What is the translation of " TECHNICAL PERSPECTIVE " in Romanian?

• punct de vedere tehnic

Examples of using Technical perspective in English and their translations into Romanian

I will speak from a purely technical perspective and not otherwise.
Eu va vorbesc din perspectiva pur tehnica si nicidecum altfel.

With George it was interesting to see how we could each emulate the other's technical perspective.
Cu George a fost interesant să vedem cum putem emula fiecare perspectiva tehnică a celuilalt.

Completely transparent from a technical perspective, clumsy to the point of making me embarrassed for you.
Transparent din punct de vedere tehnic, dar stângaci cât să mă faci să-mi fie ruşine de ruşinea ta.

Tune in to amtrading on Twitter and read the latest Wave and Technical perspectives below.
Urmărește amtrading pe Twitter și citește mai jos cele mai recente perspective din punct de vedere tehnic și al valurilor.

From a technical perspective, the Prowise equipment is, without any doubt, one of the most user-friendly ones available on the market.
Din punct de vedere tehnic, echipamentele Prowise sunt unele dintre cele mai user-friendly de pe piata.

Lex will conclude with a final look at charts to check the validity of these ideas from a technical perspective.
Lex va încheia cu o verificare pe grafic a validității ideilor sale din perspectiva analizei tehnice.

Not just from a technical perspective, but also because of the special relationship that exists between a Mitsubishi dealer and a loyal customer.
Nu doar din punct de vedere tehnic, ci şi pentru că există o relaţie specială între un dealer Mitsubishi şi un client fidel.

Blooming Farmandiya country may be considered the most high-quality execution(from a technical perspective) project.
Blooming țară Farmandiya poate fi considerat cel mai execuția de înaltă calitate(din punct de vedere tehnic) a proiectului.

Which systems must- from a business and/or technical perspective- be changed over at which point in time(e.g. need for a synchronised change of certain systems)??
Care dintre sisteme trebuie schimbate din punct de vedere comercial și/sau tehnic și în ce moment(de exemplu, necesitatea unei schimbări sincronizate a anumitor sisteme)?

HVAC OEM is your future partner in the development of innovative Micro CHP solutions- both from a commercial and technical perspective.
HVAC OEM este partenrul dumneavoastră viitor în dezvoltarea de soluții inovative Micro CHP, atât din perspectiva comercială, cât și tehnică.

From a technical perspective, only the web server which sent the cookie can access it again the moment when a user comes back to the website associated with said web server.
Din punct de vedere tehnic, doar web-serverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe pagina de internet asociată web-serverului respectiv.

Online calculator allows calculation of the foundation properly design foundation of the house with an engineering and technical perspective.
Calculator online permite calcularea fundației de proiectare în mod corespunzător fundația casei cu o inginerie și de perspectivă tehnică.

In terms of the use of videoconference in cross border cases, studies have shown that from a technical perspective videoconferencing systems employed in different Member States are interoperable.
În ceea ce privește utilizarea videoconferinței în cauzele transfrontaliere, studiile au arătat că, din punct de vedere tehnic, sistemele de videoconferință utilizate în diferite state membre sunt interoperabile.

The website owner has a legitimate interest in storing cookies in order to provide their services without faults and in optimised form from a technical perspective.
F DSGVO(ordonanţa de bază privind protecţia datelor). Administratorul site-ului web are un interes îndreptăţit de a salva cookie-urile pentru a-şi putea oferi serviciile într-un mod optim din punct de vedere tehnic.

From a technical perspective the consequences of the Fukushima accident have yet to be fully analysed as has any direct bearing on the radioactive waste Directive contained in this Opinion.
Din punct de vedere tehnic, trebuie ca urmările accidentului de la Fukushima să fie pe deplin analizate, ele având relevanţă directă pentru Directiva privind deşeurile radioactive, care face obiectul avizului de faţă.

On behalf of the S&D Group.-(SV) Madam President, one of the world's most developed countries from an economic and technical perspective has been thrown into a state of humanitarian crisis.
În numele Grupului S&D.-(SV) Dnă președintă, una dintre țările cele mai dezvoltate din punct de vedere economic și tehnic a fost aruncată într-o situație de criză umanitară.

For this purpose, CENIT has focused on the technical perspective of users and companies, specifically in the German and European market, and offers a tested solution for the aforementioned aspects, CENIT ECLISO.
CENIT a pus în acest sens accentul pe viziunea de specialitate a utilizatorilor şi companiilor, în special de pe piaţa germană şi europeană şi oferă soluţii verificate pentru aspectele menţionate, CENIT ECLISO.

Our IBM Advisory Services are designed to help you avoid these risks and go further making sure your investments are performing from a commercial and technical perspective.
Serviciile noastre de consultanță IBM sunt gândite să vă ajute să evitați aceste riscuri și să mergeți și mai departe asigurându-vă că investițiile sunt performante atât din punct de vedere comercial cât și tehnic.

In terms of the use of videoconference in cross border cases, studies have shown that from a technical perspective videoconferencing systems employed in different Member States are interoperable.
Menu ending dummy link Informații generale În ceea ce privește utilizarea videoconferinței în cauzele transfrontaliere, studiile au arătat că, din punct de vedere tehnic, sistemele de videoconferință utilizate în diferite state membre sunt interoperabile.

From the technical perspective, generation of the Galileo navigation messages is an essential step for beginning the full validation activities, before starting the full deployment of the system by the end of this year.”.
Din punct de vedere tehnic, generarea mesajelor de navigaţie reprezintă un pas esenţial pentru începerea activităţilor complete de validare, înainte de a începe implementarea completă a sistemului la sfârşitul acestui an.”.

The right to data portability refers to the right to receive the personal data in a structured format, which is customarily used and that can be automatically read, and the right that such data are conveyed directly to another operator, if this is feasible from a technical perspective.
Dreptul la portabilitatea datelor se refera la dreptul de a primi datele personale intr-un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat si la dreptul ca aceste date sa fie transmise direct altui operator, daca acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

The legal service has checked this carefully, from a technical perspective, from the perspective of the elements mentioned, from a content perspective and from the perspective of the period under examination.
Serviciul Juridic a verificat acest lucru foarte atent, din punct de vedere tehnic, din punct de vedere al elementelor menţionate, din punct de vedere al conţinutului şi din punct de vedere al perioadei de timp analizate.

Secondly, if we look at the issue of the reversibility of the stored fuel elements and waste, the principle is that every storage facility must be suitable and safe for permanent final storage, from a geological and a technical perspective and as far as its construction is concerned.
În al doilea rând, dacă analizăm problema reversibilității deșeurilor și a elementelor de combustibil depozitat, principiul este că fiecare instalație de depozitare trebuie să fie adecvată și sigură pentru depozitare finală permanentă, din punct de vedere geologic și tehnic, în ceea ce privește construcția în cauză.

Furthermore, the Agency could support the handling of incidents from a technical perspective by facilitating relevant technical exchange of solutions between Member States and by providing input into public communications.
În plus, ENISA ar trebui să sprijine cooperarea operațională între statele membre în gestionarea din punct de vedere tehnic a incidentelor, la cererea unuia sau a mai multor state membre, ▌facilitând schimbul de soluții tehnice relevante între statele membre și contribuind la comunicarea publică.

SoftwareONE's 3000 technology consultants across 145 countries helps customers optimize their software spend by ensuring their IT investments are cost-effectively roadmapped from a compliance, commercial, and technical perspective using our comprehensive Software Portfolio Management and Software Asset Management methodologies.
Cei peste 3000+ de consultanți ai SoftwareONE din 145 de țări ajuta clienții să-și optimizeze cheltuielile legate de software asigurându-se că investițiile IT sunt planificate eficient din punct de vedere cost, comercial și tehnic prin metodologia noastră cuprinzătoare de Management al Portofoliului Software.

The solutions we have been offering are solid not only from the technical perspective, allowing the integration and sharing of a large and varied volume of content, but also from the perspective of a sustainable development of the virtual communities that use them.” has declared Mihăiţă Ionel, Director of Customized Application Development Department within SIVECO Romania.
Soluţiile pe care le-am pus la dispoziţia beneficiarilor sunt solide nu numai din perspectivă tehnică, permiţând integrarea şi partajarea unui volum mare şi variat de conţinut, dar şi din perspectiva dezvoltării sustenabile a comunităţilor virtuale care le utilizează” a declarat Mihăiţă Ionel, director departamentul Customized Application Development din cadrul SIVECO Romania.

Furthermore, ENISA should support operational cooperation among Member States, where requested by one or more Member States, in the handling of incidents from a technical perspective,▌ by facilitating relevant exchanges of technical solutions between Member States, and by providing input into public communications.
În plus, ENISA ar trebui să sprijine cooperarea operațională între statele membre în gestionarea din punct de vedere tehnic a incidentelor, la cererea unuia sau a mai multor state membre, ▌facilitând schimbul de soluții tehnice relevante între statele membre și contribuind la comunicarea publică.

Such unilateral ex ante disclosures of most restrictive licensing terms would be one way to enable the standard-setting organisation to take an informed decision based on the disadvantages and advantages of different alternative technologies, not only from a technical perspective but also from a pricing perspective..
Astfel de divulgări unilaterale ex ante ale celor mai restrictive condiții de acordare a licenței ar reprezenta o modalitate de a-i permite organismului de standardizare să ia o decizie în cunoștință de cauză, bazată pe dezavantajele și avantajele diferitelor tehnologii alternative, nu numai dintr-o perspectivă tehnică, ci și dintr-una a prețului.

This own-initiative opinion would first look at the current situation across the EU and at possible solutions from a technical perspective, then formulate policy recommendations for European, national and local public authorities to step in where market mechanisms won't provide an answer on their own.
Acest aviz din proprie inițiativă ar analiza, în primul rând, situația actuală în întreaga Uniune Europeană și soluțiile posibile din punct de vedere tehnic, și ar formula apoi recomandări politice pentru autoritățile publice de la nivel european, național și local, pentru a interveni acolo unde mecanismele de piață nu vor oferi un răspuns.

There are a number of existing forum which offer a technical sectoral perspective.
Există o serie de forumuri care oferă o perspectivă tehnică sectorială.