What is the translation of " SUPPORT FOR AGRICULTURE " in Romanian?

• susținerea agriculturii
• sprijinul pentru agricultură
• sprijinirea agriculturii

Examples of using Support for agriculture in English and their translations into Romanian

Support for Agriculture and Rural Development.
Susținerea agriculturii și dezvoltării rurale.

Member States will also have the option of targeting up to 5% of their first pillar aid towards support for agriculture in less-favoured areas.
Posibilitatea ca Statele Membre să direcționeze până la 5% din sprijinul aferent primului pilon spre zonele defavorizate, pentru a susține agricultura acestora.

The insufficient support for agriculture and production sector;
Susținerea insuficientă a sectorului agricol și de producere;

It provides for the development of a number of subprogrammes and federal target programs for regulatory, regulatory and subsidized support for agriculture, including.
Acesta prevede dezvoltarea unui număr de subprograme și programe-țintă federale pentru sprijinul în domeniul agriculturii, de reglementare și subvenționare, inclusiv.

The“ Support for agriculture and rural development in ATU Gagauzia.
Cadrul„ Susținerea agriculturii și dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia.

Starting in 2016, the SYSLAB Center in Comrat is financed by the European Union through the UNDP implemented Programme-“Support for Agriculture and Rural Development in ATU Gagauzia and Taraclia”(SARD).
Din 2016 Centrul SYSLAB din Comrat este finanțat de Uniunea Europeană prin intermediul programului implementat de PNUD-„Susținerea agriculturii și dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia și Taraclia„(SARD).

Support for agriculture and rural development in ATU Gagauzia and Taraclia.
Susținerea agriculturii și dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia și raionul Taraclia.

The continuing application of the so-called historical principle in respect of support for agriculture- even after the expansion of the EU- has brought considerable disproportion to European economic policy.
Continuarea aplicării aşa-zisului principiu istoric cu privire la sprijinul pentru agricultură,- chiar şi după extinderea UE,- a dus la dezechilibre considerabile ale politicii comune europene.

Support for agriculture and rural development in ATU Gagauzia and Taraclia district| UNDP in Moldova.
Susținerea agriculturii și dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia și raionul Taraclia| PNUD în Moldova.

Following the latest CAP reform the EU is more open to negotiate on domestic support for agriculture whereas the EU's trading partners still consider this issue as defensive.
În urma celei mai recente reforme a PAC, UE este mai deschisă să negocieze cu privire la sprijinul intern pentru agricultură, în timp ce partenerii săi comerciali consideră în continuare că această chestiune este privită în mod defensiv.

Pre-accession support for agriculture and rural development(IPARD) remains the major source of financial assistance in rural areas.
Sprijinul de preaderare pentru agricultură şi dezvoltare rurală(IPARD) rămâne principala sursă de asistenţă financiară în zonele rurale.

This was possible thanks to European Union's support, offered in the framework of the“Support for agriculture and rural development in ATU Gagauzia and Taraclia district”(SARD) Programme, implemented by the UNDP.
Ea a fost construită recent cu sprijinul Uniunii Europene oferit prin programul„Susținerea agriculturii și dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia și raionul Taraclia”(SARD), implementat de PNUD.

Moreover, support for agriculture and rural development is also a key element of the EU's commitment to inclusive growth in the neighbourhood.
În plus, sprijinul acordat agriculturii și dezvoltării rurale este, de asemenea, un element esențial al angajamentului UE pentru o creștere favorabilă incluziunii în țările vecine.

How can we create more straightforward instruments so that taxpayers understand the link between support for agriculture, market supply and remuneration for public goods provided by agriculture?.
Cum să creăm instrumente mai clare, astfel încât contribuabilul să înţeleagă legătura care există între sprijinul pentru agricultură, aprovizionarea pieţelor şi remunerarea bunurilor publice furnizate de agricultori?

The World Bank's support for agriculture in FY12 was over $9 billion- a level not reached in the past two decades.
Sprijinul acordat de Banca Mondială pentru agricultură în anul fiscal 2012 a depăşit 9 miliarde de dolari, nivel neatins în ultimii douăzeci de ani.

Overall, the Commission will commit more than €500 million in over 40 countries in the first half of 2009 and another €300 million by the end of the year, thus accelerating the coordination and efficiency of support for agriculture.
În total, Comisia va angaja peste 500 de milioane EUR în peste 40 de țări în prima jumătate a anului 2009 și alte 300 de milioane EUR până la sfârșitul anului, accelerând astfel coordonarea și eficiența sprijinului pentru agricultură.

Pre-accession support for agriculture and rural development- IPARD11 represents the 5th component of IPA- the wider EU instrument to prepare and assist enlargement.
Ajutorul financiar pentru agricultură și dezvoltare rurală, IPARD11, reprezintă a cincea componentă a IPA- instrumentul unic de pregătire și asistență pentru preaderare.

This was possible thanks to European Union's support, offered in the framework of the“Support for agriculture and rural development in ATU Gagauzia and Taraclia district”(SARD) Programme, implemented by the UNDP.
Ea a fost construită recent cu sprijinul Uniunii Europene oferit prin programul„Susținerea agriculturii și dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia și raionul Taraclia”(SARD), implementat de PNUD. Alexandru Țațu, unul din vârstnicii satului.

Support for agriculture could become a cornerstone of economic reforms in EaP countries on which stronger economic and trade relations with the EU could be built.
Sprijinirea agriculturii ar putea deveni o piatră de temelie a reformelor economice în țările Parteneriatului estic, pe baza căreia ar putea fi construite relații economice și comerciale mai strânse cu UE.

From its beginnings until now, the CAP has undergone a number of reforms that testify to its support for agriculture that is constantly evolving in order to better respond to the numerous challenges that we have had to face.
De la începuturile sale până în prezent, PAC a suferit o serie de reforme care atestă sprijinul său pentru agricultură, care este în continuă evoluție, în scopul de a răspunde mai bine numeroaselor provocări cu care a trebuit să ne confruntăm.

Pre-accession support for agriculture and rural development- IPARD7 is the 5th component of IPA- the wider EU instrument for preparation and assistance for enlargement.
Ajutorul financiar pentru agricultură şi dezvoltare rurală, IPARD7, reprezintă a cincea componentă a IPA- instrumentul unic de pregătire şi asistenţă pentru preaderare.

The respective event is part of the“La La Play” musical tournament and was supported by the European Union under the“Support for Agriculture and Rural Development in ATU Gagauzia and Taraclia”(SARD) Programme, implemented by the UNDP.
Evenimentul face parte din expediția muzicală La La Play și a fost susținut de Uniunea Europeană în cadrul programului„Susținerea agriculturii și dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia și raionul Taraclia”(SARD), implementat de PNUD.

Domestic support for agriculture lies at the heart of multilateral negotiations, where there is now room for manoeuvre and some prospect for progress at MC11.
Sprijinul intern pentru agricultură se află în centrul negocierilor multilaterale, în care există acum o marjă de manevră și se prefigurează progrese la cea de a 11-a conferință ministerială.

This website was developed with the financial support of the European Union within the“Support for agriculture and rural development in ATU Gagauzia and Taraclia”(SARD) Programme, funded by the European Union and implemented by the UNDP.
Acest site a fost creat cu susținerea financiară a Uniunii Europene în cadrul programului„Susținerea agriculturii și dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia și Taraclia”(SARD), finanțat de Uniunea Europeană și implementat de PNUD.

Elements of visual identification should demonstrate that agricultural producers received subsidies under the program of the National Fund for Agricultural and Rural Development, as well as the ENPARD Moldova program(support for agriculture and rural development).
Elementele de identitate vizuală demonstrează că producătorii agricoli au beneficiat de subvenții din programul Fondului Național de Dezvoltare a Agriculturii și Mediului Rural(FNDAMR) și cele ale Programului ENPARD Moldova- suport pentru agricultură și dezvoltare rurală.

This article was developed within the EU-funded“Support for agriculture and rural development in ATU Gagauzia and Taraclia district”(SARD) Programme, implemented by the UNDP.
Acest articol a fost elaborat în cadrul programului finanțat de UE“Susţinerea agriculturii şi dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia şi raionul Taraclia”(SARD), implementat de PNUD.

Does she not believe that, at a time of such serious crisis in the dairy sector, what is more important than deregulation of the sector and liberalisation of international trade is support for agriculture and the dairy sector in the Member States, so as to promote rural areas and employment with rights?
Doamna comisar nu crede oare că, în aceste vremuri de criză profundă în sectorul produselor lactate, de o mai mare importanţă decât dereglementarea sectorului şi liberalizarea comerţului internaţional este sprijinirea agriculturii şi a sectorului produselor lactate din statele membre, în vederea promovării zonelor rurale şi a creării de locuri de muncă cu drepturi?

The event was organized in Chisinau by the“Support for agriculture and rural development in ATU Gagauzia and Taraclia district” Programme, financed by the European Union and implemented by the UNDP.
Evenimentul a fost organizat la Chişinău de programul„Susţinerea agriculturii și dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia și raionul Taraclia”, finanţat de Uniunea Europeană și implementat de PNUD.

Finally, I would like to point out that the central concept of European Union strategy is innovation, but we should remember to continue Cohesion policy and support for agriculture, because it is this which makes it possible for the poorer regions to bridge the gap in development.
În ultimul rând, aş dori să subliniez faptul că inovarea este conceptul central al strategiei Uniunii Europene, dar politica de coeziune şi sprijinul pentru agricultură trebuie să se aplice în continuare pentru că acestea sunt elementele prin care regiunile mai sărace pot reduce diferenţele de dezvoltare.

He applied for a grant under the“Support for agriculture and rural development in ATU Gagauzia and Taraclia district”(SARD) Programme, financed by the funded by the EU and implemented by UNDP.
A depus dosarul pentru un grant în cadrul programului„Susținerea agriculturii și dezvoltării rurale în UTA Găgăuzia și raionul Taraclia”(SARD), finanțat de Uniunea Europeană și realizat de PNUD.