Examples of using Submit an application in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Interested parties could submit an application.
The following may submit an application under Article 2 of Regulation No 17 relating to Article 85 1.
Ret til at indgive en begæring efter artikel 2 i forordning nr. 17 vedrørende traktatens artikel 85, stk. 1.Next, contact the employee of the company and submit an application.
Kontakt derefter medarbejder hos virksomheden og indsend en ansøgning.First, you must submit an application filled in a certain form.
For det første skal du indsende en ansøgning udfyldt Apply directly to the office of the bank itself and submit an application.
Ansøg direkte til kontoret for selve banken og indsende en ansøgning.
People also translate
Therefore, you should promptly submit an application to the housing office to repair the roof.
Derfor bør du straks indsende en ansøgning til boligkontor at reparere taget.If you are interested in these opportunities,you can submit an application.
Hvis du er interesseret i disse muligheder,kan du indsende en ansøgning.In these cases, the team must submit an application for exemption by the 1st of July 2016, to Brondby Cup.
I disse tilfælde skal holdet sende en ansøgning om dispensation senest 1. juli til Brøndby Cup.Let us go to Union Central as an independent state. and submit an application for recognition.
Vi indgiver en ansøgning til Unionen om at blive However, before you submit an application, there are a number of things of which you need to be aware.
Før du sender en ansøgning af sted, er der imidlertid The person responsible for marketing shall submit an application to the Commission.
Skal den for markedsfoeringen ansvarlige person indgive en ansoegning herom til Kommissionen.The issuer shall submit an application for the admission of bonds to trading and to official listing on the exchange.
To be taken into consideration you must submit an application to Aarhus Film Workshop.
For at komme i betragtning, skal du sende en ansøgning til Aarhus Filmværksted.By using the ID value we can keep you logged in while you navigate between the pages or submit an application.
Med dit ID kan vi holde dig logget ind i systemet, selv når du navigere rundt mellem forskellige sider eller indsender en ansøgning.Once the cancellation process is complete, submit an application for a new account here.
Når annulleringsprocessen er færdig, skal du sende en ansøgning om Sometimes after the birth of a baby,due to any circumstances, parents can not together submit an application.
Sommetider efter fødslen af Please submit an application form and a sample of your Magic. Those looking for a partnership with a Sorcerer in the En family.
Søger du partnerskab med In requesting a refund of anti-dumping duties, the importer shall submit an application to the Commission.
For at opnå tilbagebetaling af antidumpingtold skal importøren indgive en anmodning til Kommissionen.The aid shall be paid to shippers who submit an application to the competent body for each lot for the period laid down by that body.
Støtten ydes til forsendelsesvirksomheder, der indgiver ansøgning herom til det ansvarlige organ for hvert parti i den periode, der er fastsat af organet.In order to obtain a birth certificate,you need to write and submit an application to the registrar.
For at opnå Submit an application to the arbitration court with a statement onthe bankruptcy can be recognized by the citizen himself, the credit organization or the tax service.
Indsend en ansøgning til voldgiftsretten med If more than one person is included in your passport,each person desiring a visa must submit an application.
Hvis mere end Lever also said that in North America, 例えば,“iOS developers must submit an application for approval before their app is available on iTunes.
Lever sagde også, at i Nordamerika, for eksempel,”iOS-udviklere skal indsende en ansøgning om godkendelse, før deres app er tilgængelig på iTunes.Producers shall submit an application for the allocation of a special reference quantity to the competent authority in the Member State before 1 November 1993.
Producenten skal indsende en ansoegning om tildeling af If you wish to consult the Disneyland Paris job offers or submit an application, please take a look at our dedicated website.
Hvis du ønsker at se The manufacturer must submit an application to the approval authorities of that Member State which approved the corresponding engine type(s) or engine family(ies) before the entry into force of the time limits.
Fabrikanten skal indgive en ansøgning til de godkendende myndigheder i den medlemsstat, der har godkendt de(n) pågældende motortype(r) eller -familie(r), før tidsfristen/-fristerne er overskredet.Austrian citizens wishing to practise as consultant engineers in Italy must submit an application to this effect to the competent authorities.
De østrigske statsborgere, der har til hensigt at drive En sammenslutning af virksomheder kan også indgive begæring eller anmeldelse for vedtagelser eller samordnet praksis i forbindelse med sammenslutningens virke.The authorities in Portugal should now carry out a swift andthorough assessment of the damage and submit an application to the Commission within ten weeks.
Myndighederne i Portugal skal nu gennemføre In order to qualify for aid, distillers shall submit an application to the intervention agency, no later than 30 November following the wine year concerned, enclosing for the quantities covered by their application. .
For at kunne modtage støtte skal destillationsvirksomheden senest den 30. november efter det pågældende produktionsår indgive en ansøgning til interventionsorganet og for de mængder, som der ansøges om støtte for, vedlægge.
