What is the translation of " THESE OPERATORS " in Romanian?

• acești operatori
• aceşti administratori
• acestor transportatori

Examples of using These operators in English and their translations into Romanian

These operators are.
Acești operatori sunt.

Logicians define these operators using truth tables.
Aceşti operatori se definesc folosind tabelele de adevăr.

These operators are.
Aceşti administratori sunt.

But one should naturally specify some domain for these operators.
Dar trebuie să fie specificat un domeniu pentru acești operatori.

Among these operators, we note the quotation marks.
Printre acești operatori, menționăm ghilimele.

Combine ranges of cells for calculations with these operators.
Operatori de referință Combină zone de celule pentru calcule cu aceste operatori.

These operators have the task of initiating and….
Acești operatori au sarcina de a iniția și urmări implementarea….

The services are provided by the respective companies("operators"). These operators are.
Serviciile sunt furnizate de companiile respective(„administratori”). Aceşti administratori sunt.

These operators cover 96% of all EU mobile customers.
Acești operatori acoperă 96% din totalitatea clienților din UE.

When two values are compared by using these operators, the result is a logical value either TRUE or FALSE.
Când două valori sunt comparate utilizând acești operatori, rezultatul este o valoare logică, fie TRUE, fie FALSE.

These Operators are specialists with their own expertise within Siege operations.
Acești operatori sunt specialiști cu experiență proprie în operațiunile Siege.

When two values are compared by using these operators, the result is a logical value- either TRUE or FALSE.
Atunci când două valori sunt comparați utilizând aceste operatori, rezultatul este o valoare logică adevărate sau FALSE.

These operators provide fully redundant connections from their locations inside the Profisol center.
Aceşti operatori oferă conexiuni complet redundante din punctele instalate în data centerul Profisol.

Disconnecting from one or more third-party networks means that these operators will no longer offer content or ads targeted to you.
Dacă vă deconectați de la una sau mai multe rețele terțe, înseamnă că acești operatori nu vor mai oferi conținut sau anunțuri direcționate către dvs.

Some of these operators apply to other data types.
Câțiva dintre acești operatori pot fi aplicați și altor tipuri de date.

Please use the following information in order to learn further details on the lines, destinations, rates and schedules made available by these operators: ATCM.
Folosiţi informaţiile următoare pentru a afla detalii despre linii, destinaţii, tarife şi orare disponibile de la aceşti operatori: ATCM Nume.

Eleven of these operators have obtained definite license for the class, valid for 10 years.
Unsprezece dintre acești operatori au obținut licența definitivă pentru clasa I, valabilă 10 ani.

However, as payments are handled through a separate gateway, these operators are not able to help with issues regarding deposits and withdrawals.
Cu toate acestea, deoarece plățile sunt gestionate printr-un gateway separat, acești operatori nu sunt în măsură să ajute la problemele legate de depozite și retrageri.

These operators will have 90 days from the adoption of this law to pay these amounts.
Acești operatori vor avea la dispoziție 90 zile de la adoptarea prezentei legi să achite aceste sume.

These are absolutely unspeakable practices that are bordering on daylight robbery, and these operators are responsible- they provide no transparency for consumers.
Sunt practici de neconceput, ce se apropie de jaf în plină zi şi de care se fac responsabili aceşti operatori, fără a oferi nici un pic de transparenţă consumatorilor.

These operators operate on the classic engine, Google Images and other variations of the search engine.
Acești operatori operează pe motorul clasic, pe Google Images și pe alte variante ale motorului de căutare.

In a recent case study, a large production company calculated the times that these operators allocate to various operations related to bar code label printing.
Într-un studiu de caz recent, o mare companie de producție a calculat timpii pe care acești operatori îi alocă diverselor operațiuni care țin de tipărirea etichetelor de coduri de bare.

Most of these operators we know by deed only, but they will be cold-blooded, ruthless professionals.
Pe mulţi dintre operatorii ăştia îi ştim după faptele lor, dar vor fi ucigaşi cu sânge rece, profesionişti nemiloşi.

A harmonised minimum degree of harmonisation of the conditions for taking up business and operating conditions represents the essential precondition for achieving the internal market for these operators.
Un nivel de armonizare minimă a condiţiilor de iniţiere şi de exercitare a activităţii este condiţia prealabilă esenţială a realizării pieţei interne pentru aceşti operatori.

These operators could be local, national(sovereign cloud) or cross-border(consortia across several Member States).
Aceşti actori ar putea fi locali, naţionali(cloud suveran) sau transfrontalieri(consorţii care să cuprindă mai multe state membre).

Smaller mobile network operators and mobile virtual network operators: significant positive impact expected as these operators have more difficulty in having access to favourable wholesale roaming deals.
Micii operatori de rețele mobile și operatorii de rețele mobile virtuale: se preconizează un impact pozitiv semnificativ, deoarece acești operatori întâmpină mai multe dificultăți în ceea ce privește accesul la acorduri favorabile privind tarifele de roaming cu ridicata.

These operators abuse the loopholes in the legislation and the lax enforcement, which leads to unfair competition.
Acești operatori utilizează în mod abuziv lacunele legislative și slaba asigurare a respectării normelor, ceea ce conduce la o concurență neloială.

COUNCIL DIRECTIVE 96/26/EC of 29 April 1996 on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations.
Din 29 aprilie 1996 privind accesul la ocupaţia de transportator rutier de marfă şi transportator rutier de călători şi recunoaşterea reciprocă a diplomelor, certificatelor şi a altor forme de calificare, pentru a facilita acestor transportatori dreptul la libera stabilire pentru operaţiuni de transport naţional şi internaţional.

These operators must be licensed and registered as such by the competent authorities of the country in which they are established.
Aceşti operatori trebuie să fie autorizaţi şi înregistraţi ca atare de autorităţile competente din statul membru în care sunt stabiliţi.

COUNCIL DIRECTIVE 98/76/EC of 1 October 1998 amending Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations.
Din 1 octombrie 1998 de modificare a Directivei 96/26/CE privind accesul la profesiunea de transportator rutier de marfă şi de transportator rutier de călători şi recunoaşterea reciprocă a diplomelor, certificatelor şi a altor forme de calificare pentru a facilita acestor transportatori dreptul la libera stabilire pentru operaţiuni de transport naţional şi internaţional.