What is the translation of " TASK HAS " in Romanian?

• sarcina a
• activitatea are
• sarcină a
• sarcină are
• activitate are
• task are

Examples of using Task has in English and their translations into Romanian

Now the task has become much more difficult.
Acum sarcina a devenit mult mai dificilă.

Attempts have endless, and the time to perform the task has come to an end.
Încercări au nesfârșită, iar timpul pentru a efectua sarcina a ajuns la capăt.

This task has taken the brightness(lumens).
Această sarcină a luat strălucirea(lumeni).

Rather than ask the Colonel and his aide to drive the vehicle, that task has fallen on me.
Mai curând aş cere Colonelului şi adjunctului să conducă maşina, dar această sarcină a căzut pe mine.

Every task has its own tedium and reward.
Fiecare sarcină are propriile neplăceri şi recompense.

Plus, you can assign a status for the items, it will mark the task has already started to carry out or not.
În plus, vă puteți atribui statutul de puncte, aceasta va marca o sarcină a început deja executate sau nu. XMind vă va permite, de asemenea.

Every task has a clear term and a responsible person.
Fiecare sarcină are un termen clar și o persoană responsabilă.

Given the fact that criminals know for sure when the machine will go, and the approximate route, this task has become a puzzle.
Având în vedere faptul că infractorii știu sigur când mașina va merge, iar traseul aproximativă, această sarcină a devenit un puzzle.

That is, each task has a separate WBS code.
Care este, fiecare activitate are un cod WBS separată.

Starting from the contracts we optimize your routes, we create your daily tasks and we make sure that every task has been completed.
Pornind de la contracte, optimizăm traseele dumneavoastră, creăm sarcinile dumneavoastră zilnice și ne asigurăm că fiecare sarcină a fost finalizată.

And of course, this task has material dimensions.
Si desigur, aceasta sarcina are dimeniuni materiale.

If a task has a duration greater than zero, this field contains No.
Dacă o activitate are o durată mai mare decât zero, acest câmp conține Nu.

It's the segmentation that makes it REALLY 386 dependent every task has a 64Mb segment for code& data- max 64 tasks in 4Gb.
Segmentarea e cea care îl face cu ADEVĂRAT dependent de 386 fiecare task are un segment de 64Mb pentru cod& date- maxim 64 task-uri în 4Gb.

Now this task has become the responsibility of special devices- concrete mixers.
Acum această sarcină a devenit responsabilitatea dispozitivelor speciale- mixerelor de beton.

Recruiting the right employees is one of the most critical aspects in any business and this task has become more difficult to accomplish in the current conomic context.
Recrutarea angajatilor potriviti este unul dintre aspectele cele mai importante in orice companie, iar aceasta sarcina a devenit din ce in ce mai dificila in contextul economic actual.

Description The task has a deliverable associated with it that another project depends on for its completion.
Descriere Activitatea are un produs final asociat cu ea, care depinde alt proiect pentru finalizarea ei.

Preparing subtitles and captions for video used to be a long and cumbersome process, but with titlebee the task has been made simpler and quicker by letting the subtitler focus on adding subtitles directly onto a timeline.
Pregătirea subtitrărilor și a subtitrărilor pentru video a fost un proces lung și greoi, dar cu titlu de titlu sarcina a fost simplificată și mai rapidă, permițând subtitrarea să se concentreze pe adăugarea de subtitrări direct pe o cronologie.

The task has been challenging since no victims were intact and the bodies were systematically mutilated.
Sarcina a fost foarte dificilă pentru că nicio victimă n-a fost intactă iar trupurile au fost mutilate.

Its the segmentation that makes it REALLY 386 dependent( every task has a 64Mb segment for code& amp; data- max 64 tasks in 4Gb. anybody who needs more than 64Mb/ task- tough cookies).
Segmentarea e cea care îl face cu ADEVĂRAT dependent de 386( fiecare task are un segment de 64Mb pentru cod& amp; date- maxim 64 task-uri în 4Gb. oricui îi trebuie mai mult decât 64Mb/ task- ghinion).

This task has built up the Flavis database which compiles information for the scientific evaluation of flavouring substances.
Acest obiectiv a prevăzut construirea bazei de date Flavis care reuneşte informaţiile pentru evaluarea ştiinţifică a substanţelor aromatizante.

When a task calendar is assigned to a task and the resource assigned to the task has different working times in its resource calendar, the task is scheduled for the overlapping working time of the two calendars.
Atunci când un calendar de activități este atribuită o activitate și resurse atribuite în activitate are diferite orele lucrătoare în său calendar de resurse, activitatea este planificată pentru care se suprapun timpului de lucru de două calendare.

The task has been to make a movie of the stars at the center, and so you have to be patient, because you take a picture, and then you take another one, and you see it move.
Sarcina noastră a fost să facem un film cu stelele din centrul galaxiei. Așadar, trebuie să ai răbdare. Faci o fotografie, apoi încă una și vezi cum se mișcă.

That is, each task has a separate WBS code.
Aceasta înseamnă că fiecare activitate are un cod WBS separat.

Its main task has been to develop criteria to identify simple, transparent and comparable securitisation instruments.
Principala sarcină a grupului a fost aceea de a elabora criterii de identificare a instrumentelor de securitizare simple, transparente și comparabile.

It is a pity this task has proved too much for Michelangelo.
Este păcat că această sarcină s-a dovedit a fi prea mult pentru Michelangelo.

Even if the task has a quantum of intrinsic interest(as increasingly many jobs don't) the monotony of its obligatory exclusivity drains its ludic potential.
Chiar dacă acea sarcină are un cuantum de interes întrinsec(ceea ce multe slujbe nu au), monotonia exclusivităţii sale obligatorii epuizează potenţialul său ludic.

I still don't think the enormity of the task has sunk in yet. It(the net zero target) needs to be the lens through which the government views all other areas,” Chris Stark, CCC chief executive said in an interview with Reuters.
Încă nu cred că enormitatea sarcinii a intrat încă. Ea(ținta netă zero) trebuie să fie obiectivul prin care guvernul privește toate celelalte domenii", a declarat Chris Stark, director executiv al CCC într-un interviu acordat Reuters.

Description The task has a deliverable associated with it that another project depends on for its completion.
Descriere Activitatea are un rezultat asociat cu acesta la care se bazează un alt proiect pentru finalizarea sa.

Behrakis said the task has been made more difficult by the government's resistance to enforce the smoking ban, despite 70% support for it.
Behrakis a afirmat că sarcina a fost îngreunată de rezistenţa guvernului de a aplica interdicţia asupra fumatului, în ciuda unui sprijin de 70% pentru aceasta.

For example, that every Task has a responsible Employee, and this fact is represented in the Tasks table by the EmployeeID field- the primary key of the Employee table.
De exemplu, să presupunem că fiecare activitate are un angajat responsabil, iar acest lucru este reprezentat în tabelul Activități lângă câmpul IDAngajat- cheia primară a tabelului Angajat.