What is the translation of " THE TIMEOUT " in Romanian?

• timeout
• de expirare
• timpul de expirare

Examples of using The timeout in English and their translations into Romanian

Lucy… I… the timeout.
Lucy… eu… pauză.

The timeout may take only the team in possession.
Timeout poate lua numai echipa în posesia.

A value of 0 disables the timeout.
Valoarea 0 dezactivează temporizarea.

The value for the timeout(in seconds) may need to be adjusted.
Valoarea pentru limita de timp(în secunde) poate necesita ajustare.

Hey, man, listen, i ran into a problem with the timeout.
Omule, ascultă-mă. Am dat peste o problemă cu pauza aia.

(The timeout period is dependent on the communication protocol.).
(Perioada de pauza este dependenta pe protocolul comunicatiei.).

This operation returned because the timeout period expired. 0x80072ee2.
Această operațiune returnate deoarece perioada de expirare a expirat. 0x80072ee2.

You're gonna have to have a timeout and… I'm gonna put you in the timeout corner.
Va trebui să iei o pauză şi… O să te pun în colţul pauzei.

This operation returned because the timeout period expired. 0x80072f78.
Această operaţiune a revenit pentru că a expirat perioada de timeout. 0x80072f78.

Previously the timeout was triggered even if the connection didn't stall.
Anterior, timeout-ul a fost declanșat chiar și în cazul în care conexiunea nu a bloca.

If there was a disconnection and a player returned before the timeout, he or she receives at least 10 seconds to act.
Dacă a existat o deconectare şi jucătorul s-a reconectat înainte de expirarea timpului, acesta va mai primi încă cel puţin 10 secunde pentru a acţiona.

The timeout is a parenting technique used with success by some parents.
Timpul de expirare este o tehnică de părinți utilizată cu succes de unii părinți.

For example, let's assume that the timeout attribute is set to 30 in the Web.
De exemplu, să presupunem că atributul< formulare >timeout este setată la 30 în fișierul Web.

Both the timeouts and leak checks are disabled when a debugger is attached.
Atât temporizările cât și verificările de scurgere sunt dezactivate atunci când este atașat un debugger.

With the new autumn-winter collection, the Timeout brand remains dedicated to its values and roots.
Prin noua colecție de toamnă-iarnă, brandul Timeout rămâne dedicat valorilor și rădăcinilor sale.

Remove the Timeout block for the Ping:: HTTP class because it wasn't working with JRuby.
Scoateți blocul Timeout pentru Ping:: HTTP clasă pentru că nu a fost de lucru cu JRuby.

Have shown that the stop time is caused by the sendmail start Then you're waiting for the timeout to not start correctly.
Au arătat că, de a opri timpul este cauzată de sendmail start Atunci esti de aşteptare pentru timeout pentru a nu porni corect.

You can override the timeout setting by holding ALT while booting.
Puteți suprascrie configurarea de limită de timp prin ținerea apăsată a tastei ALT în timpul pornirii sistemului.

By unchecking this box, the script will not stop from importing data in case it reaches the timeout execution, which is what we want to do here.
Dacă debifați această casetă, scriptul nu se va opri din importul de date în cazul în care ajunge la execuția timeout-ului, ceea ce vrem să facem aici.

This value will override the timeout attribute value specified in configuration files.
Această valoare va înlocui valoarea atribut de expirare specificat în fișierele de configurare.

If your site is mostly static you can disable garbage collection by entering 0 as the timeout, or use a really large timeout value.
Dacă situl tău este în mare parte static, poți dezactiva colectarea gunoiului prin introducerea valorii 0 ca timp de expirare sau folosește o valoare a timpului de expirare foarte mare.

In this scenario, the timeout detection and recovery(TDR) may randomly occur in the VM.
În acest scenariu, timeout de detectare şi de recuperare(TDR) poate apărea la întâmplare în VM.

If the connection problem is due to poor reception, increase the TIMEOUT variable in/etc/network. d/mynetwork, such as.
În cazul în care problema de conexiune se datorează recepţie slabe, se poate creşte variabila TIMEOUT din /etc/network. d/mynetwork, după cum urmează.

The timeouts can be turned off by setting the environment variable WAYLAND_TEST_NO_TIMEOUTS.
Timpurile de expirare pot fi dezactivate prin setarea variabilei de mediu WAYLAND_TEST_NO_TIMEOUTS.

If your site gets regular updates, or comments then set the timeout to 1800 seconds and set the timer to 600 seconds.
Dacă situl tău primește actualizări sau comentarii frecvente, setează timpul de expirare la 1800 de secunde și setează cronometrul la 600 de secunde.

Increased the timeout of sync sessions from 30 seconds to 1 hour to avoid dropped sync sessions.
Creșterea timeout de sesiuni de sincronizare de la aproximativ 30 de secunde pentru a 1 oră, pentru a evita scăzut sesiuni de sincronizare.

If you do not mind cookies and you are the only person who uses the computer, you can set the timeout for long-term storage and personal data browsing history access.
Dacă nu vă deranjează cookie-urile şi sunteţi singura persoană care utilizează computerul, puteţi seta termene lungi de expirare pentru stocarea istoricului de navigare şi al datelor personale de acces.

Did you guys ever take the timeout to have an actual wedding or were you too focused on your career as a toilet scrubber?
Voi doi v-aţi făcut timp să faceţi o nuntă ca lumea sau aţi fost prea ocupaţi cu cariera de curăţat wc-urile?

If you do not mind the cookies and you are the only person who uses your computer, you can set the timeout for long-term storage of browsing history and personal access data.
Dacă nu vă deranjează cookie-urile și sunteți singura persoană care utilizează computerul, puteți seta termene lungi de expirare pentru stocarea istoricului de navigare și al datelor personale de acces.

In other words, we have created the Timeout brand for those who are ready to live their life to the fullest, surrounded by friends, immersed in love and happiness, who do not tolerate discrimination, and do not want to lose a moment, being selfish.
Cu alte cuvinte, am creat brandul TIMEOUT pentru cei ce sunt gata sa isi traiasca viata la maxim, inconjurati de prieteni, scufundati in dragoste si fericire, care nu tolereaza discriminarea, si care nu vor sa piarda nici o clipa fiind egoisti.