Examples of using The timeout in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
解决方案就是提高超时值。The timeout period is usually less than 30 seconds.
If key does not exist or the timeout could not be set.
如果键不存在，或者未设置超时。During the timeout period, users cannot navigate or interact with the requested page.
在超时期间，用户不能导航或与请求的页面进行交互。If there are no active handles or requests, the timeout is 0.
如果循环内没有激活的句柄和请求，那么超时将会是0。
The timeout allows you to ensure that the value is always reread from your data source.
超时让您可以确保此值总是可以重新读取自您的数据中心。For syslinux this means setting the timeout to 1 in syslinux. cfg.
The timeout expired prior to completion of the operation or the server is not responding.
在操作完成之前超时时间已过或服务器未响应.At the GRUB GUI,pressing any key will stop the timeout from kicking in.
在GRUBGUI中，按下任何键都会停止超时的计时。You can also reduce the timeout before an inactive port gets reused with the net. ipv4.
你也可以减少非活动的端口的超时判断来重复使用端口，这可以通过net.ipv4.说明︰设备、\Device\ScsiPort0，超时时间内没有响应。In the timeout case, the receiver stops waiting to receive from the Goroutine and moves on.
在超时的情况下，接收者停止等待从Goroutine接收数据并继续执行。If the loop was run with the UV_RUN_NOWAIT flag, the timeout is 0.
如果循环带着UV_RUN_NOWAIT标识执行，那么超时将会是0。
In the timeout case, the receiver stops waiting to receive from the Goroutine and moves on.
在超时的情况下，接受者将会停止从Goroutine接受的等待，继续运行。估计查询计划可以揭示问题所在，因此，你彻底地消除了超时。Do not set the timeout much longer than this or else your server may leave stale data in the cache.
请不要将超时值设置的比此值长太多，因为这样服务器可能会将陈旧的数据保留在缓存中。If Carol is using delayed ACKs,her socket layer will not send an ACK until the timeout is reached.
如果接收方启用了延迟的ACK，则它的套接字层将不会发送ACK，直到达到超时。The timeout period elapsed prior to completion of the operation or the server is not responding is received.
在操作完成之前超时时间已过或服务器未响应。One of the problems with timeout-triggered retransmissions is that the timeout period can be relatively long.
超时触发重传存在的问题是，超时周期可能相对较长。The timeout is set only between two successive read operations, not for the transmission of the whole response.
超时的设置只应用于两个成功的读操作之间，并不是整个响应的传输。One thing to note is that both the ABORTED and the TIMEOUT states can be active at the same time.
需要注意的一点是ABORTED和TIMEOUT状态可以同时有效。Intrusion Detection uses the data from the Web Server Logfile andis hence influenced by the Timeout parameter.
入侵检测使用Web服务器日志文件中的数据，因此受超时参数影响。If you need to, you can use the timeout parameter to make it abort sooner: 100 is 100 milliseconds, and 30s is 30 seconds.
如果你需要，你可以使用timeout参数使它更早终止：100100毫秒，30s是30秒。In May 2007,she got to the list of“50 Most Beautiful People of Moscow” according to the TimeOut Moscow magazine.
年5月，她进入《TimeOutMoscow》杂志评选的“50名最美丽莫斯科人”排行榜。The timeout is set only between two successive read operations, not for the transmission of the whole response.
超时仅在两次连续的写入操作之间被设置，而不是用于整个响应的传输过程。数据包可能不会在这些节点之间丢失，但它们可能不会在超时期满之前迅速到达节点。I can change the default cookie name, adjust the timeout, adjust the scope, and choose the action for unauthenticated requests.
我可以更改默认的Cookie名称、调整超时、调整范围，以及选择适合未经身份验证的请求的操作。Thus, if the timeout was set for 5 seconds, and 3 seconds elapsed before a file descriptor became ready, tv. tv_sec would contain 2 upon the call's return.
因此，如果timeout被设置为5秒，然后在文件描述符准备好之前经过了3秒，则这一次调用select()返回时tv_sec将变为2。Alternatively, the proxied server can be configured to periodicallysend WebSocket ping frames to reset the timeout and check if the connection is still alive.
或者，代理服务器可以配置为周期性地发送WebSocketping帧来重置超时并检查连接是否仍然存在。You could, for example, set the timeout to something low, like 500 ms, and update an indicator onscreen each timeout, then call select() again.
比如：你可以将timeout时间设定为类似500毫秒，并在每次timeout发生时更新显示器画面，然後再次调用select()。
