderea de egrenat, întreprinderea identifică lotul, cantitatea şi contractul sau contractele în cauză şi depun o solicitare de depozitare supravegheată.

The vehicle manufacturer must submit an application for EC type-approval to the competent authority.
Atât producătorul dispozitivului, cât și producătorul vehiculului trebuie să depună cerere pentru omologarea CE de tip la autoritatea națională competentă.

Applicants seeking to include an active substance in categories 1, 2, 3, 4 or 5 of Annex I of the BPR must submit an application through R4BP 3 specifying and providing.
Solicitanții care doresc să includă o substanță activă în categoriile 1, 2, 3, 4 sau 5 din anexa I la BPR trebuie să transmită o cerere prin intermediul R4BP 3, specificând și furnizând.