What is the translation of " TECHNICAL IMPLEMENTING MEASURES " in Romanian?

• măsuri tehnice de punere în aplicare
• măsuri tehnice de implementare
• măsurile tehnice de executare
• măsurile tehnice de punere în aplicare
• măsurile tehnice de implementare

Examples of using Technical implementing measures in English and their translations into Romanian

The Commission may take appropriate technical implementing measures on this matter.
Comisia poate să ia măsuri de natură tehnică de punere în aplicare adecvate în această privință.

Including technical implementing measures for the regulation of import certificates and certification of these agricultural products and foods.
Include masurile tehnice de implementare pentru regulile de certificare ale importurilor de produse agricole si alimente.

The Committee should consider proposals for technical implementing measures related to radio spectrum.
Comitetul trebuie să analizeze propunerile de măsuri tehnice de aplicare privind spectrul radio.

The technical implementing measures would take the form of a Commission Decision adopted in the'regulatory comitology procedure'.
Măsurile tehnice de punere în aplicare ar fi elaborate sub forma unei decizii a Comisiei care ar urma să fie adoptată conform„procedurii dereglementare”(comitologie).

In order to ensure effective access to“112” services in the Member States, the Commission, having consulted BEREC, may adopt technical implementing measures.
(7) Pentru a asigura accesul eficient la serviciile«112» în statele membre, Comisia, după consultarea OAREC, poate adopta măsuri tehnice de punere în aplicare.

Whereas the Commission should have responsibility for the adoption of any technical implementing measures, in compliance with the Community's international obligations.
Întrucât este indicat să se încredinţeze Comisiei adoptarea, dacă este necesar, a măsurilor tehnice de aplicare, cu respectarea obligaţiilor internaţionale ale Comunităţii.

In order to ensure the effective implementation of“112” services in the Member States, the Commission, having consulted BERT, may adopt technical implementing measures.
(7) Pentru a asigura accesul eficient la serviciile«112» în statele membre, Comisia, după consultarea OAREC, poate adopta măsuri tehnice de punere în aplicare.

Technical implementing measures for the rules laid down in this Directive may be necessary to take account of new developments on securities markets.
Măsuri tehnice de punere în aplicare a normelor prevăzute de prezenta directivă se pot dovedi necesare pentru a ține seama de noile evoluții de pe piețele valorilor mobiliare.

In order to ensure that end users have effective access to numbers and services in the Community, the Commission may, having consulted the Authority, adopt technical implementing measures.
Pentru a se asigura că utilizatorii finali au acces efectiv la numerele sau serviciile din Comunitate, Comisia poate, după consultarea Autorităţii, să adopte măsuri tehnice de punere în aplicare.

The Commission may take appropriate technical implementing measures on this matter, which may include establishing tariff principles for specific numbers or number ranges.
Comisia poate să ia măsurile tehnice de punere în aplicare adecvate în această privinţă, care pot cuprinde stabilirea principiilor tarifare pentru numerele specifice sau seriile de numere.

National regulatory authorities should have the power to issue binding instructions relating to the technical implementing measures adopted pursuant to the Framework Directive.
Autorităţile naţionale de reglementare ar trebui să aibă competenţa de a emite instrucţiuni obligatorii referitoare la măsurile tehnice de executare adoptate în temeiul directivei-cadru.

The decision allows the Commission to adopt technical implementing measures to ensure harmonised conditions for the availability and efficient use of the radio spectrum band.
Această decizie permite Comisiei să adopte măsuri tehnice de aplicare pentru a asigura armonizarea condiţiilor referitoare la disponibilitatea şi utilizarea eficientă a spectrului de frecvenţe radio.

In order to contribute to the development of the internal market, for the achievement of the principles of Articles 8b, 9, 9a and 9b, the Commission may adopt appropriate technical implementing measures to.
Pentru a contribui la dezvoltarea pieței interne, în scopul realizării principiilor articolelor 8b, 9, 9a și 9b, Comisia poate adopta măsuri tehnice de implementare corespunzătoare pentru a.

The Commission should be able to adopt technical implementing measures to ensure that end-users benefit from a consistent approach to tariff transparency in the Community.
Comisia trebuie să poată adopta măsuri tehnice de punere în aplicare pentru a se asigura că utilizatorii finali beneficiază de o abordare consecventă privind transparenţa tarifelor în Comunitate.

Level 1, the Directive, should confine itself to broad general"framework" principles while Level 2 should contain technical implementing measures to be adopted by the Commission with the assistance of a committee.
La nivelul 1, directiva ar trebui să se limiteze la a enunţa principii generale largi; la nivelul 2, măsurile tehnice de executare ar trebui să fie adoptate de Comisie, asistată de un comitet.

However, these technical implementing measures shall be adopted without prejudice to, and shall have no impact on, the organisation of emergency services, which remains of the exclusive competence of Member States.
Cu toate acestea, aceste măsuri tehnice de punere în aplicare se adoptă fără a aduce atingere și fără a avea un impact asupra organizării serviciilor de urgență care rămâne în competența exclusivă a statelor membre.

Level 1, the Directive, should confine itself to broad general"framework" principles while Level 2 should contain technical implementing measures to be adopted by the Commission with the assistance of a committee.
Nivelul 1, directiva, ar trebui să se limiteze la enunţarea marilor principii"cadru"; nivelul 2 ar trebui să cuprindă măsurile tehnice de punere în aplicare ce trebuie adoptate de Comisie, asistată de un comitet.

The Commission may take appropriate technical implementing measures on this matter, which may include ensuring cross-border access to national numbering used for essential services such as directory enquiries.
Comisia poate să ia măsurile tehnice de punere în aplicare adecvate în această privinţă, care pot cuprinde asigurarea accesului transfrontalier la numerotarea naţională utilizată pentru servicii esenţiale, cum ar fi serviciile de informaţii telefonice.

The Commission, assisted by the Communications Committee and taking the utmost account of the opinion of BERT, should therefore be able to adopt technical implementing measures to achieve such objectives.
Comisia, asistată de Comitetul pentru comunicaţii şi ţinând cont în cea mai mare măsură de avizul OARET, ar trebui astfel să poată adopta măsurile tehnice de punere în aplicare pentru îndeplinirea acestor obiective.

That Decision allows the Commission to adopt technical implementing measures to ensure harmonised conditions for the availability and efficient use of the radio spectrum band.
Decizia menţionată anterior permite Comisiei să adopte măsuri tehnice de punere în aplicare pentru a asigura condiţii armonizate pentru disponibilitatea şi utilizarea eficientă a benzilor de frecvenţă radio.

Where there is a need for harmonisation of numbering resources in the Community to support the development of pan-European services, the Commission may take technical implementing measures using its executive powers.
Dacă este nevoie de o armonizare a resurselor de numerotare din Comunitate pentru a sprijini dezvoltarea serviciilor pan-europene, Comisia poate lua măsuri tehnice de punere în aplicare în virtutea puterii sale executive.

To achieve the aim set out in Article 1, the Commission may also adopt technical implementing measures referred to in paragraph 1 which are not covered by paragraph 2, acting in accordance with the procedure referred to in Article 3(3).
(6) Pentru a îndeplini obiectivul prevăzut în articolul 1, Comisia poate totodată adopta măsurile tehnice de aplicare menţionate în alineatul(1) care nu fac obiectul alineatului(2), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 3 alineatul(3).

The Commission, assisted by the Communications Committee and taking the utmost account of the opinion of BERT[the Body], should therefore be able to adopt technical implementing measures to achieve such objectives.
Comisia, asistată de Comitetul pentru comunicații și ținând cont în cea mai mare măsură de avizul OARET[Organismului], ar trebui astfel să poată adopta măsurile tehnice de punere în aplicare pentru îndeplinirea acestor obiective.

These technical implementing measures shall be based on European and international standards to the greatest extent possible, and shall not prevent Member States from adopting additional requirements in order to pursue the objectives set out in paragraphs 1 and 2.
Respectivele măsuri de natură tehnică de punere în aplicare se vor baza pe cât posibil pe standarde europene și internaționale și nu împiedică statele membre să adopte cerințe suplimentare în vederea urmăririi obiectivelor prevăzute la alineatele(1) și(2).

In order to ensure harmonised conditions for the provision of services involving cross-border data flows, the Commission will have the powers to adopt technical implementing measures in this area, drawing on the expert advice provided by the Authority.
În vederea garantării unor condiţii armonizate pentru furnizarea de servicii care presupun un flux transfrontalier de date, Comisia va avea dreptul să adopte măsuri tehnice de punere în aplicare în domeniu, ca urmare a consilierii de specialitate oferite de către Autoritate.

These technical implementing measures, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory ð examination ï procedure with scrutiny referred to in Article Ö 110(4) Õ 22(3).
Aceste măsuri tehnice de punere în aplicare, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive, prin completarea acesteia, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare ð examinare ï cu control menționată la articolul Ö 110 alineatul(4) Õ 22 alineatul(3).

In order to ensure the effective implementation of“112” services in the Member States, including access for disabled end-users when travelling in other Member States, the Commission, having consulted the Authority, may adopt technical implementing measures.
Pentru a asigura punerea în aplicare eficientă a serviciilor„112” în statele membre, inclusiv accesul pentru utilizatorii finali cu handicap atunci când aceştia călătoresc în alte state membre, Comisia, după consultarea Autorităţii, poate adopta măsuri tehnice de punere în aplicare.

The telecom reform package empowers the Commission to adopt technical implementing measures to ensure the effective implementation of the"116" numbering range, in particular the missing children hotline number 116000.
Reforma pachetului telecom îi conferă Comisiei competența de a adopta măsuri tehnice de punere în aplicare pentru a asigura punerea eficientă în aplicare a seriei de numere„116”, în special a numărului liniei telefonice pentru semnalarea cazurilor de copii dispăruți 116000.

In order to be able to adapt number portability to market and technological evolution, including the possible porting of subscriber's personal directories and profile information stored within the network, the Commission should be able to take technical implementing measures in this area.
Pentru a putea adapta portabilitatea numărului la progresele tehnologiei și ale pieței, inclusiv la posibilitatea portabilității informațiilor telefonice personale ale abonatului și ale informațiilor de identificare stocate în rețea, Comisia ar trebui să poată lua măsuri tehnice de punere în aplicare în acest domeniu.

These technical implementing measures shall be based on European and international standards to the greatest extent possible, and shall not prevent Member States from adopting additional requirements in order to pursue the objectives set out in paragraphs 1 and 2.
Adoptarea măsurilor tehnice de aplicare nu împiedică statele membre să adopte dispoziţii suplimentare pentru a urmări realizarea obiectivelor prevăzute la alineatele(1) şi(2). Normele tehnice de punere în aplicare privind notificările respectă prevederile Directivei 2002/58/CE.