What is the translation of " THE FRAMES " in Romanian?

• cadrele
• ramele
• cadre
• ancadramentele
• rame
• cadrul
• cadrelor
• rama
• ramă

Examples of using The frames in English and their translations into Romanian

Millimeters on the frames.
Mm de pe rama.

The frames we can replace.
Ramele le putem înlocui.

Wearing glasses is fine, it's just the frames.
Dragă ochelarii îţi stau bine, rama.

The frames are lined with lead.
Ramele sunt căptușite cu plumb.

I have checked the frames before and after.
Am verificat cadrele dinainte şi de după.

Through it you can manage all the frames.
Prin aceasta puteți gestiona toate cadrele.

Try to back-time the frames before we repositioned!
Caut cadrele de dinainte de repoziţionare!

All these canvases have been cut out of the frames.
Sunt câteva pânze tãiate din rame.

And, I cut the frames and join them and make films.
Si eu, tai cadre si le potrivesc si fac filme.

No pry marks on any of the frames so far.
Nici urmă de pârghii pe nicio ramă până acum.

The frames were no longer metal, but made of plastic.
Cadrele nu mai erau metalice, dar realizat din plastic.

We can get you the photos, but not the frames.
Vă putem da pozele, nu şi ramele.

(CRYING) No. I took the frames to the junkyard.
( Plânge) Nu am luat cadre la groapa de gunoi.

A wonderful view, which is not hidden by the frames.
Priveliște minunată, care nu este acoperită de rame.

I seem to remember the frames being Back here somewhere.
Cred că-mi amintesc că ramele erau undeva pe aici.

That's really strange, may be it's just the ones in the frames.
E ciudat, Poate ca-s doar cele in rama.

Left arrow key: decreases the frames at the bottom.
Tasta săgeată stânga: scade cadrele din partea de jos.

The frames are available in five different design variants.
Ramele sunt disponibile în cinci variante de design diferite.

Down arrow key: decreases the frames at the top.
Tasta săgeată în jos: scade cadrele la partea de sus.

As connection sleeves and connecting pins are integrated in the frames.
Prin bucşele şi bolţurile de legătură integrate în rame.

The pictures and the frames of the movies are timestamped.
Imaginile și cadrele de filme sunt timestamped.

She is a baby model we have put up her photo in all the frames.
Ea este un copil model, noi i-am pus toate pozele în ramă.

The golden leaf from the frames of her family portraits?
Frunza de aur din cadrele portretele de familie ai acestuia?

To drag, you should use the corner handles of the frames.
A trage, ar trebui să utilizați mânerele de colț ale cadrelor.

Some of the frames shown are at the end of their inventory.
Unele dintre cadre sunt prezentate la sfârşitul termenului de inventar.

Now, take the paintings down very carefully, remove them from the frames.
Acum, dă jos tablourile cu atenţie, scoate-le din rame.

Are installed between the frames and perfectly protect from sunlight.
Sunt instalate între cadre și sunt protejate perfect de lumina soarelui.

The frames on top are covered with ceiling slats to prevent gaps.
Cadrele deasupra sunt acoperite cu șipci de plafon pentru a preveni golurile.

Decoration of the wall is done using panels that are inserted into the frames.
Decorarea peretelui se face folosind panouri care sunt inserate în cadre.

The frames have a honeycomb formed partially sitting on a transparent framework.
Ramele au un fagure format parţial ce stă pe un cadru transparent.