What is the translation of " TEXT IN A CELL " in Romanian?

• text într-o celulă
• textul într-o celulă

Examples of using Text in a cell in English and their translations into Romanian

Wrap text in a cell- Excel.
Încadrarea textului într-o celulă- Excel.

How to insert brackets around text in a cell?
Cum să inserați paranteze în jurul textului într-o celulă?

Wrap text in a cell: Select the cell..
Încadrarea textului dintr-o celulă: Selectați celula.

Insert a line break(soft return) when editing text in a cell.
Inserați o întrerupere de linie(linie nouă) atunci când editați text într-o celulă.

How to rearrange text in a cell in Excel?
Cum să rearanjați textul într-o celulă din Excel?

Insert a line break(soft return) when editing text in a cell.
Inserarea unei întreruperi de rând(retur ușor) la editarea textului într-o celulă.

Text in a cell or field can be left-aligned, center-aligned, or right-aligned.
Textul dintr-o celulă sau câmp poate fi aliniat la stânga, centrat sau aliniat la dreapta.

Insert a paragraph break(hard return) when editing text in a cell.
Inserați o întrerupere de paragraf(paragraf nou) atunci când editați text într-o celulă Retur.

If you notice that text in a cell is truncated or not completely displayed, try the following.
Dacă observați că textul dintr-o celulă este trunchiat sau nu este afișat complet, încercați următoarele soluții.

Limit the number of text characters- For example, you can limit the allowed text in a cell to 10 or fewer characters.
Limitarea numărului de caractere text- De exemplu, puteți să limitați textul permis într-o celulă la 10 sau mai puține caractere.

When a formula refers to text in a cell, the displayed value is used in the calculation.
Atunci când o formulă se referă la textul dintr-o celulă, valoarea afișată este utilizată în calcul.

Start a new line in the cell Inserting a line break may make text in a cell easier to read.
Crearea unei linii noi într-o celulă Inserarea unui sfârșit de linie poate face ca textul într-o celulă care mai ușor de citit.

If there are multiple lines of text in a cell, some of the text might not be displayed the way that you want.
Dacă există mai multe linii de text într-o celulă, este posibil ca o parte din text să nu se afișeze așa cum doriți.

For example, custom functions cannot resize windows, edit a formula in a cell, or change the font, color, or pattern options for the text in a cell.
De exemplu, funcțiile particularizate nu pot redimensiona ferestrele, edita o formulă într-o celulă sau modifica opțiunile de font, culoare sau model pentru textul dintr-o celulă.

Use a text box as an alternative to entering text in a cell, when you want to display an object that floats freely.
Utilizați o casetă text ca alternativă pentru a introduce text într-o celulă, atunci când doriți să afișați un obiect care pluteste liber.

To wrap text in a cell, select the cells that you want to format, and then on the Home tab, in the Alignment group, click Wrap Text..
Pentru a încadra textul într-o celulă, selectați celulele pe care doriți să le formatați, apoi, în fila Pornire, în grupul Aliniere, faceți clic pe Încadrare text.

Insert a paragraph break(hard return) when editing text in a cell and“Return key moves to next cell” isn't selected in the Table inspector.
Inserați o întrerupere de paragraf(retur greu) când editați textul într-o celulă iar„Tasta retur mută textul în celula următoare” nu este selectată în inspectorul Tabel.

For example, custom functions cannot resize windows, edit a formula in a cell, or change the font, color, or pattern options for the text in a cell.
De exemplu, funcții particularizate nu pot redimensionați ferestrele, editarea unei formule într-o celulă sau modifica fontul, culoarea sau model opțiuni pentru text într-o celulă.

Note: When you type text in a cell, iBooks Author displays text that might be used to complete the cell content based on similar text in the table.
Notă: Când introduceți text într-o celulă, iBooks Author afișează textul care ar putea fi utilizat pentru a completa conținutul celulei pe baza unui text similar din tabel.

Because a sparkline is a tiny chart embedded in a cell, you can enter text in a cell and use a sparkline as its background, as shown in the following picture.
Deoarece o diagramă sparkline este o diagramă mică încorporată într-o celulă, aveți posibilitatea să introduceți text într-o celulă și să utilizați diagrama sparkline ca fundal, după cum se afișează în următoarea imagine.

The actual value entered is always used in calculations, regardless of how many decimal places appear in the cell, unless a formula refers to text in a cell, in which case the displayed value is used in the calculation.
Valoarea efectivă introdusă este întotdeauna utilizată în calcule, indiferent de cât de multe poziții zecimale apar în celulă, cu excepția cazului în care o formulă se referă la un text dintr-o celulă, caz în care valoare afișată este utilizată în calcul.

Extract email address from text string in a cell/range.
Extrageți adresa de e-mail din șirul de text dintr-o celulă/ interval.

Extract multiple email addresses from text string in a cell/range.
Extrageți mai multe adrese de e-mail de la un șir de text într-o celulă/ interval.

How to bold part of text string in a cell in Excel?
Cum să o parte îndrăzneață a textului într-o celulă din Excel?

With Extract Mail Address utility, you also can extract multiple email addresses from a text string in a cell or a range.
Cu Extrageți adresa Mail utilitate, puteți extrage mai multe adrese de e-mail dintr-un șir de text într-o celulă sau într-o gamă.

This article is talking about how to find a specific text string in a cell or column with formulas in Excel.
Acest articol se referă la modul de a găsi un șir de text specific într-o celulă sau într-o coloană cu formule în Excel.

Start a new line of text inside a cell in Excel.
Instruire Administrator Începerea unei linii noi de text în interiorul unei celule în Excel.

Start a new line of text inside a cell in Excel- Office Support.
Începerea unei linii noi de text în interiorul unei celule în Excel- Asistență Office.