What is the translation of " TECHNICAL IMPLEMENTING MEASURES " in Portuguese?

• medidas técnicas de execução
• medidas técnicas de aplicação
• medidas técnicas de implementação

Examples of using Technical implementing measures in English and their translations into Portuguese

The Committee should consider proposals for technical implementing measures related to radio spectrum.
O comité deverá examinar propostas de medidas técnicas de execução relativas ao espectro de radiofrequências.

The technical implementing measures would take the form of a Commission Decision adopted in the'regulatory comitology procedure.
As medidas técnicas de execução assumirão a forma de uma decisão da Comissão a adoptar segundo o procedimento regulamentar de comitologia.

Whereas the Commission should have responsibility for the adoption of any technical implementing measures.
Considerando que é conveniente confiar à Comissão a adopção, se necessário, das medidas de execução de carácter técnico.

It also provides for technical implementing measures to be adopted under the Spectrum Decision as a mechanism to ensure legal certainty.
Proporciona também medidas de implementação técnica para serem adoptadas ao abrigo desta decisão, enquanto mecanismo de garantia da segurança jurídica.

That procedure gives Parliament the power to decide, together with the Council, on the scope of the technical implementing measures to be adopted at Level 2.
Esse processo confere ao Parlamento o poder de deliberar, juntamente com o Conselho, sobre o âmbito das medidas técnicas de execução que serão adoptadas no nível 2.

Technical implementing measures for the rules laid down in this Directive may be necessary to take account of new developments on securities markets.
Podem ser necessárias medidas técnicas de aplicação para as normas estabelecidas na presente directiva para ter em consideração a evolução dos mercados de valores mobiliários.

The Commission can go along with this, particularly because the technical implementing measures for the MiFID are essential for the effective application of this directive.
A Comissão pode seguir esta posição, em especial porque as medidas técnicas de aplicação de DMIF são essenciais para a aplicação eficaz dessa directiva.

Technical implementing measures for the rules laid down in this Directive may be necessary to take account of new developments on securities markets.
Podem ser necessárias medidas técnicas de execução para as normas estabelecidas na presente directiva, a fim de ter em conta a evolução dos mercados de valores mobi- liários.

Should confine itself to broad general« framework» principles while Level 2 should contain technical implementing measures to be adopted by the Commission with the assistance of a committee.
Grandes princípios, ao passo que no Nível 2 as medidas técnicas de execução serão adoptadas pela Comissão, com a assistência de um comité.

Where legislative adjustment is needed to give effect to new single market freedoms, these changes could incorporate the possibility for adoption of technical implementing measures.
Sempre que for necessário proceder a ajustamentos legislativos para se aplicarem as novas liberdades relativas ao mercado único, essas mudanças poderão incorporar a possibilidade de adopção de medidas técnicas de implementação.

Whereas the Commission should have responsibility for the adoption of any technical implementing measures, in compliance with the Community's international obligations.
Considerando que é conveniente confiar à Comissão a adopção, se necessário, das medidas de execução de carácter técnico, na observância das obrigações internacionais da Comunidade.

The CESR will act as an independent advisory group to assist the Commission, particularly, though not exclusively, in the preparation of technical implementing measures Level 2.
O CARMEVM funcionará como um grupo consultivo independente e assistirá especialmente a Comissão, mas não só, na preparação dos projectos de medidas técnicas de execução nível 2.

It also provides for the use of technical implementing measures so as to ensure its uniform implementation and to adapt to changing market and supervisory realities.
Prevê igualmente a utilização de medidas técnicas de execução por forma a garantir a sua aplicação uniforme e a sua adaptação à realidade do mercado e da supervisão, em permanente evolução.

In adopting directives or regulations at Level 1, the Council and Parliament will jointly define the scope of technical implementing measures by codecision, as has been stated, on a case-by-case basis.
Ao adoptarem directivas ou regulamentos ao nível 1, o Conselho e o Parlamento definirão conjuntamente pelo processo de co decisão o âmbito das medidas técnicas de execução, como foi dito, numa base casuística.

This Decision is based on the principle that, where the European Parliament and the Council have agreed on a Community policy which depends on radio spectrum, committee procedures should be used for the adoption of accompanying technical implementing measures.
A presente decisão baseia-se no princípio de que, caso o Parlamento Europeu e o Conselho acordem numa política comunitária que dependa do espectro de radiofrequências, devem ser usados procedimentos de comitologia para a aprovação das correspondentes medidas técnicas de execução.

Level 1, the Directive, should confine itself to broad general"framework" principles while Level 2 should contain technical implementing measures to be adopted by the Commission with the assistance of a committee.
O nível 1, a directiva, deve limitar-se a enunciar"princípios-quadro" de carácter geral, enquanto o nível 2 deverá abarcar as medidas técnicas de execução a adoptar pela Comissão coadjuvada por um comité.

With a view to the adoption of technical implementing measures addressing the harmonisation of radio frequency allocation and of information availability, the Committee should cooperate with radio spectrum experts from national authorities responsible for radio spectrum management.
Tendo em vista a adopção de medidas técnicas de execução relativas à harmonização da atribuição de frequências e à disponibilidade de informações, o comité deverá colaborar com peritos em espectro de radiofrequências das autoridades nacionais responsáveis pela gestão do espectro de radiofrequências.

Level 1, the Directive, should confine itself to broad general"framework" principles while Level 2 should contain technical implementing measures to be adopted by the Commission with the assistance of a committee.
O nível 1, que corresponde à directiva, deverá limitar-se aos grandes princípios, ao passo que o nível 2 deverá conter as medidas técnicas de execução a adoptar pela Comissão, com a assistência de um comité.

Where the Commission finds that divergence at national level in regulations aimed at implementing Article 10(4) creates a barrier to the single market, the Commission may, acting in accordance with the procedure referred to in Article 22(3), take the appropriate technical implementing measures.
Caso constate que as divergências a nível nacional na regulamentação destinada a dar execução ao disposto no n.o 4 do artigo 10.o constituem um entrave ao mercado interno, a Comissão poderá, deliberando em conformidade com o procedimento previsto no n.o 3 do artigo 22. o, adoptar as medidas técnicas de implementação adequadas.

Level 1, the Directive, should confine itself to broad general« framework» principles while Level 2 should contain technical implementing measures to be adopted by the Commission with the assistance of a committee.
O nível 1, a directiva, deve circunscrever-se aos« princípios-quadro» latos, de índole geral, enquanto o nível 2 deve conter as medidas técnicas de execução a serem adoptadas pela Comissão com a assistência de um comité.

For the development of technical implementing measures referred to in paragraph 1 which fall within the remit of the CEPT, such as the harmonisation of radio frequency allocation and of information availability, the Commission shall issue mandates to the CEPT, setting out the tasks to be performed and the timetable therefor.
Para a elaboração das medidas técnicas de execução referidas no n.o 1, abrangidas pelo mandato da CEPT, nomeadamente a harmonização da atribuição de radiofrequências e da disponibilidade de informações, a Comissão conferirá mandatos à CEPT com a definição das tarefas a realizar e o respectivo calendário.

Where there is a need for harmonisation of numbering resources in the Community to support the development of pan-European services, the Commission may take technical implementing measures using its executive powers.
Sempre que seja necessário harmonizar os recursos de numeração na Comunidade para apoiar o desenvolvimento de serviços pan-europeus, a Comissão poderá tomar medidas técnicas de implementação, fazendo uso dos seus poderes executivos.

To achieve the aim set out in Article 1, the Commission may also adopt technical implementing measures referred to in paragraph 1 which are not covered by paragraph 2, acting in accordance with the procedure referred to in Article 33.
A fim de alcançar o objectivo definido no artigo 1. o, a Comissão pode igualmente adoptar, segundo o procedimento referido no n.o 3 do artigo 3. o, as medidas técnicas de execução referidas no n.o 1 e não abrangidas pelo n.o 2.

In its final report, the Committee called for each Directive to be a split between framework principles and« non-essential» technical implementing measures to be adopted by the Commission under the Union 's committee procedures.
No seu relatório final, o Comité recomendou que cada directiva respeitasse uma separação entre princípios de base e medidas de implementação técnica« não essenciais» a ser adoptadas pela Comissão segundo os procedimentos de comitologia da União.

For the development and adoption of technical implementing measures and with a view to contributing to the formulation, preparation and implementation of Community radio spectrum policy, the Commission should be assisted by a committee, to be called the Radio Spectrum Committee, composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
No processo de elaboração e adopção das medidas técnicas de execução, e com vista a contribuir para a formulação, preparação e implementaçãoda política comunitária do espectro de frequências, a Comissão deverá ser assistida por um comité, a designar por Comité do Espectro de Radiofrequências, composto por representantes dos Estados-Membros e presidido pelo representante da Comissão.

Where it is necessary to adopt harmonisation measures for the implementation of Community policies which go beyond technical implementing measures, the Commission may submit to the European Parliament and to the Council a proposal on the basis of the Treaty.
Quando for necessário, para implementação das políticas comunitárias, adoptar medidas de harmonização que vão além de medidas técnicas de execução, a Comissão poderá submeter ao Parlamento Europeu e ao Conselho uma proposta com base no Tratado.

Where committee procedures are used for the adoption of technical implementing measures, the Committee should also take into account the views of the industry and of all users involved, both commercial and non-commercial, as well as of other interested parties, on technological, market and regulatory developments which may affect the use of radio spectrum.
Caso sejam seguidos procedimentos de comitologia para a adopção das medidas técnicas de execução, o comité deverá também atender aos pontos de vista da indústria e de todos os utilizadores interessados, tanto comerciais como não comerciais, bem como de outras partes interessadas, sobre a evolução tecnológica, regulamentar e do mercado que possa afectar a utilização do espectro de radiofrequências.

In its final report the Committee called for each Directive to be a split between framework principles and« non-essential» technical implementing measures to be adopted by the Commission under the Union 's comitology procedures.
No seu relatório final, o Comité preconizou que o conteúdo de cada directiva fosse dividido em duas partes: os princípios-quadro e as medidas técnicas de execução« não essenciais», as quais seriam adoptadas pela Comissão no quadro dos procedimentos de comitologia da União Europeia.

If, on the basis of the input received, the Commission decided to propose technical implementing measures, it would have to consult the European Network and Information Security Agency(ENISA), the Article 29 Data Protection Working Party and the European Data Protection Supervisor EDPS.
Se, com base nos contributos recebidos, decidir propor medidas técnicas de execução, a Comissão terá de consultar a Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação(ENISA), o Grupo de Trabalho do artigo 29.º para a Protecção de Dados e a Autoridade Europeia para a Protecção de Dados EDPS.

In its final report, that Committee proposed the introduction of new legislative techniques based on a four-level approach, namely essential principles, technical implementing measures, co-operation amongst national securities regulators, and enforcement of Community law.
No seu relatório final, o Comité de Sábios propôs a introdução de novas técnicas legislativas com base numa abordagem em quatro níveis, nomeadamente princípios-quadro, medidas técnicas de aplicação, cooperação entre autoridades nacionais de regulamentação dos mercados de valores mobiliários e aplicação efectiva da legislação comunitária.