What is the translation of " THIRD PLATOON " in Romanian?

• plutonul trei
• plutonul 3
• plutonul III

Examples of using Third platoon in English and their translations into Romanian

Third Platoon!
Pluton Trei!

What about the third platoon?
Dar Plutonul III?

The third platoon.
Cu plutonul III.

What about the third platoon?
De ce nu foloseşti Plutonul III?

Third Platoon in reserve.
Plutonul trei în rezervă.

Riflemen, third platoon.
Puşcaş, Plutonul al Treilea.

Third platoon, on your feet!
Plutonul 3, în picioare!

Where's the rest of Third Platoon?
Unde-i restul Plutonului Trei?

Third platoon, save the wounded!
Plutonul 3, salvaţi răniţii!

Bumping heads with third platoon.
Ne-am întâlnit cu plutonul trei.

Third platoon's coming up here. We're here.
Plutonul 3 e aici, iar noi, aici.

Now you can bring up the third platoon.
Acuma poţi aduce Plutonul III.

Third Platoon all present and accounted for!
Al treilea Pluton e prezent şi e complet!

Nevertheless the third Platoon was annihilated.
Totuşi Plutonul Trei a fost nimicit.

Third Platoon returning to base, sir.
Plutonul Trei se prezintă înapoi la unitate, să trăiţi.

You would better bring up the third platoon, Joe.
Mai bine ai aduce Plutonul III, Joe.

The third platoon refuses to obey orders, Sir.
Plutonul al treilea refuză să se supună ordinelor, dle.

All men of second and third platoon come with me.
Toţi cei din plutoanele doi şi trei vin cu mine.

Third platoon, any time there's a dirty detail.
Plutonul 3, de fiecare dată când e o treabă periculoasă.

Hey, Krohner, take the second and third platoon.
Hei, Krohner, ia plutonul al doilea şi al treilea.

Third platoon, E company, March 2nd, 1952, Korea"?
Plutonul al Treilea, compania E, 2 martie, 1952, Coreea."?

No sense saving the third platoon just to bury us, Joe.
N-are sens să salvezi plutonul III ca să ne îngroape pe noi, Joe.

Third platoon's coming up to our rear, so watch for them.
Plutonul 3 vine din spatele nostru. Fii atent la ei.

My cameraman and I were following Delta Company, Third Platoon.
Cameramanul meu si cu mine urmaream Compania Delta, Plutonul Trei.

I will keep the third platoon in reserve until we get up there.
Voi păstra Plutonul III în rezervă până ajungem sus.

We tell everybody to pull back to the church. We link up with third platoon.
Spune-le să se retragă la biserică şi să facă joncţiunea cu plutonul 3.

Third Platoon has to hold, and you're their sole protection.
Plutonul trei trebuie să menţină poziţia, iar tu eşti singura lor protecţie.

All I know is what's happening to the second squad… in the third platoon of I Company.
Eu ştiu doar ce se întâmplă cu grupa a doua… din plutonul 3, compania I.

First and second platoon will lead, Followed by weapons and third platoon.
Primul şi al doilea pluton vor fi în faţă, urmaţi de Divizia Arme şi de cel de-al treilea pluton.

I'm from the second company, first platoon, third team.
Fac parte din compania a doua, primul pluton, a treia echipă.