What is the translation of " SUPPORT PROGRAMS " in Romanian?

• programe de sprijin
• programe de suport
• programele de sprijin
• programe suport
• programe de susținere

Examples of using Support programs in English and their translations into Romanian

Patient Support Programs.
Programe suport pacienți.

Information regarding financial support programs.
Informaţia privind programele de susţinere financiară.

Support programs for relocation and resettlement in Roșia Montană.
Programe suport pentru strămutare şi relocare din Roşia Montană.

The program calls several support programs and can coordinate development.
Programul solicită mai multe programe de sprijin și poate coordona dezvoltarea.

Visit thesupport page for additional information about complimentary and paid support programs.
Accesați pagina de asistență pentru informații suplimentare privind programele de asistență gratuite și plătite.

Editors and support programs are also available to get a very flexible and expandable simulator.
Editorii și programele de sprijin sunt, de asemenea, disponibile pentru a obține un simulator foarte flexibil și extensibil.

Flexible workspace for your startup, smart community and support programs for your product& business.
Îți oferim spații de lucru pentru startup-ul tău, o comunitate puternică și programe de susținere pentru produsul și afacerea ta.

Creating support programs for parents who are not supported by ex- spouses in the process of raising and educating children;
Crearea unor programe de asistență pentru părinții care nu sunt susținuți de către foștii soți în procesul de creștere și educare a copiilor;

Recognizing the fact, the state government has announced a number of women business support programs to encourage their ventures.
Recunoscând faptul, guvernul de stat a anunţat un număr de femei de afaceri suport programe pentru a încuraja asocierile lor.

Carrying out support programs, under various forms, of oxide materials(binders- concretes, ceramics, glass, composites) education, science and engineering.
Desfasurarea unor programe de sprijinire, sub diverse forme, a educatiei, stiintei si ingineriei materialelor oxidice(lianti- betoane, ceramica, sticla, compozite).

(Applause) And that makes Movember now the biggest funder of prostate cancer research and support programs in the world.
(Aplauze) Ceea ce face din Movember cel mai mare finanţator al cercetării cancerului de prostată şi programelor de sprijin din lume.

SRCSTV in Romania was established to develop and support programs and cultural and educational activities in science and education for children and youth initiatives.
SRCSTV din România s-a constituit în vederea dezvoltării și susținerii unor programe și activități cultural-educative, științifice sau de învățământ pentru copii și tineret.

Potential women entrepreneurs should be made aware of business support programs and funding opportunities.
Femeile cu potențial de întreprinzător trebuie să fie conștiente de programele de sprijin pentru afaceri și oportunitățile de finanțare.

GETT'S support programs to increase the quality of services by developing training level of its employees, providing them regular training for all departments.
GETT'S sustine programe de crestere a calitatii serviciilor, prin dezvoltarea nivelului de pregatire a angajatirlor, asigurandu-le acestora training periodic pentru toate departamentele.

The collection of good practices for parteners(industrial parks, support programs for entrepreneurship, business incubators, etc.).
Colecţia de bune practici ale partenerilor(parcuri industriale, programe de sprijin pentru antreprenoriat, incubatoare de afaceri, etc.).

On the other hand, Startup Spotlight brings together the 32 most innovative start-ups in the region, world-class accelerators, investors, international technology experts, as well as start-up support programs.
În paralel, Startup Spotlight aduce împreună cele mai inovatoare 32 de start-up-uri din regiune, acceleratoare de talie mondială, investitori, experţi în tehnologie la nivel internaţional şi programe de suport.

And that makes Movember now the biggest funder of prostate cancer research and support programs in the world. And that is an amazing achievement when you think about us growing mustaches.
Ceea ce face din Movember cel mai mare finanţator al cercetării cancerului de prostată şi programelor de sprijin din lume, o realizare uimitoare pentru creşterea mustăţii.

Another advantage for Romanian farmers is represented by the opportunities in a market that still has growth his potential but now also has various support programs for Aberdeen Angus farms.
Un alt avantaj pentru fermierii români este reprezentat de oportunitățile prezente într-o piață ce are încă potențial de creștere dar acum are și programe de susținere variate, destinate pentru fermele Aberdeen Angus.

In this regard, it is appropriate to use the financial resources provided through two budget support programs- ENPARD and support for the implementation of the DCFTA, which currently have 86 mln.
În acest sens, este oportună utilizarea resurselor financiare oferite prin cele două programe de suport bugetar- ENPARD și Suport pentru implementarea ZLSAC, care la momentul actual au blocate 86 mln.

Together with oil analysis support programs, Mobil oils are designed to help keep every part of your machinery operating at the highest efficiency to help lower your total cost of operation and help boost productivity.
Cu ajutorul programelor de analiză a uleiului, produsele Mobil sunt formulate pentru a ajuta la ca fiecare parte a utilajelor dumneavoastră să opereze la cel mai înalt nivel de eficiență reducând astfel costurile de funcționare și îmbunătățind productivitatea.

Although no parent should suffer the loss of a child, the organisation provides bereavement support programs for families as well.
Niciun părinte nu ar trebui să treacă prin suferinţa pierderii unui copil, dar pentru că astfel de lucruri se întâmplă, organizaţia oferă programe de sprijin pentru familiile care au pierdut o persoană apropiată.

Banking sector reforms have recorded an increasing momentum once support programs from the IMF and the EU have been put in place, however, the main constraint remains the banking sector's capacity to adapt to the….
Ritmul reformelor în sectorul bancar a crescut semnificativ odată cu programele de suport din partea FMI si UE, însă principala constrângere rămâne capacitatea sectorului bancar de a se adapta la noile cerințe.

Online resources for education and business development, cloud-focused events, web seminars, social interaction and marketing support programs are set up to support your sales.
Resurse online pentru dezvoltarea educatiei si afacerilor, evenimente destinate cloud-ului, seminari web, interactiuni sociale si programe de suport marketing, toate create pentru a va sprijini in vanzari.

Notably, starting in 2016, the environmental consultant support programs provided to major suppliers were expanded to secondary and tertiary suppliers to pursue a more integrated and sustainable supply chain.
În special, începând cu anul 2016, programele de sprijin pentru consultanții de mediu furnizate furnizorilor importanți, au fost extinse la furnizori secundari și terțiari pentru a urmări un lanț de aprovizionare mai integrat și mai durabil.

To take a position after ECA's conlcusions, the European Commission points out that corruption hinders, generally, the achievement of targeted effects of the aid, while corruption is not limited to the general budget support programs.
În luarea sa de poziție la concluziile CCE, Comisia Europeană evidențiază faptul că fenomenul corupției împiedică, în general, realizarea efectelor vizate de ajutoare, iar impactul corupției nu se limitează la programele de sprijin bugetar general. La aceeasi tema.

Software frameworks may include support programs, compilers, code libraries, tool sets, and application programming interfaces(APIs) that bring together all the different components to enable development of a project or solution.
Softurile framework includ programe de sprijin, compilatoare, biblioteci de coduri, seturi de unelte și interfețe de programare a aplicațiilor(API-uri), care reunesc împreună diferite componente pentru a permite dezvoltarea unui proiect sau soluții.

This can be achieved by developing opportunities for talented people, offering support for the capable youth, by encouraging initiatives which stimulate people's potential to improve their living and support programs which foster our society's progress.
Aceasta poate fi realizat prin crearea oportunităţilor pentru oamenii talentaţi, sprijinirea tinerilor capabili, încurajarea iniţiativelor care dezvolta potenţialul oamenilor de a-şi îmbunătăţi propria viaţă şi susţinerea programelor ce vor contribui la dezvoltarea societăţii noastre.

With a nearly 20-year experience in psychosocial support programs, Little People Romania Association offers a range of high-quality services, complex events for young cancer survivors, professionalism in volunteer coordination, material support of hospital departments, care and constant involvement from a dedicated team.
Cu o experiență de aproape 20 ani în programe de suport psihosocial, Asociația Little People Romania oferă o serie de servicii de înaltă calitate, evenimente complexe pentru tinerii supraviețuitori de cancer, profesionalism în coordonarea voluntarilor, sprijin material al secțiilor din spital, grijă și implicare constantă din partea unei echipe dedicate.

However, a study conducted in 2014 by the Association for Education and Social Justice shows that only 15% of schools receive additional educational support programs, which are situations where parents bear the costs of a material or non-governmental organization.
Cu toate acestea, un studiu realizat în 2014 de Asociaţia pentru Educaţie şi Justiţie Socială indică faptul că doar 15% dintre şcoli beneficiază de programe de sprijin educaţional suplimentar, acestea fiind situaţiile unde părinţii suportă costurile ori intervine o organizaţie non-guvernamentală.

Speakers included women who had gone through a pregnancy crisis and who talked about their experiences, then managers and representatives of centres supporting women in a pregnancy crisis, members of the European Parliament, and people who wished to open assistance centres or start up new support programs.
Au luat cuvântul femei care au trecut printr-o criză de sarcină, care au vorbit despre experiențele prin care au trecut, coordonatori și reprezentanți ai unor centre care sprijină femeile în criză de sarcină, membri ai Parlamentului European și persoane care doresc să deschidă centre sau să înceapă noi proiecte de sprijin.