What is the translation of " THE CONCOMITANT ADMINISTRATION " in Romanian?

• administrarea concomitentă

Examples of using The concomitant administration in English and their translations into Romanian

The concomitant administration of Viramune with NNRTIs is not recommended(see section 4.4).
Nu se recomandă administrarea concomitentă de Viramune şi.

Data have not been generated on the concomitant administration of Cervarix and other vaccines.
Nu există încă date legate de administrarea concomitentă de Cervarix şi de alte vaccinuri.

The concomitant administration of CRESEMBA and nafcillin is contraindicated.
Administrarea concomitentă a CRESEMBA şi a nafcilinei este contraindicată.

The treatment is symptomatic. It is not recommended the concomitant administration of fluoroquinolones with nitrofurantoin.
Nu se recomanda administrarea concomitenta a fluoroquinolonelor cu nitrofurantoin.

The concomitant administration with alfuzosin is contraindicated(see section 4.5).
Este contraindicată administrarea concomitentă cu alfuzosin vezi pct.

The pharmacokinetic profile of netupitant was unaffected by the concomitant administration of either midazolam or erythromycin.
Profilul farmacocinetic al netupitantului nu a fost modificat de administrarea concomitentă cu midazolam sau eritromicină.

The concomitant administration of CRESEMBA and St John‟s wort is contraindicated.
Administrarea concomitentă a CRESEMBA şi a sunătoarei este contraindicată.

The risk of myopathy including rhabdomyolysis may be increased by the concomitant administration of systemic fusidic acid with statins.
Riscul de miopatie, inclusiv rabdomioliză, poate fi crescut prin administrarea concomitentă a acidului fusidic cu statine.

The concomitant administration of lurasidone and grapefruit juice has not been assessed.
Administrarea concomitentă de lurasidonă şi suc de grepfrut nu a fost evaluată.

The risk of myopathy including rhabdomyolysis may be increased by the concomitant administration of systemic fusidic acid with statins.
Riscul apariţiei miopatiei, inclusiv a rabdomiolizei, poate fi crescut prin administrarea concomitentă a acidului fusidic sistemic cu statine.

The concomitant administration with the penicillins and cefalosporines will be avoided.
Se va evita administrarea concomitenta cu penicilinele si cefalosporinele.

In addition, based on theoretical grounds Cholestagel should be administered at least 4 hours after ciclosporin in order to further minimise the risks related to the concomitant administration of ciclosporin and Cholestagel.
În plus, din motive teoretice, Cholestagel trebuie administrat la cel puţin 4 ore după administrarea ciclosporinei, pentru a reduce şi mai mult riscurile legate de administrarea concomitentă de ciclosporină şi Cholestagel.

Experience with the concomitant administration of Cubicin and warfarin is limited.
Experienţa privind administrarea concomitentă de Cubicin şi warfarină este limitată.

The combination of Zonegran with other medicinal products that may lead to urolithiasis may enhance the risk of developing kidney stones; therefore the concomitant administration of such medicinal products should be avoided.
Administrarea concomitentă a Zonegran cu alte medicamente care pot provoca litiază urinară poate crește riscul formării de calculi renali; de aceea, se recomandă evitarea administrării concomitente a unor asemenea medicamente.

Therefore, the concomitant administration of Kaletra with PIs requires close monitoring.
De aceea, administrarea concomitentă a Kaletra cu alţi inhibitori de protează necesită monitorizare atentă.

The concomitant administration of the product with other anti-hypertensive agents e.g.
Administrarea concomitentă a acestui produs medicinal veterinar cu alți agenți anti-hipertensivi de ex.

As this may be a class-effect, the concomitant administration of Xadago and pethidine is contraindicated(see section 4.3).
Întrucât acesta poate fi un efect de clasă, administrarea concomitentă de Xadago şi petidină este contraindicată vezi pct.

Only the concomitant administration of Twinrix Paediatric with Cervarix has been specifically studied.
Numai administrarea concomitentă a Twinrix Pediatric cu Cervarix fost studiată în mod specific.

Sufficient data regarding interference on the concomitant administration of other hexavalent vaccines with Prevenar are currently not available.
În prezent, nu sunt disponibile suficiente date privind interferenţa în cazul administrării concomitente a Prevenar cu alte vaccinuri hexavalente.

Avoid the concomitant administration with lincomycin, clindamicina, penicilina and chloramphenicolul.
A se evita administrarea concomitenta cu lincomicina, clindamicina, penicilina si cloramfenicolul.

The concomitant administration with fusidic acid is contraindicated in dermatological infections(see section 4.5).
Este contraindicată administrarea concomitentă cu acid fusidic în infecţiile dermatologice vezi pct.

The concomitant administration of Silgard with vaccines other than the ones above has not been studied.
Nu s-a studiat administrarea concomitentă de Silgard cu alte vaccinuri, cu excepţia celor de mai sus.

The concomitant administration of CRESEMBA and high doses of ritonavir(> 200 mg every 12 hours) is contraindicated.
Administrarea concomitentă a CRESEMBA şi a dozelor ridicate de ritonavir(> 200 mg la fiecare 12 ore) este contraindicată.

The concomitant administration of EXJADE with anticoagulants may also increase the risk of gastrointestinal haemorrhage.
Administrarea concomitentă de EXJADE cu anticoagulante poate creşte, de asemenea, riscul de hemoragie gastro- intestinală.

The concomitant administration of Rilonacept Regeneron with other IL-1 inhibitors has not been studied and is therefore not recommended.
Administrarea concomitentă a Rilonacept Regeneron cu alţi inhibitori de IL-1 nu a fost studiată şi, prin urmare, nu este recomandată.

The concomitant administration of deferasirox with anticoagulants may also increase the risk of gastrointestinal haemorrhage.
Administrarea concomitentă a deferasirox cu anticoagulante poate, de asemenea, să crească riscul apariţiei hemoragiei gastrointestinale.

In clinical studies, the concomitant administration of Rapamune and HMG-CoA reductase inhibitors and/or fibrates was well-tolerated.
În cadrul studiilor clinice, administrarea concomitentă a Rapamune şi a inhibitorilor de HMG-CoA reductază şi/sau a fibraţilor a fost bine tolerată.

Avoid the concomitant administration of ampicillin with the chloramphenicol, tetracycline, gentamicin, lincomycin and the alkaline substances.
A se evita administrarea concomitenta a ampicilinei cu cloramfenicolul, tetraciclinele, gentamicina, lincomicina si substantele alcaline.

Caution should be used in the concomitant administration of other agents that may increase the risk of thrombosis(e.g. erythropoietic agents or hormone replacement therapy).
Este necesară precauţie în cazul administrării concomitente a altor agenţi care pot creşte riscul de tromboză(de exemplu agenţi eritropoietici sau terapie de înlocuire hormonală).