What is the translation of " SYSTEM PROBLEMS " in Romanian?

• probleme ale sistemului
• unor tulburări la sistemului

Examples of using System problems in English and their translations into Romanian

Immune system problems.
Probleme ale sistemului imunitar.

Patients with epilepsy or other central nervous system problems.
Pacienţi cu epilepsie sau care prezintă alte probleme ale sistemului nervos central.

Solving iOS system problems.
Rezolvarea problemelor sistemului iOS.

Download a file periodically that helps determine system problems.
Se descarcă periodic un fișier care ajută la determinarea problemelor de sistem.

Nervous system problems such as.
Probleme ale sistemului nervos, cum sunt.

The 737 MAX simulator was not designed to replicate the MCAS system problems.
Simulatorul 737 MAX nu ar fi fost conceput pentru a reproduce problemele sistemului MCAS.

Nervous system problems such as.
Probleme ale sistemului nervos, cum ar fi.

Cisapride- a medicine used to treat certain digestive system problems.
Cisapridă- un medicament folosit în tratamentul unor probleme ale sistemului digestiv.

Nervous system problems caused by a lack of vitamin B12.
Probleme ale sistemului nervos cauzate de lipsa de vitamina B12.

The software automatically searches for the system problems and allows to correct errors.
Software-ul caută automat problemele de sistem și permite de a corecta erorile.

Irregular system problems, manifested as depression and neurosis.
Probleme ale sistemului neregulat, manifestate ca depresie și nevroză.

As a result you can get distortioncervical vertebrae and respiratory system problems.
Ca rezultat, puteți obține o denaturarevertebrelor cervicale si probleme ale sistemului respirator.

To help diagnose system problems and to administer our Website;
A ajuta la diagnisticarea problemelor de sistem şi pentru a administra website-ul nostru.

The amount of testosterone in the blood can yield information about endocrine system problems.
Cantitatea de testosteron din sânge poate da informații cu privire la probleme sistemului endocrin.

People with certain immune system problems, such as celiac disease, thyroid disease or rheumatoid arthritis;
Persoanele cu anumite probleme ale sistemului imunitar, cum ar fi boala celiacă, boli tiroidiene sau artrita reumatoidă;

Often, such a consequence cluttering the registry, and other system problems.
De multe ori genul asta este o consecință a зaxлaMлeHия de registry și alte probleme de sistem.

Nervous system problems: Severe cases of hypercalcemia can cause confusion, dementia and come, which can be fatal.
Probleme ale sistemului nervos: Cazurile severe de hipercalcemie pot crea confuzie, demenţă şi comă, care pot fi fatale.

But enabling all features can make your PC slower or cause some system problems.
Dar permiterea tuturor funcțiilor poate face ca calculatorul dvs. să fie mai lent sau să provoace unele probleme de sistem.

I was having continuing Microsoft Vista operating system problems on my daughter's laptop computer and decided to upgrade it to Windows 7.
Am fost cu probleme de sistem de operare Microsoft Vista în continuare pe computer laptop fiica mea şi a decis să-l upgrade la Windows 7.

Psoriasis causes are unknown, although it is related to immune system problems with cells.
Cauzele psoriazisului sunt necunoscute, deşi este corelat cu problemele sistemului imunitar cu celulele.

Immune system problems, such as rheumatoid arthritis or celiac disease, that occur when the body's immune system attacks healthy tissues.
Probleme ale sistemului imun, cum ar fi artrita reumatoidă sau boala celiacă, care apar atunci cand sistemul imun al organismului atacă ţesuturile sănătoase.

You can recover the data lost due to the wrong deletion, the system problems, the virus attack and so on.
Puteţi recupera date pierdute din cauza ştergerea greşit, problemele de sistem, atac de virus şi aşa mai departe.

Severe headache, weakness or paralysis of limbs or face, difficulty speaking, sudden loss of consciousness signs of nervous system problems.
Dureri de cap severe, slăbiciune sau paralizie a membrelor sau a feţei, dificultăţi ale vorbirii, pierdere bruscă a stării de conştienţă semne ale unor tulburări la nivelul sistemului nervos cum.

Improve immune function, treat liver diseases, indigestion, anemia, urinary system problems, respiratory diseases, brain diseases, etc.
Îmbunătățirea funcției imune, tratarea bolilor de ficat, indigestie, anemie, probleme ale sistemului urinar, boli respiratorii, boli ale creierului, etc.

The program uses advanced, not previously used technology for protecting computers from viruses or system problems.
Programul foloseste o tehnologie avansata, utilizate anterior nu pentru protejarea computerelor împotriva virușilor sau probleme de sistem.

Operating System- Do the event logs show any kind of operating system problems, service failures, or driver problem?.
Sistem de operare- jurnalele de evenimente arăta orice fel de sistem de operare probleme, serviciu eşecuri sau şofer problemă?.

Separate research conducted in Romania found that many HIV-positive children had central nervous system problems.
Un studiu distinct efectuat în România a descoperit că mulți copii HIV-pozitivi prezintă probleme ale sistemului nervos central.

And the Physician's Manual, which describe how to diagnose potential pump system problems that may cause insulin under-delivery, and how to correct and prevent under-delivery.
Şi Manualul pentru medic, unde este descris cum se diagnostichează posibile probleme ale sistemului pompei, care pot provoca subdozajul insulinei, şi cum se corectează şi se previne subdozajul.

It is often labeled as lazy, stubborn or careless, but in fact are obvious signs of proprioceptive system problems.
Deseori este catalogat ca fiind leneș, încăpățânat sau neatent, dar de fapt sunt semne evidente ale problemelor sistemului proprioceptiv.

Digestive system problems including: being sick(vomiting), change in appetite(increased or decreased) stomach pain/discomfort, swollen stomach, passing wind, change in stool colour.
Probleme ale sistemului digestiv, inclusiv: stare de rău(vărsături), modificare a poftei de mâncare(crescută sau scăzută), durere/discomfort stomacal, stomac umflat, flatulență, modificare a culorii scaunului.